{"id":726908,"date":"2026-08-23T13:36:29","date_gmt":"2026-08-23T13:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/726908\/"},"modified":"2026-08-23T13:36:29","modified_gmt":"2026-08-23T13:36:29","slug":"un-terremoto-de-magnitud-59-en-el-este-de-japon-sacude-tokio-y-deja-multiples-heridos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/726908\/","title":{"rendered":"Un terremoto de magnitud 5,9 en el este de Jap\u00f3n sacude Tokio y deja m\u00faltiples heridos"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-text\">\n        Un terremoto de magnitud 5,9 sacudi\u00f3 este domingo el este de Jap\u00f3n, incluida Tokio, donde dej\u00f3 al menos una treintena de heridos y provoc\u00f3 afectaciones ferroviarias, aunque sin generar una alerta de tsunami. \u201cHoy, alrededor de las 2:00 hora local (17:00 GMT del s\u00e1bado) se produjo un terremoto con epicentro en el sur de la prefectura de Ibaraki, y se registraron fuertes sacudidas de hasta nivel 5 inferior de intensidad s\u00edsmica en los 23 distritos de Tokio y en las prefecturas de Ibaraki, Saitama y Chiba\u201d, dijo la primera ministra, Sanae Takaichi, en una publicaci\u00f3n en X.\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/internacional\/fuerte-terremoto-magnitud-7-1-sacude-sur-japon-provoca-alerta-tsunami_1_13411239.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas\" data-dl-event=\"saber-mas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">Varias personas atrapadas en un centro comercial derrumbado tras un fuerte terremoto en Jap\u00f3n<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/5ff03e3a-8350-43ec-ae4b-8ab166c7f025_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"Varias personas atrapadas en un centro comercial derrumbado tras un fuerte terremoto en Jap\u00f3n\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El temblor, originado en el sur de Ibaraki, tuvo una profundidad de 68 kil\u00f3metros y no gener\u00f3 riesgo de tsunami, seg\u00fan inform\u00f3 la Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n (JMA).\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El Gobierno de la prefectura de Saitama, al norte de Tokio, inform\u00f3 de nueve personas con heridas leves. Asimismo, los departamentos locales de bomberos reportaron tres heridos en la ciudad de Kawasaki, al sur de la capital, seg\u00fan inform\u00f3 la agencia local de noticias Kyodo.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        La empresa de transportes JR East inform\u00f3 en su sitio web de retrasos y suspensiones temporales en varias l\u00edneas del \u00e1rea metropolitana mientras se realizaban inspecciones tras el sismo.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        La Autoridad de Regulaci\u00f3n Nuclear indic\u00f3 que no se detectaron anomal\u00edas en la central de Tokai No. 2, en Ibaraki, mientras que la compa\u00f1\u00eda el\u00e9ctrica TEPCO se\u00f1al\u00f3 que no se hab\u00edan confirmado impactos en sus principales instalaciones.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        La JMA pidi\u00f3 mantener la precauci\u00f3n ante la posibilidad de un terremoto de intensidad similar en el transcurso de la siguiente semana, especialmente en los pr\u00f3ximos dos o tres d\u00edas.\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/internacional\/ascienden-trece-muertos-terremoto-magnitud-7-1-japon_1_13413870.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas-abajo\" data-dl-event=\"saber-mas-abajo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">Jap\u00f3n busca contra el reloj a supervivientes del terremoto de 7,1 que deja 18 muertos por el momento\n<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/2c6f6ca9-9ae6-4707-b63f-5c0ceb58760a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"Jap\u00f3n busca contra el reloj a supervivientes del terremoto de 7,1 que deja 18 muertos por el momento\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Jap\u00f3n se asienta sobre el llamado Anillo de Fuego del Pac\u00edfico, una de las zonas s\u00edsmicas m\u00e1s activas del mundo, y sufre terremotos con relativa frecuencia, por lo que sus infraestructuras est\u00e1n especialmente dise\u00f1adas para aguantar los temblores. El pa\u00eds, sin embargo, permanece alerta tras el <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/internacional\/suben-30-muertos-terremoto-magnitud-7-1-suroeste-japon_1_13416790.html\" target=\"_blank\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\">terremoto de magnitud 7,1<\/a> que sacudi\u00f3 el sudoeste el 28 de julio dejando 38 muertos, seg\u00fan el \u00faltimo balance de la Agencia de Gesti\u00f3n de Incendios y Desastres (FDMA).\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un terremoto de magnitud 5,9 sacudi\u00f3 este domingo el este de Jap\u00f3n, incluida Tokio, donde dej\u00f3 al menos&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":726909,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1153,5588,17,18,51,25,24,13,14,11,11225,3564,19,20,8909,8395,9,10,15,16,13261,23,7049,12,13536,21,22],"class_list":["post-726908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-titulares","tag-1153","tag-5588","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-deja","tag-es","tag-espana","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-heridos","tag-japon","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-magnitud","tag-multiples","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-sacude","tag-spain","tag-terremoto","tag-titulares","tag-tokio","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117145094282787604","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=726908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/726909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=726908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=726908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=726908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}