{"id":733723,"date":"2026-08-27T11:18:20","date_gmt":"2026-08-27T11:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/733723\/"},"modified":"2026-08-27T11:18:20","modified_gmt":"2026-08-27T11:18:20","slug":"el-festival-flamenco-on-fire-se-vincula-al-territorio-con-un-homenaje-a-la-fiesta-de-los-encierros-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/733723\/","title":{"rendered":"El Festival Flamenco On Fire se vincula al territorio con un homenaje a la fiesta de los encierros | Cultura"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">Tras su paso durante el fin de semana por Viana y Estella-Lizarra \u2014con conciertos de Mayte Mart\u00edn con Jos\u00e9 G\u00e1lvez y Sandra Carrasco y David de Arahal\u2014 arranc\u00f3 este mi\u00e9rcoles en Pamplona la edici\u00f3n 12+1 del <a href=\"https:\/\/www.flamencoonfire.com\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.flamencoonfire.com\/\">Festival Flamenco On Fire<\/a>, con el ya acostumbrado acto de vinculaci\u00f3n con el territorio, que este a\u00f1o se ha dedicado a la tradici\u00f3n de los encierros, a la \u201cfiesta con presencia de vacas\u201d \u2014comunes en toda la geograf\u00eda navarra y universalmente conocida por la de Pamplona\u2014. Tambi\u00e9n, en esta ocasi\u00f3n, el evento se ha querido vincular con aquellas personas que, del mismo modo que los viajeros rom\u00e1nticos hicieron con las primeras formas flamencas, visitaron la tierra, conocieron esa tradici\u00f3n y la divulgaron. El m\u00e1s conocido de ellos fue, sin duda, el escritor estadounidense <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/ernest-hemingway\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/ernest-hemingway\/\">Ernest Hemingway<\/a>, quien protagoniza el cartel del a\u00f1o en que su emblem\u00e1tica novela <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2026-01-18\/un-siglo-de-fiesta-el-mito-espanol-de-hemingway-que-alumbro-a-la-generacion-perdida.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2026-01-18\/un-siglo-de-fiesta-el-mito-espanol-de-hemingway-que-alumbro-a-la-generacion-perdida.html\">Fiesta cumple un siglo de su publicaci\u00f3n<\/a>. <\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"\">Con este simb\u00f3lico acto, el festival pamplon\u00e9s ha querido reconocer a las distintas instancias que hacen posible la fiesta y, a su vez, compensar y agradecer a la ciudad anfitriona la hospitalidad con que recibe las manifestaciones del arte flamenco llegadas de diferentes puntos de la geograf\u00eda nacional. De esta manera, a las seis y media de la tarde, en el Patio de Caballos de la <a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2017\/07\/11\/album\/1499782648_368316.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2017\/07\/11\/album\/1499782648_368316.html\">Plaza de Toros de Pamplona<\/a> \u2014donde terminan los encierros\u2014 tuvo lugar el homenaje a las grupos de personas que participan en su organizaci\u00f3n, agrupados en Memoria, Oficio y Cuidado. <\/p>\n<p class=\"\">En una sucesi\u00f3n tan r\u00e1pida como ellos mismos, se encadenaron los agradecimientos de los representantes de la ben\u00e9fica Casa de Misericordia, la primera y principal instituci\u00f3n, porque sin ella nada ser\u00eda posible del gremio de los carpinteros responsables de las vallas, de los pastores, de los dobladores, de la Cruz Roja, de la prensa y de la hosteler\u00eda, con palabras que, en alg\u00fan caso, agradecieron al propio festival el haber llevado el arte flamenco a las mismas calles de los encierros <\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/YUYCKZZXAJFPNOYAVRLWRV4QUE.jpg\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"\/>Juan Diego Mateos en el Patio de Caballos de la Plaza de  Toros de Pamplona durante el primer d\u00eda de Flamenco on Fire, en una foto cedida por el festival.susana giron<\/p>\n<p class=\"\">Tras el acto, el festival traslad\u00f3 al mismo patio el primer concierto de su ciclo Espacio Sabicas, dedicado al legado del <a href=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/1986\/09\/29\/cultura\/528332403_850215.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/1986\/09\/29\/cultura\/528332403_850215.html\">legendario artista nacido en la calle Ma\u00f1ueta<\/a> de esta capital. De este modo, la guitarra flamenca de concierto, eje fundamental de la cita, viaj\u00f3 al encuentro de los encierros de la mano del guitarrista jerezano Juan Diego Mateos. Quiz\u00e1s pocos como \u00e9l para tender puentes, por su actitud coloquial que explicaba la naturaleza de sus composiciones, pero, sobre todo, por su m\u00fasica y su manera de entender el toque, que es pausada y deja aire entre unas frases musicales que se degustan mejor de ese modo. Se inici\u00f3 con la sol\u00e9a que da nombre a su pr\u00f3ximo disco, Oriundo, que son\u00f3 tan l\u00edrica como profunda. Viaj\u00f3 con fantas\u00eda, haciendo gui\u00f1os a la colombiana y a la farruca, antes de homenajear a las bailaoras con un original tratamiento de las alegr\u00edas. En el tramo final, dej\u00f3 explicita huella de su amor por lo minimalista, ese menos es m\u00e1s que lo ha acompa\u00f1ado siempre, y que se vio reflejado en la ralentizada minera y en el homenaje a Er\u00edc Sat\u00ece en forma de personal ronde\u00f1a.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2SPAH3P2YFBQ7BOIPBTT5NS6QE.jpg\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"\/>Ambiente en el Patio de Caballos de la Plaza de  Toros de Pamplona, durante la presentaci\u00f3n de Juan Diego Mateos en Flamenco on Fire, en una foto cedida por el festival.Susana Giron<\/p>\n<p class=\"\">Otra de las se\u00f1as de identidad de esta cita es su apuesta por las producciones propias, que se iniciaron en su octava edici\u00f3n (2021) con el espect\u00e1culo Libertad, que reuni\u00f3 a tres generaciones del cante: <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2023-02-17\/muere-pansequito-el-cantaor-que-acariciaba-los-tercios.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2023-02-17\/muere-pansequito-el-cantaor-que-acariciaba-los-tercios.html\">Pansequito<\/a>, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/2001\/05\/12\/andalucia\/989619761_850215.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/2001\/05\/12\/andalucia\/989619761_850215.html\">Antonio Reyes<\/a> e <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/israel-fernandez\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/israel-fernandez\/\">Israel Fern\u00e1ndez<\/a>. La d\u00e9cima result\u00f3 muy ambiciosa al acoger el estreno de la obra Cantes de Rojo fuego del compositor Mauricio Sotelo, que cont\u00f3 con el concurso de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Navarra con las voces de Vicente Soto, Antonio Reyes, Rosario La Tremedita y el saxof\u00f3n de Juan J. Jim\u00e9nez, dentro del espect\u00e1culo Una historia del cantaor, que dirigi\u00f3 David Lagos para conmemorar el 50 aniversario de la muerte de Caracol. Ese mismo a\u00f1o naci\u00f3 el proyecto Alzap\u00faa, un amplio muestrario de la renovaci\u00f3n de la guitarra flamenca de concierto a trav\u00e9s de tres generaciones, de la menor a la m\u00e1s madura, en tres conciertos que fueron dirigidos por Rycardo Moreno, Josemi Carmona y Jos\u00e9 Manuel Gamboa, respectivamente. <\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/KWVQB4KH3ZEINCYNWGH3ZNECTY.jpg\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"\/>Ambiente en el Teatro Gayarre durante el concierto de Rafael Riqueni, Ana Moura y Tim Ries en el primer d\u00eda de actuaciones del Flamenco On Fire de Pamplona, en una foto cedida por el festival.Susana Giron<\/p>\n<p class=\"\">La producci\u00f3n de este a\u00f1o llam\u00f3 la atenci\u00f3n desde su propio enunciado, Tres orillas: Lisboa, Sevilla, Detroit, un cartel que ten\u00eda de protagonistas al <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2023-12-08\/riqueni-retrato-del-guitarrista-flamenco-que-salio-del-pozo-de-la-bebida-para-regresar-a-la-musica.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2023-12-08\/riqueni-retrato-del-guitarrista-flamenco-que-salio-del-pozo-de-la-bebida-para-regresar-a-la-musica.html\">guitarrista flamenco sevillano Rafael Riqueni<\/a> y al saxofonista estadounidense de jazz Tim Ries, con la cantante de fados portuguesa Ana Moura como artista invitada. Lo que en principio podr\u00eda parecer una ecuaci\u00f3n imposible escond\u00eda, sin embargo, variadas historias de rec\u00edprocas atracciones y colaboraciones, en las que el americano aparece como factor com\u00fan y, por tanto, art\u00edfice de este singular encuentro entre las m\u00fasicas y las culturas que cada uno de ellos representan. <\/p>\n<p class=\"\">Ries, m\u00fasico habitual en las giras de <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/the-rolling-stones\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/the-rolling-stones\/\">The Rolling Stones<\/a> desde principios del milenio, escuch\u00f3 en una ocasi\u00f3n a Moura y la invit\u00f3 a participar en una de sus grabaciones, Stones World (The Rolling Stones Project II), donde interpret\u00f3 un par de temas del grupo. A\u00f1os despu\u00e9s, atra\u00eddo por el flamenco, se enrol\u00f3 en la compa\u00f1\u00eda de la bailaora Sara Baras, donde se empap\u00f3 de los c\u00f3digos de un g\u00e9nero al que ha regresado para compartir experiencias con un Riqueni que, a su vez, siempre hab\u00eda mostrado inter\u00e9s por el fado. Solo con esos antecedentes se puede entender la singular y c\u00f3mplice gala que protagonizaron los tres, junto con un invitado tan inesperado como sorprendente, el joven Gaspar Valera, genial int\u00e9rprete de la guitarra portuguesa. <\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GMV5DS2U2VB4FM6Q7MF5CTE73Q.jpg\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"\/>El m\u00fasico portugu\u00e9s Gaspar Varela toca el la\u00fad (guitarra portuguesa) en el escenario del Teatro Gayarre durante el primer d\u00eda de actuaciones en el Flamenco On Fire de Pamplona, en una foto cedida por el festival.susana giron<\/p>\n<p class=\"\">Todo es posible cuando se a\u00fanan talento, ganas y voluntad de entendimiento, y eso fue lo que ocurri\u00f3 en un concierto que super\u00f3 las expectativas creadas, alcanzando momentos de gran intensidad. Ries y Riqueni lo iniciaron estableciendo un rico di\u00e1logo que tuvo como base composiciones del segundo, tomadas principalmente de su obra Parque de Mar\u00eda Luisa: m\u00fasica descriptiva de recuerdos de infancia, con trinos y rumor de aguas, que cobra nuevas voces y colores con el saxo y, especialmente, con la flauta travesera. En ese dulce intercambio est\u00e1bamos cuando apareci\u00f3 el fado con toda su gravedad y sobrecogedora profundidad, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-11-21\/ana-moura-fadista-son-tiempos-asustadores-para-quien-quiere-ser-libre.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-11-21\/ana-moura-fadista-son-tiempos-asustadores-para-quien-quiere-ser-libre.html\">la que le imprime Ana Moura,<\/a> que puso la emoci\u00f3n con la interpretaci\u00f3n de No Expectations, uno de los temas de los Rolling que hab\u00eda grabado con Ries. <\/p>\n<p class=\"\">Fue posiblemente el cl\u00edmax del concierto y, sobre todo, el momento de mayor interactuaci\u00f3n entre todos los integrantes de la escena. Luego, el concierto tuvo unos a\u00f1adidos, como la impactantes improvisaciones de Ries sobre el tema Higher Ground, de Stevie Wonder, interpretadas desde el patio de butacas. Tambi\u00e9n un final por tangos, los grana\u00ednos del Pepico, en la voz de Moura y un remate con toda la banda por pasodoble. Pero lo realmente importante ya hab\u00eda sucedido. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tras su paso durante el fin de semana por Viana y Estella-Lizarra \u2014con conciertos de Mayte Mart\u00edn con&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":733724,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[10312,209,146,147,25,24,2793,5271,11925,185,1358,23,1651],"class_list":["post-733723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimiento","tag-actuaciones-musicales","tag-cultura","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-espectaculos","tag-festivales-musica","tag-flamenco","tag-musica","tag-pamplona","tag-spain","tag-teatro"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117167201331672740","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/733724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}