{"id":727210,"date":"2026-08-23T17:49:12","date_gmt":"2026-08-23T17:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/727210\/"},"modified":"2026-08-23T17:49:12","modified_gmt":"2026-08-23T17:49:12","slug":"un-terremoto-de-magnitud-59-sacude-tokio-y-deja-mas-de-una-treintena-de-heridos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/727210\/","title":{"rendered":"Un terremoto de magnitud 5,9 sacude Tokio y deja m\u00e1s de una treintena de heridos"},"content":{"rendered":"<p class=\"L6-news-detail__text\">Tokio ha vuelto a temblar. Un <b><a title=\"terremoto\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/temas\/terremoto-1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">terremoto<\/a><\/b> de magnitud preliminar <b>5,9 en la escala de Richter<\/b> ha sacudido durante la madrugada de este domingo el este de <b><a title=\"Jap\u00f3n\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/temas\/japon-1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Jap\u00f3n<\/a><\/b>, con especial incidencia en la regi\u00f3n de <b><a title=\"Tokio\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/temas\/tokio-1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Tokio<\/a><\/b> y las prefecturas pr\u00f3ximas, donde adem\u00e1s han resultado <b>heridas m\u00e1s de 30 personas<\/b> y se han registrado interrupciones en algunos servicios ferroviarios. La Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n (JMA) ha descartado la posibilidad de <b><a title=\"tsunami\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/temas\/tsunami-1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">tsunami<\/a><\/b>.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">En total, la cifra de heridos asciende <b>por el momento a 37 <\/b>en cinco prefecturas de la regi\u00f3n: 15 en Tokio, nueve en Saitama, ocho en Kanagawa, cuatro en Chiba y una en Ibaraki, seg\u00fan datos de funcionarios prefecturales y de la Agencia de Gesti\u00f3n de Incendios y Desastres recogidos por el diario japon\u00e9s &#8216;Yomiuri&#8217;.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">La mayor\u00eda de las personas heridas <b>resultaron afectadas al caer al suelo o chocar con muebles y puertas<\/b>, pues el terremoto ocurri\u00f3 mientras muchos dorm\u00edan, lo que provoc\u00f3 que se levantaran r\u00e1pidamente de la cama y, debido al miedo y la confusi\u00f3n, terminaran sufriendo accidentes.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">El se\u00edsmo se produjo <b>alrededor de las 02.00 horas<\/b> (hora local) de este domingo (las 19:00 horas del s\u00e1bado en Espa\u00f1a) en el sur de la prefectura de Ibaraki y a unos 68 kil\u00f3metros de profundidad. El movimiento ha alcanzado una intensidad m\u00e1xima de 5 d\u00e9bil en la escala s\u00edsmica japonesa, que cuenta con siete niveles, en distintos puntos de Ibaraki, Saitama y Chiba, adem\u00e1s de algunos distritos de Tokio.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">No obstante, algunos servicios ferroviarios se han visto afectados tras el temblor. As\u00ed, por ejemplo, JR East y otros operadores han comunicado retrasos en el comienzo de determinadas l\u00edneas mientras se realizaban las comprobaciones de seguridad pertinentes. Los servicios de emergencia han informado asimismo de varios heridos. Entre ellos <b>figuran un joven y una mujer de unos 70 a\u00f1os<\/b> en la prefectura de Saitama, al norte de la capital, mientras que otras tres personas resultaron heridas en Kawasaki, al sur de Tokio, seg\u00fan los bomberos locales.<\/p>\n<p>Ayuda estatal para la reparaci\u00f3n de da\u00f1os<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">As\u00ed las cosas, el Gobierno japon\u00e9s ha anunciado que <b>destinar\u00e1 una partida de los fondos p\u00fablicos<\/b> para sufragar una parte de los costes derivados de la reparaci\u00f3n de los pozos de agua privados que resultaron afectados por el terremoto registrado en la prefectura de Kumamoto, en el suroeste del pa\u00eds, seg\u00fan ha anunciado la primera ministra, Takaichi Sanae.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">Esta medida pretende aliviar las dificultades que todav\u00eda <b>afrontan numerosos residentes<\/b> de la zona, m\u00e1s de tres semanas despu\u00e9s del se\u00edsmo, ante los problemas persistentes para acceder al suministro de agua potable. Takaichi ha presentado esta iniciativa el viernes durante una reuni\u00f3n del comit\u00e9 encargado de coordinar la respuesta a la cat\u00e1strofe, en la que se abordaron las necesidades de las localidades afectadas.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">Entre las solicitudes recibidas figuran las destinadas a <b>reparar pozos situados en la ciudad<\/b> de Yatsushiro, utilizados por la poblaci\u00f3n tanto para el consumo de agua como para atender otras necesidades b\u00e1sicas de la vida cotidiana. La primera ministra ha pedido tambi\u00e9n al ministro de Territorio, Infraestructura, Transporte y Turismo, Kaneko Yasushi, que asegure la disponibilidad de los equipos y trabajadores necesarios para acometer las reparaciones de las infraestructuras de abastecimiento y de los propios pozos.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">Asimismo, Takaichi ha reclamado la <b>preparaci\u00f3n de un paquete espec\u00edfico de asistencia<\/b> y ha garantizado que el Ejecutivo proporcionar\u00e1 el apoyo necesario para acelerar la recuperaci\u00f3n de las condiciones de vida de los afectados y permitir que la poblaci\u00f3n recupere cuanto antes la normalidad.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">Ante la posibilidad de nuevas sacudidas, la Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n ha pedido a la poblaci\u00f3n que mantenga la precauci\u00f3n durante los pr\u00f3ximos d\u00edas. El organismo <b>considera especialmente relevante<\/b> el periodo de las pr\u00f3ximas 48 a 72 horas y advert\u00eda de la posibilidad de que se produzca otro terremoto de intensidad similar. De hecho, un nuevo se\u00edsmo de magnitud 6,0 ha sacudido la costa del norte de Jap\u00f3n horas despu\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\">Este ha tenido lugar en Hokkaido y ha sido registrado a las 15:26 (hora peninsular en Espa\u00f1a y Baleares) con un hipocentro a <b>42 kil\u00f3metros de profundidad<\/b>, seg\u00fan el Servicio Geol\u00f3gico de Estados Unidos.<\/p>\n<p class=\"L6-news-detail__text\"><b><a title=\"*A\u00f1ade laSexta como tu medio de referencia en Google y no te pierdas toda la actualidad y el mejor contenido\" href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=lasexta.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">*A\u00f1ade laSexta como tu medio de referencia en Google y no te pierdas toda la actualidad y el mejor contenido<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"L6-support-news-video__title\">La tensi\u00f3n es cada vez mayor<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/noticias\/internacional\/turquia-exhibe-potencia-militar-mientras-riesgo-guerra-israel-cada-vez-mayor_202608236a8aee05a046ad6ebcc2e933.html\" class=\"L6-news__link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Turqu\u00eda exhibe su potencia militar mientras el riesgo de una guerra con Israel es cada vez mayor<\/p>\n<p class=\"recirculation-video-desc\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante? El pa\u00eds ha pedido a Interpol una orden de arresto contra Netanyahu, para quien Erdogan es solo \u00abun dictador antisemita\u00bb.<\/p>\n<p> <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tokio ha vuelto a temblar. Un terremoto de magnitud preliminar 5,9 en la escala de Richter ha sacudido&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":727211,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,2125,13,14,11,61,62,63,64,3564,19,20,9,10,15,110362,16,7049,12,13536,21,22,65,66,67],"class_list":["post-727210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-directo","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-japon","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticias-ultima-hora","tag-noticiasdestacadas","tag-terremoto","tag-titulares","tag-tokio","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117146089475948951","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/727211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=727210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}