{"id":732163,"date":"2026-08-26T13:43:22","date_gmt":"2026-08-26T13:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/732163\/"},"modified":"2026-08-26T13:43:22","modified_gmt":"2026-08-26T13:43:22","slug":"el-cara-a-cara-de-los-dos-chilenos-ganadores-del-pritzker-el-salto-al-vacio-de-la-primera-obra-es-de-un-nervio-enorme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/732163\/","title":{"rendered":"El cara a cara de los dos chilenos ganadores del Pritzker: \u201cEl salto al vac\u00edo de la primera obra es de un nervio enorme\u201d"},"content":{"rendered":"

Alejandro Aravena Mori<\/a> (Santiago de Chile, 59 a\u00f1os) fue el primer chileno en recibir el Premio Pritzker de Arquitectura<\/a> \u2013o conocido como el Nobel de la Arquitectura\u2013 en 2016, y una d\u00e9cada despu\u00e9s, en 2026, Smiljan Radi\u0107 Clarke (Santiago de Chile, 61 a\u00f1os) repiti\u00f3 la haza\u00f1a. En sus trayectorias abundan los paralelismos: ambos egresaron de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, luego estudiaron en el Instituto de Arquitectura de Venecia y comenzaron en el oficio como independientes y con obras de peque\u00f1a escala hasta edificar grandes proyectos \u2013cada uno por su cuenta\u2013 como las Torres Siamesas de Santiago, la Facultad de Matem\u00e1ticas de la UC, el Centro Cultural Constituci\u00f3n, la Casa para el Poema del \u00c1ngulo Recto, el Teatro Regional del Biob\u00edo, Serpentine Gallery Pavilion y la Habitaci\u00f3n en Chilo\u00e9. <\/p>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1n unidos por una pasi\u00f3n por las palabras: ambos son autores de libros como Habitar\u00e9 mi nombre o Trist\u00e1n, de Radi\u0107<\/a>, y \u00bfC\u00f3mo vamos a vivir juntos? o El magno templo griego, de Aravena. Aunque la m\u00e1s reciente coincidencia fue que recibieron, en conjunto, el pasado 27 de julio el Premio Nacional de Arquitectura. Cuando el directorio del Colegio Nacional de Arquitectos dio este reconocimiento explic\u00f3 que no solo se trataba de distinguir \u201cdos trayectorias de excelencia, sino tambi\u00e9n un momento hist\u00f3rico para la arquitectura chilena\u201d que consigui\u00f3 dos Pritzker, algo solo comparado en Am\u00e9rica Latina con los dos galardones que tiene Brasil (un pa\u00eds con 10,6 veces m\u00e1s habitantes que Chile). <\/p>\n

Pero que las similitudes entre Aravena y Radi\u0107 no confundan, porque ambos arquitectos tienen su estilo propio y unas carreras que se diferencian entre s\u00ed. La de Aravena, por ejemplo, dio un giro cuando sostuvo una conversaci\u00f3n con Hashim Sarkis<\/a>, hoy decano en el Instituto de Tecnolog\u00eda de Massachusetts (MIT, por sus siglas en ingl\u00e9s), hace 20 a\u00f1os sobre c\u00f3mo la arquitectura pod\u00eda reconectar con la sociedad. \u201c\u00c9l me dec\u00eda que en los a\u00f1os 60 hubo una bifurcaci\u00f3n en la arquitectura. Eso ten\u00eda que ver con que los arquitectos le pidieron a la sociedad permiso para ser creativos y geniales, la sociedad se los concede y el costo que pagan es el de la irrelevancia porque se empiezan a preocupar de problemas que solo les importan a otros arquitectos\u201d, recuerda el chileno. <\/p>\n

\"\"Alejandro Aravena firma libros a los estudiantes tras finalizar el conversatorio.Cristian Soto Quiroz<\/p>\n

Esta inquietud empuj\u00f3 a Aravena a salirse de lo convencional, poniendo su empe\u00f1o en las viviendas \u201cincrementales\u201d\u2013las que crecen con las necesidades y posibilidades de sus due\u00f1os\u2013 y con su estudio, Elemental<\/a>, apoy\u00f3 en la construcci\u00f3n de m\u00e1s de 480 casas por la mitad en Villa Verde en la ciudad de Constituci\u00f3n, en la regi\u00f3n central del Maule, que fue duramente afectada por el terremoto y el devastador tsunami de 2010. Lo hecho, adem\u00e1s de otras obras, le vali\u00f3 admiraci\u00f3n mundial, pero \u00e9l se\u00f1ala que en su pa\u00eds aprendi\u00f3 a edificar con poco: \u201cLa suerte de haber estudiado en Chile es que casi inadvertidamente uno puede arreglar cosas con alambres y sabe manejarse en contextos de certezas parciales o del m\u00e1s o menos, y eso nos prepara, nos califica\u201d.<\/p>\n

Su reflexi\u00f3n fue escuchada por decenas de personas en el patio del Centro de Extensi\u00f3n del Campus Oriente de la UC, donde sostuvo un encuentro con Radi\u0107 durante una sesi\u00f3n del ciclo de charlas La Ciudad y las Palabras, realizado cuatro d\u00edas antes de ser galardonados con el Premio Nacional de Arquitectura, el 23 de julio. Aravena se\u00f1ala que todo lo aprendido ha sido fundamental para determinar su estilo, incluso \u201clos malos profesores\u201d durante sus estudios porque al pretender llevarles la contraria, lo empujaron a \u201cser rigurosamente rebelde y contestario\u201d. <\/p>\n

Para Aravena, que actualmente es jurado del Pritzker<\/a>, la arquitectura funciona mejor cuando se piensa en colectivo. Sostiene que, en el \u00e1mbito creativo, en su estudio son muy cr\u00edticos con los proyectos analizados: \u201cEn la oficina son especialmente despiadados y malos con el proyecto mismo. Lo sometemos a un nivel de bullying alt\u00edsimo, porque es mejor que sufra en el papel antes de que sufra en la realidad\u201d.<\/p>\n

\"\"Conversatorio de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, en Santiago, el 23 de julio.Cristian Soto Quiroz<\/p>\n

Recuerda que, sobre todo en sus primeros grandes proyectos, busc\u00f3 apoyo en la mirada de otros trabajadores, como soldadores y carpinteros. Luego de dibujar lo que imaginaba, acud\u00eda a algunos maestros de la obra, lo que le dio conocimiento emp\u00edrico: \u201cPasaba de ser el jefe de ellos, mientras hac\u00eda el dise\u00f1o, a ser el ayudante (…) Despotricaban contra el arquitecto: \u00bfC\u00f3mo a alguien se le va a ocurrir hacer este \u00e1ngulo? No cabe la mano en el destornillador en este perfil, si se pone de esta manera\u00bb. De ah\u00ed que se siente agradecido con estas personas. \u201cEl salto al vac\u00edo de la primera obra es de un nervio enorme\u201d, afirm\u00f3. <\/p>\n

\u201cFlexibilidad intelectual\u201d<\/p>\n

El jurado de los Pritzker de<\/a>scribi\u00f3 sus edificios como \u201ctemporales, inestables o deliberadamente inacabados \u2014casi al borde de la desaparici\u00f3n\u2014\u201d, pero que a la vez parec\u00edan ofrecer \u201cun refugio estructurado, optimista y discretamente alegre, que abraza la vulnerabilidad como una condici\u00f3n intr\u00ednseca de la experiencia vivida\u201d. Hoy, Radi\u0107 dice que despu\u00e9s de la pandemia hay una necesidad de flexibilidad intelectual, de la que considera deber\u00edan estar preocupadas de fomentar las universidades: \u201cMe refiero a tener todas las posibilidades de dar y saber por qu\u00e9 elegir o no ciertas cosas que pasan por temas personales (\u2026) Esa flexibilidad intelectual, que es lo bonito de la arquitectura, es no tener cinco alternativas, sino 20 al frente, que no pasa dise\u00f1ar un mont\u00f3n de cosas. Es lo que permite que en nuestra generaci\u00f3n uno puede contar 15 buenos arquitectos y los 15 hacen cosas distintas y eso tiene que ver con una flexibilidad intelectual que deber\u00eda ser promovida. Y eso se hace, generalmente, leyendo y viajando\u201d. <\/p>\n

Para Radi\u0107, que cre\u00f3 la Fundaci\u00f3n de Arquitectura Fr\u00e1gil en 2017, el trabajar \u201cuno a uno\u201d en distintos proyectos le ha permitido ampliar su visi\u00f3n. Relat\u00f3 que, cuando comenz\u00f3 en su oficio \u201cno sab\u00eda nada de historia ni de construcci\u00f3n\u201d, pero que adquiri\u00f3 aprendizajes permanentemente a trav\u00e9s de varios educadores a lo largo de su trayectoria. \u201cIniciarse en algo no es tan importante como mantenerse en ese algo. Y eso tiene que ver con lo que uno se rodea (…) En mi caso, al menos, ha dependido mucho de otros, de la formaci\u00f3n que me entregaron otros a lo largo del camino y hasta hoy\u201d. <\/p>\n

\"\"Smiljan Radi\u0107 en Santiago (Chile), el 23 de julio.Cristian Soto Quiroz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Alejandro Aravena Mori (Santiago de Chile, 59 a\u00f1os) fue el primer chileno en recibir el Premio Pritzker de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":732164,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[889,801,229,233,231,230,2047,5297,209,232,234,12156,146,147,25,24,1804,23,130198],"class_list":["post-732163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-america","tag-arquitectura","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-chile","tag-construccion","tag-cultura","tag-design","tag-diseno","tag-edificios-historicos","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-latinoamerica","tag-spain","tag-viviendas-ecologicas"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117162110128656523","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/732163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=732163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/732163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/732164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=732163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=732163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=732163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}