{"id":729915,"date":"2026-08-25T07:25:19","date_gmt":"2026-08-25T07:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/729915\/"},"modified":"2026-08-25T07:25:19","modified_gmt":"2026-08-25T07:25:19","slug":"a-dos-meses-de-los-terremotos-en-venezuela-la-guaira-regresa-al-trabajo-sin-turismo-y-entre-los-escombros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/729915\/","title":{"rendered":"A dos meses de los terremotos en Venezuela, La Guaira regresa al trabajo sin turismo y entre los escombros"},"content":{"rendered":"

Dos semanas despu\u00e9s de perder su hogar y su peluquer\u00eda, Alejandra volvi\u00f3 a trabajar. No lo hizo en un local reconstruido, sino bajo una carpa instalada en Playa Verde, en Catia La Mar, epicentro del segundo terremoto que azot\u00f3 La Guaira <\/a>el pasado junio. All\u00ed arm\u00f3 un peque\u00f1o puesto de manicura y pedicura para atender a sus vecinos. \u201cMont\u00e9 mi carpa para ofrecer mis servicios a la comunidad. Con trabajo nos podemos recuperar, y tambi\u00e9n podemos ayudar a la comunidad en este momento tan dif\u00edcil\u201d, cuenta.<\/p>\n

Alejandra ofrece sus servicios a precios bajos y, cuando puede, gratis. A pocos metros, su primo, Jhonny Mois\u00e9s Acosta, brinda fisioterapia a colaboraci\u00f3n. Ambos pudieron montar sus estaciones gracias a donaciones de mesas, luces, materiales de trabajo, una camilla y dos carpas.<\/p>\n

La carpa de Alejandra y su primo es una imagen peque\u00f1a de un problema enorme. A dos meses del doble terremoto, La Guaira intenta volver a poner en marcha una econom\u00eda <\/a>que todav\u00eda funciona muy por debajo de su capacidad. El turismo pr\u00e1cticamente se detuvo, miles de negocios siguen cerrados y buena parte de los establecimientos que han reabierto lo hacen alrededor de las necesidades creadas por la emergencia. <\/p>\n

El 23 de julio, el gobernador, Alejandro Ter\u00e1n, inform\u00f3 de que un primer censo dijo que solo est\u00e1n en funcionamiento 1.752 negocios de los casi 7.000 que hab\u00eda antes del terremoto. Las proyecciones tambi\u00e9n son severas: el economista Asdr\u00fabal Oliveros estima que la actividad econ\u00f3mica podr\u00eda contraerse entre un 55% y un 70% durante el tercer trimestre de 2026 respecto de 2025. <\/p>\n

\"\"Alejandra trabaja como manicurista en un puesto que instal\u00f3 dentro de la carpa donde vive, en el campamento de refugiados de Playa Verde en La Guaira.GABY ORAA\"\"Una persona recibe fisioterapia en la carpa donde Jhonny Mois\u00e9s Acosta instal\u00f3 un espacio para atender a pacientes.GABY ORAA\"\"Vista del interior de una barber\u00eda afectada por el terremoto en La Guaira.GABY ORAA<\/p>\n

El golpe tiene una dimensi\u00f3n dif\u00edcil de imaginar: los da\u00f1os directos en La Guaira se estiman en 4.982 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan el Banco Mundial. Detr\u00e1s de esas cifras hay personas como Alejandra, que est\u00e1n intentando volver a producir.<\/p>\n

Algo similar ocurre en el Mercado El Mosquero, en Maiquet\u00eda. El ruido de los cuchillos sobre las tablas, el agua que corre por el piso, los vendedores que anuncian pescado fresco y mariscos y los gatos que se mueven entre las cajas dan al mercado una apariencia de normalidad. Pero basta mirar los puestos vac\u00edos para entender que esa normalidad no existe.<\/p>\n

La actividad regres\u00f3 apenas dos semanas despu\u00e9s de los terremotos. Seis puestos, sin embargo, nunca volvieron a abrir. \u201cQuienes trabajan ah\u00ed fallecieron, lamentablemente. Algunos viv\u00edan en las OPPPE que colapsaron\u201d, dice Daniel Arvel, uno de los trabajadores.<\/p>\n

Los comerciantes que s\u00ed regresaron tambi\u00e9n cargan con p\u00e9rdidas. Algunos perdieron sus viviendas; otros, familiares o amigos. Aun as\u00ed, cada ma\u00f1ana vuelven a limpiar, cortar, pesar y vender. El mercado funciona, pero con menos trabajadores y muchos menos clientes.<\/p>\n

Una encuesta de la C\u00e1mara de Comercio de La Guaira encontr\u00f3 una ca\u00edda de 80% en los ingresos del sector productivo tras los terremotos. Las ventas, confirman los comerciantes, han ca\u00eddo dr\u00e1sticamente. A las consecuencias econ\u00f3micas del terremoto se sum\u00f3 otro golpe: rumores falsos en redes sociales afirmaban que el pescado estaba contaminado. Muchos clientes dejaron de comprar.<\/p>\n

El resultado es una paradoja que se repite en toda La Guaira: los negocios pueden volver a abrir mucho antes de que vuelva la econom\u00eda que los sosten\u00eda. Hay puestos con mercanc\u00eda, pero sin clientes; trabajadores que regresaron, pero que todav\u00eda no tienen casa; y establecimientos que funcionan gracias a una emergencia que alg\u00fan d\u00eda tendr\u00e1 que terminar.<\/a><\/p>\n

\"\"Compradores en un mercado temporal instalado a las afueras del Mercado Comunitario de Catia La Mar.GABY ORAAUna nueva clientela<\/p>\n

Durante d\u00e9cadas, La Guaira vivi\u00f3 al ritmo de los turistas que bajaban desde Caracas los fines de semana. M\u00e1s de 15.000 personas trabajaban en actividades vinculadas al turismo, pero despu\u00e9s de los terremotos ese flujo pr\u00e1cticamente desapareci\u00f3. Con los balnearios de las zonas m\u00e1s afectadas, como Macuto y Caraballeda, todav\u00eda restringidos, los negocios que lograron sobrevivir han tenido que aprender a trabajar con una clientela distinta.<\/p>\n

En la empanader\u00eda Los Mou, esa transformaci\u00f3n ocurre frente al mostrador. Decenas de polic\u00edas pasan cada d\u00eda por el local mientras trabajan en el control del tr\u00e1nsito y las demoliciones de los edificios afectados. Henry Jim\u00e9nez, su propietario, estuvo cinco semanas sin abrir. Cuando finalmente levant\u00f3 la santamar\u00eda, lo hizo con una idea sencilla: que sus clientes supieran que el negocio segu\u00eda all\u00ed. \u201cSeguimos abiertos para que los clientes vayan viendo que Los Mou volvimos\u201d, dice.<\/p>\n

Ahora trabaja junto a su hermana y vende mucho menos que antes. Pero el negocio encontr\u00f3 una nueva demanda en medio de la emergencia. \u201cLa clientela ahora son los funcionarios, los rescatistas, los familiares que siguen buscando a su gente<\/a>. Las ventas han disminuido, pero todav\u00eda hay gente que necesita el apoyo de los servicios\u201d, explica.<\/p>\n

A pocos kil\u00f3metros, frente a las OPPPE de Caraballeda, una de las zonas m\u00e1s afectadas, Abel Salcedo abri\u00f3 su bodega quince d\u00edas despu\u00e9s del terremoto. El sismo destruy\u00f3 buena parte de su mercanc\u00eda: \u201cTodas las botellas de alcohol se rompieron\u201d. <\/p>\n

\"\"Vista de un edificio afectado por el terremoto, donde funcionaban varios comercios.GABY ORAA<\/p>\n

Hoy, polic\u00edas, militares y rescatistas forman buena parte de su clientela. Su presencia, incluso, ha tenido un efecto inesperado: tambi\u00e9n ha ayudado a proteger los pocos comercios que permanecen abiertos. \u201cEso nos ha ayudado contra los saqueos. Los militares y polic\u00edas de la zona est\u00e1n pendientes de cuidar el negocio porque les es \u00fatil tener la bodega funcionando\u201d, cuenta.<\/p>\n

Pero para Salcedo, la p\u00e9rdida m\u00e1s profunda fue otra: \u201cLa mayor\u00eda de nuestros clientes viv\u00edan en las OPPPE, casi todos colapsaron, as\u00ed que perdimos a clientes que ve\u00edamos todos los d\u00edas\u201d.<\/p>\n

Es una frase que resume c\u00f3mo el terremoto alter\u00f3 algo m\u00e1s que los edificios y los negocios: cambi\u00f3 a las personas que sosten\u00edan la econom\u00eda cotidiana de los barrios. Los comerciantes no solo perdieron mercanc\u00eda; perdieron vecinos, clientes y parte de la comunidad que daba sentido a sus negocios.<\/p>\n

En Camur\u00ed Chico, Pollos Jack decidi\u00f3 abrir pr\u00e1cticamente de inmediato. Al d\u00eda siguiente del terremoto, sus trabajadores encontraron las neveras da\u00f1adas y comida que pod\u00eda perderse. Decidieron repartirla entre las personas afectadas. Desde entonces, el restaurante ha mantenido sus puertas abiertas para quienes llegan a la zona a trabajar en las labores de rescate y recuperaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

\u201cNuestro trabajo ha sido de servicio a la comunidad. Desde el principio ha habido muchas personas trabajando en labores relativas al terremoto, y para ellos fue que abrimos las puertas cada d\u00eda\u201d, explica una de sus trabajadoras.<\/p>\n

En La Guaira, la econom\u00eda todav\u00eda se mueve, pero alrededor de una realidad que nadie quisiera que durara: una ciudad donde los turistas fueron reemplazados temporalmente por quienes llegaron para enfrentar sus consecuencias.<\/p>\n

Entre ruinas y reparaciones<\/p>\n

En la avenida La Playa de Caraballeda, un negocio se levanta literalmente entre los escombros. A su alrededor, todos los edificios colapsaron. El Caf\u00e9 Alejandrina, en cambio, resisti\u00f3: sufri\u00f3 da\u00f1os moderados en su interior, pero su estructura permaneci\u00f3 en pie.<\/p>\n

Su due\u00f1o, Carlos Franco, lleva 56 a\u00f1os viviendo y trabajando en La Guaira. Durante d\u00e9cadas convirti\u00f3 un peque\u00f1o espacio en el Centro Comercial Costa del Sol en un negocio conocido, con tres \u00e1reas y dos turnos de trabajo. A\u00f1os despu\u00e9s, pudo abrir un nuevo local, con terraza y espacios separados y horarios que iban desde el desayuno hasta la madrugada. \u201cTen\u00edamos m\u00fasica en vivo, serv\u00edamos desde el desayuno hasta los tragos en la noche con m\u00fasica en vivo\u201d, recuerda.<\/p>\n

\"\"Carlos Franco due\u00f1o de Alejandrina Caf\u00e9, dentro de su negocio en La Guaira.GABY ORAA<\/p>\n

De sus 65 trabajadores, Franco calcula que apenas unos 15 podr\u00e1n regresar. Muchos perdieron sus casas, familiares o amigos. \u00c9l mismo perdi\u00f3 su vivienda. Aun as\u00ed, est\u00e1 trabajando en las reparaciones y espera volver a abrir en unos 20 d\u00edas.<\/p>\n

Esta contracci\u00f3n no es \u00fanica de su negocio: una encuesta elaborada por la C\u00e1mara de Comercio de La Guaira indica que el 84% del Litoral no puede garantizar la preservaci\u00f3n de puestos de trabajo y que m\u00e1s del 30% anticipa despidos inevitables. <\/p>\n

Reconstruir el Caf\u00e9 Alejandrina implica mucho m\u00e1s que reparar paredes y equipos. Tambi\u00e9n significa recuperar el entorno que lo rodea. Franco asegura haber mantenido conversaciones positivas con la Gobernaci\u00f3n de La Guaira, aunque todav\u00eda no existen avances concretos en la recuperaci\u00f3n de los espacios p\u00fablicos cercanos. \u201cSon momentos dif\u00edciles y las prioridades en este momento son otras.\u201d<\/p>\n

El gobierno regional ha prometido financiamiento para la recuperaci\u00f3n de los negocios. El gobernador J os\u00e9 Alejandro Ter\u00e1n, anunci\u00f3 un paquete de 20,5 millones de d\u00f3lares para 2.300 comercios formales, emprendedores y peque\u00f1as y medianas empresas de La Guaira, como parte del Plan Venezuela Renace. Tambi\u00e9n ha prometido que la infraestructura tur\u00edstica de las playas ser\u00e1 reconstruida y mejorada. Pero entre los anuncios y la reapertura existe una distancia que los comerciantes conocen bien.<\/p>\n

Los datos disponibles muestran que la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica ser\u00e1 gradual. Jos\u00e9 Gregorio Rodr\u00edguez, presidente de Consecomercio, se\u00f1ala que m\u00e1s del 30% de la actividad econ\u00f3mica ya se ha restablecido. De aproximadamente 600 negocios identificados, 60% sufri\u00f3 alg\u00fan nivel de afectaci\u00f3n y 16 registraron destrucci\u00f3n total. Estas cifras no toman en cuenta espacios como centros comerciales como Costa del Sol, que ten\u00eda m\u00e1s de 60 locales activos al momento del terremoto en una infraestructura catalogada de alto riesgo y posible demolici\u00f3n. <\/p>\n

\"\"La fachada del Mercado Comunitario de Catia La Mar.GABY ORAA<\/p>\n

En el Mercado Comunitario de La Guaira, esa recuperaci\u00f3n ocurre bajo retazos de carpas humanitarias. El terremoto da\u00f1\u00f3 el mercado y posteriormente un incendio destruy\u00f3 buena parte de los equipos de los comerciantes. Jos\u00e9 Graterol ahora vende charcuter\u00eda desde uno de los espacios improvisados, pero calcula que reconstruir su puesto le tomar\u00e1 a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cUna nevera de charcuter\u00eda cuesta 7.500 d\u00f3lares. Una rebanadora buena cuesta 2.500. Por eso es tan importante reactivar la econom\u00eda r\u00e1pido, porque la recuperaci\u00f3n en s\u00ed tardar\u00e1 mucho tiempo. Hoy trabajamos con lo que podemos, para ma\u00f1ana poder ampliar nuevamente nuestra capacidad\u201d, explica.<\/p>\n

Una encuesta de Ecosistema muestra la magnitud de ese esfuerzo: los negocios encuestados reportan que operan al 40% de su capacidad; m\u00e1s del 70% funciona a menos de la mitad.<\/p>\n

Frente al Caf\u00e9 Alejandrina, en una avenida donde casi todo qued\u00f3 destruido, solo otro negocio mantiene las puertas abiertas: una autocerrajer\u00eda manejada por Hover Cardona. Nacido en Pereira, Colombia, Cardona lleva m\u00e1s de 30 a\u00f1os en La Guaira. Tambi\u00e9n conoce de cerca la fragilidad de las ciudades: su ciudad natal sufri\u00f3 un sismo devastador el pasado 10 de agosto: \u201cEst\u00e9s donde est\u00e9s, algo puede pasar. Y estemos en la situaci\u00f3n que estemos, es importante seguir adelante, abrir las puertas y poner tu lugar a trabajar\u201d, dice.<\/p>\n

En una ciudad donde tantas puertas se cerraron de golpe, mantener una abierta tiene un significado que va m\u00e1s all\u00e1 de un negocio. Por eso, las carpas de Alejandra, los puestos abiertos de El Mosquero y los negocios que intentan levantar sus persianas no son todav\u00eda se\u00f1ales de una recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica. Son algo m\u00e1s incipientes: se\u00f1ales de que, incluso despu\u00e9s de perderlo casi todo, hay personas que todav\u00eda est\u00e1n dispuestas a apostar por el regreso de La Guaira. <\/p>\n

\"\"Hover Cardona, due\u00f1o de una cerrajer\u00eda, frente a su negocio.GABY ORAA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dos semanas despu\u00e9s de perder su hogar y su peluquer\u00eda, Alejandra volvi\u00f3 a trabajar. No lo hizo en…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":729916,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[889,17,18,6191,12137,1196,9827,75084,9121,25,24,13,14,11,19,20,1804,9,10,15,16,101284,23,116452,8983,12,21,22],"class_list":["post-729915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-titulares","tag-america","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-caracas","tag-catastrofes","tag-chavismo","tag-crisis-economica","tag-delcy-rodriguez","tag-desastres-naturales","tag-es","tag-espana","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-latinoamerica","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-seismos","tag-spain","tag-terremoto-venezuela-2026","tag-terremotos","tag-titulares","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117154961609126262","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=729915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/729916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=729915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=729915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}