Colonia francesa, mitad del siglo XX. Una c\u00e1mara, un estudio y un pa\u00eds por recuperar. Tantos sue\u00f1os como personas. En este fotograma en blanco y … negro naci\u00f3 y creci\u00f3 Ibrahim Sanl\u00e9 Sory, en Nianiagara, Alto Volta, hoy Burkina Faso. Ahora tiene 83 a\u00f1os, y reside en Bobo-Dioulasso, donde lo conocen como ‘el hombre con la c\u00e1mara’. Pero all\u00e1 por 1960, a\u00f1o en que el territorio alcanz\u00f3 la independencia, los que pasaron por su estudio ‘Volta Photo’ lo ve\u00edan como algo m\u00e1s. \u00c9l retrataba los sue\u00f1os, las ilusiones, todo lo que pod\u00eda prometer el futuro y todo lo que la fantas\u00eda se atrev\u00eda a manifestar, inmortalizado bellamente por la mirada alentadora del hombre con la c\u00e1mara. Una Rolleiflex, para ser precisos. Durante el d\u00eda, la ten\u00eda en el estudio; de noche, en las pistas de baile. Algunas de las im\u00e1genes de esa \u00e9poca, recopiladas por el comisario, escritor y productor Florent Mazzoleni para la muestra ‘Generation Volta’, est\u00e1n expuestas por primera vez en San Sebasti\u00e1n hasta el 1 de octubre de manera gratuita en Sakana Gallery (Alkolea 1, Egia), en horario de jueves a s\u00e1bado de 14.00 a 19.00.<\/p>\n
Las im\u00e1genes retratan la generaci\u00f3n joven de Alto Volta, que en un contexto colonial intentaba hacerse hueco en una sociedad transe\u00fante, aunque aquello no les imped\u00eda so\u00f1ar. En aquella \u00e9poca, el gobierno colonial exig\u00eda fotograf\u00edas de identificaci\u00f3n, por lo que hab\u00edan surgido algunos estudios para satisfacer esa demanda. Eran im\u00e1genes sencillas, en blanco y negro, de frente y de tama\u00f1o bastante reducido. Ah\u00ed naci\u00f3, tras una \u00e9poca como aprendiz, el estudio de Sanl\u00e9 Sory en Bobo-Dioulasso. C\u00f3mo evolucionaron las fotos de calcoman\u00edas serias, oficiales, encorsetadamente burocr\u00e1ticas a retratos psicol\u00f3gicos de las ilusiones m\u00e1s hermosas de cada joven es un hecho que no se explica con palabras. Con im\u00e1genes, en cambio, s\u00ed. <\/p>\n
Pero hace falta fijarse en los detalles. Sory ten\u00eda en su estudio telones y fondos \u2013pintados por artistas ghaneses y costamarfile\u00f1os\u2013, accesorios, prendas de ropa y todo tipo de art\u00edculos que recopilaba para hacer que aquellos que se detuvieran ante su lente se engrandecieran con el ropaje de la fantas\u00eda. La fotograf\u00eda ‘Fan de Jimi Hendrix’ es un ejemplo. Inspirado por los \u00eddolos del momento, como Jimi Hendrix (que nunca pis\u00f3 tierras africanas), Los Beatles, B. B. King y Elvis Presley, la generaci\u00f3n Volta emulaba a las estrellas con lo que ten\u00edan a mano: pelucas, chaquetas pintadas, pantalones prestados y fondos que, durante unos instantes, consegu\u00edan convertirles en las personalidades que tanto admiraban. Sin embargo, ‘Elvis’ cuenta una historia distinta: su modelo es Elvis ‘Siaka’ Ouattara, integrante de la banda Echo Del Africa, una de las principales de Bobo durante esa \u00e9poca. No era fan\u00e1tico del rey del rock, pero le encantaba su pompadour y su estilo exc\u00e9ntrico. <\/p>\n
\nAl son de la noche\n<\/p>\n
La juventud de Alto Volta tampoco se desentend\u00eda de la nocturnidad, del baile y de las tendencias de sus tiempos. Los retratos de Sory no se entienden sin la cultura circundante: blues, jazz y soul inundaban las noches, pero no de cualquier manera. Florent Mazzoleni, comisario de la exposici\u00f3n, se top\u00f3 con los retratos de Sory investigando para su libro ‘Burkina Faso: Musiques modernes volta\u00efques’. Sory sol\u00eda pasarse por Volta Jazz, uno de los locales m\u00e1s concurridos por la juventud burkinesa, y capturaba a los j\u00f3venes bailando Bobo Y\u00e9-Y\u00e9, una mezcla de funk, soul, R&B, m\u00fasica latina y ritmos tradicionales africanos propios de esa \u00e9poca poscolonial. <\/p>\n
Ahora mismo, la ciudad cuenta con amplias avenidas donde la gente se resguarda del calor bajo las extensas ramas de gigantescos \u00e1rboles de karit\u00e9, y muchos de sus habitantes pasan las largas noches tropicales en sus bares y cafeter\u00edas. Antes era igual. Sory sol\u00eda llevarse sus telones y luces a las fincas y montaba fiestas para los pueblos, calcul\u00e1ndolas seg\u00fan la cosecha para que las personas pudieran contar con dinero suficiente para gastar. All\u00ed bailaban, sudaban, disfrutaban y vibraban con la escena cultural burkinesa mientras Sory capturaba toda aquella vitalidad. En blanco y negro. <\/p>\n
Ahora, seg\u00fan Mazzoleni, el burkin\u00e9s lamenta que la gente solo desee hacerse fotograf\u00edas en color. Aunque eso no ha impedido que su obra pasara por G\u00e9nova, Londres, Par\u00eds, \u00c1msterdam y Nueva York. Tampoco que haya formado parte de la colecci\u00f3n privada de figuras como Alicia Keys y su esposo Kasseem Dean, que quisieron exponer alguna imagen de Sory en el Brooklyn Museum. Ni que haya llegado a la capital guipuzcoana por primera vez. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Colonia francesa, mitad del siglo XX. Una c\u00e1mara, un estudio y un pa\u00eds por recuperar. Tantos sue\u00f1os como…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":727473,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,234,146,147,25,24,4936,18709,97019,23],"class_list":["post-727472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-design","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-generacion","tag-retratos","tag-sonadora","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117146879653047704","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/727473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=727472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}