KIEV, Ucrania\u00a0\u2014\u00a0Un dron ruso impact\u00f3 un almac\u00e9n al oeste de Kiev que, seg\u00fan autoridades ucranianas, almacenaba proyectiles, minas y otras municiones, lo que provoc\u00f3 explosiones e incendios masivos que se propagaron por decenas de viviendas y edificios cercanos y caus\u00f3 la muerte de 37 personas.<\/p>\n
El ataque del viernes por la noche contra el almac\u00e9n en Myla, una aldea en el distrito de Bucha, fue el ataque m\u00e1s mort\u00edfero de la guerra este a\u00f1o y se produjo en el segundo de tres d\u00edas de ataques rusos casi ininterrumpidos que han alterado gravemente la vida en y alrededor de la capital ucraniana.<\/p>\n
Los ataques contra la capital y, en menor medida, contra el resto de Ucrania han sido casi constantes desde el jueves. Autoridades de Kiev afirman que Rusia acumula reservas de misiles y lanza grandes ataques frecuentes, con la esperanza de agotar las defensas ucranianas por el puro peso de los n\u00fameros.<\/p>\n
El ataque al almac\u00e9n provoc\u00f3 incendios que se propagaron por viviendas y da\u00f1aron al menos 50 edificios residenciales, dijo Tymur Tkachenko, jefe de la administraci\u00f3n militar regional local. Medios locales lo citaron posteriormente diciendo que 34 de los fallecidos eran residentes de una residencia para mayores y personas con discapacidad. M\u00e1s de 370 personas fueron evacuadas.<\/p>\n
Las explosiones sacudieron Myla, lo que hizo que la gente buscara refugio fren\u00e9ticamente.<\/p>\n
\u201cAlrededor de las 8:00 de la noche, el dron impact\u00f3 un almac\u00e9n en alg\u00fan lugar y luego comenz\u00f3 la detonaci\u00f3n\u201d, relato a The Associated Press Oleksandr Vodolaz, un residente de la aldea. \u201cNadie sab\u00eda que all\u00ed se almacenaban armas\u201d.<\/p>\n
Otra vecina, Zhanna Kravchuk, dijo que ten\u00eda muchas preguntas sobre lo ocurrido.<\/p>\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9 armas como estas… est\u00e1n en almacenes y no en las l\u00edneas del frente donde ayudar\u00edan?\u201d, cuestion\u00f3.<\/p>\n
Al tiempo que los equipos se apresuraban a poner a la gente a salvo y extinguir las llamas, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo que la \u201cterrible situaci\u00f3n\u201d parec\u00eda ser el resultado de un caso de \u201cnegligencia de quienes almacenaron explosivos justo al lado de la poblaci\u00f3n civil\u201d.<\/p>\n
Se\u00f1al\u00f3 que la ley ucraniana proh\u00edbe almacenar munici\u00f3n cerca de viviendas y resalt\u00f3 que se abrieron diligencias penales.<\/p>\n
\u201cLos que permitieron que esto ocurriera deben rendir cuentas por sus decisiones\u201d, sostuvo el presidente.<\/p>\n
Kiev investiga almac\u00e9n atacado en la ofensivaEn una publicaci\u00f3n en redes sociales el s\u00e1bado, Zelenskyy arroj\u00f3 m\u00e1s luz sobre la situaci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cEl primer ataque fue contra un sitio de almacenamiento de municiones que definitivamente no debi\u00f3 estar all\u00ed: una instalaci\u00f3n de almacenamiento de las Fuerzas de Defensa. Detonaron proyectiles, minas, otras municiones y drones\u201d.<\/p>\n
El primer ministro del pa\u00eds, Serhii Koretskyi, no especific\u00f3 qu\u00e9 se guardaba en el almac\u00e9n alcanzado, pero hizo referencia a un ataque de julio contra el suburbio de Vyshneve de la capital, que impact\u00f3 un dep\u00f3sito de municiones, mat\u00f3 a 22 personas y desencaden\u00f3 detonaciones e incendios que arrasaron viviendas cercanas.<\/p>\n
\u201cDesafortunadamente, ya podemos ver que la terrible tragedia en Vyshneve no ha servido de lecci\u00f3n\u201d, subray\u00f3 Koretskyi. \u201cEn el quinto a\u00f1o de una invasi\u00f3n a gran escala, cometer los mismos errores es una negligencia criminal. Y todos los culpables, sin excepci\u00f3n, deben ser castigados severamente para que situaciones como esta no vuelvan a ocurrir\u201d.<\/p>\n
Los 37 fallecidos superaron los 31 que murieron en un ataque del 2 de julio contra Kiev, que hab\u00eda sido el ataque m\u00e1s mort\u00edfero de la guerra en 2026.<\/p>\n
El Ministerio de Defensa de Rusia afirm\u00f3 en un comunicado que hab\u00eda impactado un almac\u00e9n en Myla que almacenaba componentes y aceleradores de lanzamiento para drones de largo alcance. A\u00f1adi\u00f3 que atac\u00f3 los puertos de Mykolaiv e Izmail, as\u00ed como un centro log\u00edstico y almacenes donde se guardaban piezas para los misiles de crucero Flamingo de Ucrania, en la regi\u00f3n de Kiev.<\/p>\n
Drones rusos a reacci\u00f3n plantean un problema para KievLos ataques rusos da\u00f1aron viviendas y bloques de apartamentos en la regi\u00f3n sure\u00f1a de Jers\u00f3n el s\u00e1bado, matando a dos personas e hiriendo a otras 27, incluido un ni\u00f1o, dijo Oleksandr Prokudin, jefe de la administraci\u00f3n regional, en un comunicado.<\/p>\n
Prokudin indic\u00f3 a principios de semana que Rusia ha intensificado los ataques contra infraestructura cr\u00edtica en la regi\u00f3n, donde el Kremlin controla un 70% del territorio. Tambi\u00e9n inst\u00f3 a decenas de miles de residentes a trasladarse a provincias m\u00e1s seguras ante la posibilidad de cortes de electricidad y calefacci\u00f3n prolongados este invierno.<\/p>\n
Aunque las autoridades no han dicho si se utilizaron en el ataque al almac\u00e9n, Rusia ha incrementado significativamente el uso de drones a reacci\u00f3n, y su n\u00famero seguir\u00e1 creciendo a medida que Mosc\u00fa constate su eficacia, advirti\u00f3 Pavlo Palisa, subdirector de la oficina presidencial de Ucrania, a reporteros el viernes.<\/p>\n
\u201cLos medios de ataque siempre superan a los medios de defensa. Sin duda tendremos que adaptarnos. Llevar\u00e1 tiempo\u201d, dijo Palisa. Agreg\u00f3 que los drones interceptores que est\u00e1n ahora a disposici\u00f3n de Ucrania, que en teor\u00eda podr\u00edan interceptar drones a reacci\u00f3n, a\u00fan no han demostrado la eficacia esperada, aunque Ucrania est\u00e1 trabajando en soluciones.<\/p>\n
Ucrania promete aumentar ataques de largo alcanceEn los \u00faltimos meses, las fuerzas ucranianas han intensificado sus ataques de largo alcance contra industrias militares e instalaciones energ\u00e9ticas rusas. La ofensiva, que emplea drones de fabricaci\u00f3n local, tiene como objetivo recortar una fuente de ingresos con la que Mosc\u00fa financia su guerra y hacer que la poblaci\u00f3n rusa sienta las consecuencias.<\/p>\n
En su mensaje vespertino a la naci\u00f3n el viernes, Zelenskyy dijo que Kiev espera incrementar sus ataques de largo alcance hasta llegar a 1.000 lanzamientos de drones diarios.<\/p>\n
\u201cAhora mismo, promediamos m\u00e1s de 300 de nuestras sanciones de largo alcance\u201d, resalt\u00f3 Zelenskyy, usando su t\u00e9rmino preferido para los ataques de largo alcance de Kiev que \u00faltimamente tambi\u00e9n han tenido como objetivo a grandes minoristas en l\u00ednea rusos. \u201cDebe haber m\u00e1s. Tenemos un objetivo muy espec\u00edfico, y lo lograremos\u201d.<\/p>\n
Las fuerzas de Mosc\u00fa destruyeron 313 drones ucranianos durante la noche, inform\u00f3 el s\u00e1bado el Ministerio de Defensa ruso.<\/p>\n
Ataques con drones ucranianos causaron 11 heridos en la regi\u00f3n rusa de Rostov, explic\u00f3 su gobernador, Yuri Slyusar. En redes sociales, se\u00f1al\u00f3 que nueve personas fueron hospitalizadas, incluidos cuatro ni\u00f1os.<\/p>\n
___<\/p>\n
Esta historia fue actualizada para corregir que 31 personas, no 30, murieron en el ataque del 2 de julio contra Kiev.<\/p>\n
___<\/p>\n
Davies report\u00f3 desde Manchester, Inglaterra, y Yurchuk desde Kiev. El periodista de The Associated Press Ignatius Ivlev-Yorke contribuy\u00f3 a este despacho.<\/p>\n
___<\/p>\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"KIEV, Ucrania\u00a0\u2014\u00a0Un dron ruso impact\u00f3 un almac\u00e9n al oeste de Kiev que, seg\u00fan autoridades ucranianas, almacenaba proyectiles, minas…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":738180,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[18285,1422,17,18,1616,978,25712,13,14,11,61,62,63,64,28106,131077,19,20,9,10,15,16,3638,6192,1614,18435,12,7081,18436,21,22,3633,26865,65,66,67],"class_list":["post-738179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-almacen","tag-ataque","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-defensa","tag-dia","tag-dron","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-kiev","tag-largo-alcance","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-persona","tag-region","tag-rusia","tag-ruso","tag-titulares","tag-ucrania","tag-ucraniano","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-vivienda","tag-volodymyr-zelenskyy","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/738180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=738179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=738179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}