{"id":743236,"date":"2026-09-02T03:26:22","date_gmt":"2026-09-02T03:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/743236\/"},"modified":"2026-09-02T03:26:22","modified_gmt":"2026-09-02T03:26:22","slug":"la-misteriosa-enfermedad-renal-que-esta-afectando-a-trabajadores-inmigrantes-en-texas-que-se-sabe-n-univision-inmigracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/743236\/","title":{"rendered":"La misteriosa enfermedad renal que est\u00e1 afectando a trabajadores inmigrantes en Texas: \u00bfqu\u00e9 se sabe? | N+ Univision Inmigraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

M\u00e9dicos investigan qu\u00e9 hay detr\u00e1s de los casos de insuficiencia renal en personas j\u00f3venes y se\u00f1alan posibles factores relacionados con sus condiciones laborales: largas jornadas bajo temperaturas extremas y expuestos a la deshidrataci\u00f3n.\"N+<\/a><\/p>\n

Video Alertan por enfermedad renal que afecta a j\u00f3venes trabajadores agr\u00edcolas: Estas podr\u00edan ser las causas<\/strong><\/p>\n

Trabajadores inmigrantes j\u00f3venes<\/b>, principalmente provenientes de M\u00e9xico y Centroam\u00e9rica, est\u00e1n llegando a hospitales de Texas con casos graves de insuficiencia renal<\/b>, pese a que muchos no tienen antecedentes de diabetes, obesidad o presi\u00f3n arterial alta, factores que suelen estar relacionados con las enfermedades de los ri\u00f1ones.<\/p>\n

Los m\u00e9dicos investigan una posible relaci\u00f3n entre estos casos y las condiciones en las que trabajan <\/b>muchas de estas personas, particularmente quienes pasan largas jornadas<\/b> bajo temperaturas extremas y expuestos a la deshidrataci\u00f3n.<\/p>\n

El doctor Ricardo Nuibil<\/b> describe algunos de los s\u00edntomas que pueden aparecer cuando el da\u00f1o renal ya es grave. \u00abLlegan a un punto que est\u00e1n fatigados<\/b> y no pueden respirar bien… ven que no est\u00e1n orinando, ven que se est\u00e1n hinchando las piernas, ven que est\u00e1n tosiendo\u00bb, explic\u00f3 el especialista.<\/p>\n

El problema ha llamado la atenci\u00f3n de investigadores porque algunos trabajadores desarrollan la enfermedad sin presentar los factores de riesgo <\/b>tradicionales. La condici\u00f3n es conocida como enfermedad renal cr\u00f3nica de causa desconocida <\/b>(CKDu, por sus siglas en ingl\u00e9s) y ya ha sido documentada entre miles de trabajadores agr\u00edcolas en Centroam\u00e9rica.<\/p>\n

Aunque todav\u00eda no existe una causa \u00fanica confirmada, una de las principales hip\u00f3tesis<\/b> apunta a la combinaci\u00f3n de calor extremo, esfuerzo f\u00edsico y deshidrataci\u00f3n<\/b> durante las jornadas laborales.<\/p>\n

Carlos Bravo, trabajador agr\u00edcola, describi\u00f3 c\u00f3mo enfrenta las altas temperaturas durante el trabajo: \u00bb Se te sube el calor<\/b> y empiezas las sienes a hacerte as\u00ed\u00bb, cont\u00f3.<\/p>\n

Jos\u00e9 Flores, quien trabaja en la construcci\u00f3n, tambi\u00e9n ha visto los efectos del calor entre sus compa\u00f1eros. \u00abMe ha tocado qu e se han ido del trabajo <\/b>medio d\u00eda, no aguanta, es duro\u00bb, relat\u00f3.<\/p>\n

Para Elizabeth Rodr\u00edguez<\/b>, de Farm Worker Advocacy, del National Farm Worker Ministry, la exposici\u00f3n al calor representa un riesgo que los trabajadores enfrentan sin suficientes protecciones<\/b>. \u00abAqu\u00ed en Texas, no hay leyes para proteger a los trabajadores del impacto del sol; eso se deja a los empleadores\u00bb; se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n

Los investigadores tambi\u00e9n analizan otras posibles causas o factores <\/b>que podr\u00edan contribuir al deterioro de los ri\u00f1ones, entre ellos la exposici\u00f3n a pesticidas, agua contaminada, metales pesados,<\/b> infecciones y el consumo frecuente de analg\u00e9sicos.<\/p>\n

El doctor Nuibil pidi\u00f3 a los trabajadores no ignorar se\u00f1ales<\/b> como el cansancio persistente y buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica: \u00abNo deber\u00edan asustarse acerca de eso, pero si nota que est\u00e1 en su trabajo y est\u00e1s fatigado es buena oportunidad para ir a ver un doctor<\/b>\u00ab, recomend\u00f3.<\/p>\n

Video Los latinos son m\u00e1s propensos a padecer insuficiencia renal<\/strong><\/p>\n

El miedo y la falta de atenci\u00f3n m\u00e9dica tambi\u00e9n preocupan<\/p>\n

A los investigadores y defensores de los trabajadore<\/b>s les preocupa que algunas personas puedan llegar a Estados Unidos con da\u00f1o renal <\/b>o desarrollar la enfermedad despu\u00e9s de trabajar bajo condiciones de calor extremo.<\/p>\n

Pero detectar el problema a tiempo puede ser complicado. Para algunos trabajadores inmigrante<\/b>s, acudir a un hospital implica enfrentarse no solamente a obst\u00e1culos econ\u00f3micos<\/b>, sino tambi\u00e9n al temor relacionado con su situaci\u00f3n migratoria<\/b>.<\/p>\n

\u00abLuego entra la barrera m\u00e1s dif\u00edcil, el miedo de salir de tu casa<\/b> o simplemente que tengas que ir al hospital y tengas que reportar que no naciste en este pa\u00eds<\/b>\u00ab, explic\u00f3 Rodr\u00edguez.<\/p>\n

La situaci\u00f3n se vuelve todav\u00eda m\u00e1s complicada <\/b>para quienes no cuentan con seguro m\u00e9dico<\/b> o tienen dificultades para acceder a consultas preventivas y medidas de protecci\u00f3n contra el calor.<\/p>\n

Rogelio N\u00fa\u00f1ez, trabajador agr\u00edcola, explic\u00f3 por qu\u00e9 algunos prefieren continuar trabajando<\/b> aun cuando no se sienten bien: \u00abMuchas veces por no dejar de trabajar, porque te faltan horas a fin de semana y no completas con los pagos<\/b>\u00ab, dijo.<\/p>\n

Ante estos riesgos, el doctor Nuibil insisti\u00f3 en que la salud <\/b>debe estar por encima de la necesidad de completar una jornada labora<\/b>l: \u00abEs m\u00e1s importante asegurar que uno est\u00e1 sano\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n

Video \u201cEstamos solos\u201d: familia de hispano con insuficiencia renal avanzada solicita ayuda para tratamiento<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M\u00e9dicos investigan qu\u00e9 hay detr\u00e1s de los casos de insuficiencia renal en personas j\u00f3venes y se\u00f1alan posibles factores…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":743237,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[25,24,165,166,23],"class_list":["post-743236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-salud","tag-es","tag-espana","tag-health","tag-salud","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117199319333468483","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}