{"id":741856,"date":"2026-09-01T10:24:14","date_gmt":"2026-09-01T10:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/741856\/"},"modified":"2026-09-01T10:24:14","modified_gmt":"2026-09-01T10:24:14","slug":"la-energia-dispara-la-inflacion-de-la-eurozona-al-33-y-pone-al-bce-contra-las-cuerdas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/741856\/","title":{"rendered":"La energ\u00eda dispara la inflaci\u00f3n de la eurozona al 3,3% y pone al BCE contra las cuerdas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">La inflaci\u00f3n de la eurozona repunt\u00f3 hasta el 3,3% en agosto de 2026, desde el 2,9% en julio, seg\u00fan una estimaci\u00f3n r\u00e1pida de Eurostat, la oficina estad\u00edstica de la Uni\u00f3n Europea.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">El aumento se debi\u00f3 en gran medida a la energ\u00eda, ya que los precios mundiales del petr\u00f3leo y del gas se dispararon en medio de la guerra en Ir\u00e1n y de las perturbaciones en el tr\u00e1fico mar\u00edtimo a trav\u00e9s del estrecho de Ormuz. Los precios de la energ\u00eda subieron un 14,3% en el a\u00f1o hasta agosto, acelerando desde el 10,3% registrado en julio.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">Leo Barincou, economista s\u00e9nior en Oxford Economics, explic\u00f3: \u00abEste movimiento se debe a la recuperaci\u00f3n de los precios de los combustibles tras el nuevo cierre del estrecho de Ormuz, mientras que las presiones subyacentes sobre los precios se han mantenido contenidas gracias al descenso de la inflaci\u00f3n de los servicios. La inflaci\u00f3n deber\u00eda mantenerse muy por encima del objetivo hasta el a\u00f1o que viene, ya que el encarecimiento del gas y de los alimentos a\u00f1ade presi\u00f3n alcista sobre el \u00edndice\u00bb.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">Los precios de los alimentos, el alcohol y el tabaco subieron un 1,2%, sin cambios respecto a julio.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">La inflaci\u00f3n de los servicios, una medida m\u00e1s persistente y seguida de cerca por el BCE, se moder\u00f3 del 3,3% al 3,0%.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">En t\u00e9rminos mensuales, el nivel general de precios en la eurozona aument\u00f3 un 0,4% en agosto, mientras que los precios de la energ\u00eda por s\u00ed solos avanzaron un 2,9%.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">Al mismo tiempo, la inflaci\u00f3n subyacente, que excluye la energ\u00eda, los alimentos, el alcohol y el tabaco, baj\u00f3 ligeramente del 2,5% al 2,4%. Esto sugiere que la subida de los costes energ\u00e9ticos a\u00fan no se ha trasladado de forma amplia a los servicios y al resto de precios.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">Entre los pa\u00edses de la eurozona incluidos en la estimaci\u00f3n r\u00e1pida de agosto, Lituania registr\u00f3 la tasa de inflaci\u00f3n m\u00e1s alta, del 5,8%, mientras que Estonia present\u00f3 la m\u00e1s baja, del 1,3%.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">Entre las mayores econom\u00edas, la inflaci\u00f3n en Francia y Alemania, del 2,7% y del 2,9% respectivamente, se mantuvo por debajo de la tasa general de la eurozona. Francia, sin embargo, anot\u00f3 un aumento apreciable desde el 2,4% hasta el 2,7%.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">Espa\u00f1a destac\u00f3 con una inflaci\u00f3n del 4,5%, muy por encima de la media de la eurozona, mientras que la tasa de Italia alcanz\u00f3 el 3,2%.  <\/p>\n<p class=\"text text-block paragraph text-left neo-font-paragraph-xl-reg  yf-18d6y07\" style=\"text-decoration: none; font-style: normal; text-transform: none; text-align: inherit; font-variant-numeric: normal;\">La inflaci\u00f3n de la eurozona est\u00e1 muy por encima del objetivo del 2% del Banco Central Europeo (BCE). Los mercados esperan que el BCE suba los tipos de inter\u00e9s en 0,25 puntos porcentuales en su reuni\u00f3n del 10 de septiembre, mientras las autoridades tratan de contener las presiones sobre los precios.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La inflaci\u00f3n de la eurozona repunt\u00f3 hasta el 3,3% en agosto de 2026, desde el 2,9% en julio,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":741857,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[3099,5287,10903,1554,2627,6834,5588,131614,131617,5609,1842,82,131606,131616,131605,95,131612,94,131607,131610,25,24,131613,317,131416,1783,131608,131611,131615,23,131609],"class_list":["post-741856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economia","tag-3099","tag-5287","tag-10903","tag-1554","tag-2627","tag-6834","tag-5588","tag-al-mismo-tiempo","tag-alcista-sobre-el-indice","tag-aumento","tag-bce","tag-business","tag-contenidas-gracias-al-descenso-de-la","tag-creemos-que-es-demasiado-pronto","tag-debio-en-gran-medida","tag-economia","tag-economista-senior-en-oxford-economics","tag-economy","tag-el-aumento-se","tag-entre-los-paises-de-la-eurozona-incluidos-en-la","tag-es","tag-espana","tag-estimacion-rapida-de-agosto","tag-francia","tag-informar-de-un","tag-la","tag-leo-barincou","tag-registrado-en-julio","tag-siguen-contenidas","tag-spain","tag-subieron-un"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/741857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}