{"id":723038,"date":"2026-08-21T07:03:23","date_gmt":"2026-08-21T07:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/723038\/"},"modified":"2026-08-21T07:03:23","modified_gmt":"2026-08-21T07:03:23","slug":"las-tres-confesiones-mas-personales-de-marta-ortega-su-retirada-de-la-competicion-su-marido-y-la-sombra-de-su-padre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/723038\/","title":{"rendered":"Las tres confesiones m\u00e1s personales de Marta Ortega: su retirada de la competici\u00f3n, su marido y la sombra de su padre"},"content":{"rendered":"

Marta Ortega<\/a> concede tan pocas entrevistas que cada una de sus palabras adquiere una relevancia particular<\/a>. Esta vez ha permitido que Vogue Estados Unidos <\/b>entre en los espacios que normalmente mantiene cerrados: su despacho en Arteixo,<\/b> los jardines de su casa, su matrimonio, su maternidad y la relaci\u00f3n con un padre cuya trayectoria resulta imposible imitar.<\/p>\n

La presidenta no ejecutiva de Inditex, de 42 a\u00f1os, ha sido fotografiada por Annie Leibovitz<\/b> para el n\u00famero de septiembre de la revista. En una de las im\u00e1genes posa entre la vegetaci\u00f3n de su vivienda en el noroeste de Espa\u00f1a, vestida con prendas de Zara. En otra aparece en la sede de la compa\u00f1\u00eda que fund\u00f3 su padre hace m\u00e1s de medio siglo. El escenario elegido es el mismo en el que transcurre su vida: Galicia, su familia y la empresa.<\/p>\n

La entrevista firmada por Gaby Wood<\/b> dedica una parte considerable a la transformaci\u00f3n cultural de Zara y a la defensa de su modelo productivo. Pero sus revelaciones m\u00e1s llamativas est\u00e1n en los detalles con los que dibuja una vida privada hasta ahora apenas conocida.<\/p>\n

Dej\u00f3 la competici\u00f3n h\u00edpica para pasar los fines de semana con sus hijos<\/p>\n

Comenz\u00f3 a montar de ni\u00f1a, despu\u00e9s de que una ni\u00f1era brit\u00e1nica la llevara a caballo en La Coru\u00f1a, y a los diez a\u00f1os ya estaba completamente entregada a ese mundo.<\/b> Compiti\u00f3 durante a\u00f1os en salto de obst\u00e1culos y mantuvo esa disciplina incluso cuando estudiaba Empresariales en Londres y cuando comenz\u00f3 a trabajar como dependienta en la tienda de Zara de King\u2019s Road.<\/p>\n

Tras el nacimiento de Amancio, su primer hijo,<\/b> fruto de su matrimonio con el jinete ol\u00edmpico Sergio \u00c1lvarez Moya, intent\u00f3 regresar a la competici\u00f3n. Sin embargo, poco a poco comprendi\u00f3 que no quer\u00eda dedicar todos los fines de semana a entrenar y desplazarse mientras su hijo crec\u00eda lejos de ella.<\/p>\n

\"MartaMarta Ortega, que se separ\u00f3 hace a\u00f1o y medio, junto a Carlos Torretta, su nueva pareja<\/b> larazon<\/p>\n

La maternidad termin\u00f3 imponi\u00e9ndose definitivamente despu\u00e9s del nacimiento de Matilda, la primera de sus dos criaturas con Carlos Torretta.<\/b> Su familia est\u00e1 formada por Amancio, de 13 a\u00f1os; Matilda, de seis, y Manuel, de dos. A ellos se ha unido recientemente un cachorro de Jack Russell de pelo largo.<\/p>\n

Abandonar la competici\u00f3n no signific\u00f3 romper con los caballos. <\/b>Marta comparte ejemplares deportivos en Pa\u00edses Bajos con el hijo de quien fue su primer entrenador y posee una escuela de equitaci\u00f3n en La Coru\u00f1a que tambi\u00e9n ofrece terapias para ni\u00f1os con discapacidad.<\/p>\n

Carlos Torretta y ella se conocieron en Nueva York y funcionan por oposici\u00f3n<\/p>\n

Marta Ortega conoci\u00f3 a Carlos Torretta en enero de 2016 gracias a un amigo com\u00fan. Los tres cenaron en Sant Ambroeus, uno de los establecimientos m\u00e1s conocidos del West Village neoyorquino.<\/b> \u00c9l llevaba casi una d\u00e9cada viviendo en la ciudad y trabajaba en una oficina de la agencia de modelos Elite.<\/p>\n

En abril ya eran pareja y, antes de que terminara el a\u00f1o, Carlos regres\u00f3 a Espa\u00f1a. Se casaron en La Coru\u00f1a en noviembre de 2018, <\/b>en una celebraci\u00f3n que reuni\u00f3 durante varios d\u00edas a figuras internacionales de la moda, el arte y la sociedad. Para la boda, Pierpaolo Piccioli dise\u00f1\u00f3 cuatro creaciones de Valentino. Una de ellas, un vestido rosa de moir\u00e9 con un gran lazo, estuvo a punto de ser descartada porque Marta consideraba que no respond\u00eda a su personalidad. Cinco minutos despu\u00e9s cambi\u00f3 de opini\u00f3n y termin\u00f3 bailando con \u00e9l hasta las tres de la madrugada.<\/p>\n

\"Fotograf\u00eda,Fotograf\u00eda, remitida por los contrayentes, de Marta Ortega y Carlos Torretta, durante la ceremonia en la que contrajeron matrimonio en A Coru\u00f1a (Foto: EFE\/Peter Lindberg)<\/b> larazon<\/p>\n

Torretta se incorpor\u00f3 posteriormente a Zara, donde ocupa la direcci\u00f3n de comunicaci\u00f3n. Marta lo define como una \u00abenciclopedia andante\u00bb, mientras \u00e9l se refiere a Inditex como la mayor empresa familiar del mundo. El empresario define su matrimonio en la revista como \u00abel yin y el yang\u00bb. Y a\u00f1ade: \u00abYo hablo much\u00edsimo, ella habla menos. Ella es hiperorganizada y yo soy m\u00e1s ca\u00f3tico.<\/b> Al final creo que hacemos muy buen equipo\u00bb.<\/p>\n

No pretende ser como Amancio Ortega porque considera que nadie podr\u00e1 serlo<\/p>\n

La revelaci\u00f3n m\u00e1s significativa est\u00e1 relacionada con su padre. Marta preside un grupo de 163.000 empleados que el \u00faltimo a\u00f1o obtuvo 6.200 millones de euros de beneficio neto.<\/b> Desde que asumi\u00f3 la presidencia no ejecutiva en abril de 2022, cada una de sus decisiones se ha examinado como parte de una sucesi\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n

Sin embargo, asegura que no vive esa continuidad como una presi\u00f3n.<\/b> Siente orgullo, no necesidad de competir. \u00abNo quiero ser como mi padre, porque nadie lo ser\u00e1\u00bb, afirma al hablar de Amancio Ortega, que acaba de cumplir 90 a\u00f1os y contin\u00faa acudiendo habitualmente a la sede de la empresa.<\/p>\n

\"AmancioAmancio Ortega junto a su hija Marta, en una imagen de archivo<\/b> larazon<\/p>\n

Padre e hija trabajan cerca, en espacios abiertos. Su objetivo no consiste en reproducir a Amancio, sino en continuar la esencia de Zara utilizando un lenguaje propio.<\/b> Asegura encontrarse en un buen momento vital: disfruta de su trabajo, est\u00e1 rodeada de profesionales a los que admira y puede desempe\u00f1ar esa responsabilidad sin alejarse de su familia.<\/p>\n

La mayor influencia en su car\u00e1cter, no obstante, fue su abuela materna. Marta pas\u00f3 mucho tiempo con ella durante la infancia porque Amancio y Flora trabajaban intensamente en Zara. <\/b>Aquella mujer hab\u00eda criado a ocho hijos y no juzgaba a nadie por su procedencia o por su oficio. Solo le importaba que fuese trabajador y honrado.<\/p>\n

Con ella confeccionaba ropa para sus mu\u00f1ecas, un juego infantil que adquiere otro significado visto desde el presente, bajo la direcci\u00f3n del mayor grupo de distribuci\u00f3n de moda del mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Marta Ortega concede tan pocas entrevistas que cada una de sus palabras adquiere una relevancia particular. Esta vez…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":723039,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[18247,255,146,147,25,24,256,3906,37261,129113,23,7335],"class_list":["post-723038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-famosos","tag-amancio-ortega","tag-celebrities","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-famosos","tag-inditex","tag-marta-ortega","tag-roberto-torretta","tag-spain","tag-zara"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117132226040016233","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=723038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/723039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=723038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=723038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=723038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}