{"id":754062,"date":"2026-09-08T08:33:13","date_gmt":"2026-09-08T08:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/754062\/"},"modified":"2026-09-08T08:33:13","modified_gmt":"2026-09-08T08:33:13","slug":"de-como-el-23f-inclino-la-balanza-en-favor-de-devolver-el-guernica-de-picasso-a-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/754062\/","title":{"rendered":"De c\u00f3mo el 23F inclin\u00f3 la balanza en favor de devolver el &#8216;Guernica&#8217; de Picasso a Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p class=\"c-paragraph\">El retorno a Espa\u00f1a del <a href=\"https:\/\/www.heraldo.es\/noticias\/opinion\/2026\/04\/10\/traslado-las-pinturas-sijena-guernica-2010706.html\" title=\"El traslado de las pinturas de Sijena y del Guernica\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">m\u00edtico cuadro &#8216;Guernica&#8217; de Picasso<\/a> fue fruto de largas y azarosas negociaciones pol\u00edticas que <b>podr\u00edan haber descarrilado cuando tuvo lugar el golpe de Estado del 23-F,<\/b> un suceso que en verdad fue lo que logr\u00f3 inclinar la balanza en favor de Espa\u00f1a.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">As\u00ed lo recuerdan el albacea del pintor, Roland Dumas, y la historiadora Genoveva Tusell, hija del entonces director general de Bellas Artes en el Ministerio de Cultura y gran protagonista de toda la negociaci\u00f3n, Javier Tusell, cuando se cumplen este jueves <b>45 a\u00f1os de su regreso a Espa\u00f1a.<\/b><\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Como detalla Tusell en conversaci\u00f3n con EFE, a lo largo de los a\u00f1os, el proces\u00f3 avanz\u00f3 entre otras cosas gracias a la <b>serenidad del rey Juan Carlos, el atractivo del presidente del Gobierno Adolfo Su\u00e1rez, las amistades del socialista Felipe Gonz\u00e1lez <\/b>e incluso la defensa de Espa\u00f1a del senador estadounidense Joe Biden.<\/p>\n<p>Exigencia de democracia<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Poco antes de su muerte en 1973, el pintor malague\u00f1o hab\u00eda dejado instrucciones claras de que el cuadro, s\u00edmbolo del horror de la guerra, <b>deb\u00eda permanecer en el Museo de Arte Moderno (<\/b><b>MoMA<\/b><b>) de Nueva York hasta que en Espa\u00f1a hubiera democracia<\/b> y las libertades estuvieran firmemente restablecidas.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">El acuerdo de devoluci\u00f3n hab\u00eda sido firmado en 1980, pero a principios de 1981 el cuadro segu\u00eda en el\u00a0MoMA, que hab\u00eda organizado una gran exposici\u00f3n <b>&#8216;Picasso: Retrospectiva&#8217; antes de devolv\u00e9rselo a Espa\u00f1a.<\/b><\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Y entonces, el golpe. Lo negociadores \u00abse echan las manos a la cabeza: <b>&#8216;\u00a1Ahora s\u00ed que nos hemos quedado sin cuadro!'\u00bb<\/b>, recuerda Tusell.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Al contrario de lo esperado, ocurre que el 23F \u00abinclina la balanza a favor, porque Dumas, el abogado y albacea de Picasso, <b>se sorprende para bien de c\u00f3mo se ha sofocado el golpe de Estado <\/b>y queda muy admirado del papel del rey\u00bb, recuerda Tusell.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">El propio Dumas relat\u00f3 en una entrevista en Par\u00eds en 2019 conservada en el archivo de RTVE que, cuando Espa\u00f1a ya hab\u00eda satisfecho su criterio de lo que constitu\u00eda una democracia, se produjo el asalto al Congreso que, \u00abcomo recordar\u00e1n, fue una cosa impresionante. <b>Un tipo disparando en las cortes y los diputados escondidos bajo los esca\u00f1os<\/b>\u00ab, recuerda.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Dumas se reuni\u00f3 con el rey Juan Carlos y le explic\u00f3 que \u00abno pod\u00eda dar luz verde para trasladar el cuadro, <b>sabiendo que se estaban preparando golpes de Estado y que uno casi tiene \u00e9xito\u00bb.<\/b><\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">En respuesta, don Juan Carlos le dijo \u00abmire, estoy en el poder, habr\u00e1 visto lo que hice, reaccion\u00e9 y reaccionar\u00e9 siempre as\u00ed. <b>Mientras yo viva, no permitir\u00e9 que se cometa un golpe de Estado.<\/b> Estar\u00eda ah\u00ed para defender las libertades, no le quepa de duda\u00bb, detalla el abogado.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Dumas consider\u00f3 que el rey \u00abes un tipo joven, jefe de Estado, que dice cosas sensatas y <b>tiene voluntad de hacerlas\u00bb<\/b> y dio el visto bueno al traslado del cuadro a Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Joe Biden apuesta por Espa\u00f1a<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">En la historia de la devoluci\u00f3n del Guernica a Espa\u00f1a fueron muchos los pol\u00edticos, diplom\u00e1ticos, funcionarios, abogados y amigos que <b>trabajaron para que el Estado espa\u00f1ol recuperara el cuadro.<\/b><\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Pero quiz\u00e1s uno de los m\u00e1s peculiares y menos conocido es el entonces senador y posteriormente <b>presidente de Estados Unidos Joe Biden.<\/b><\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Corr\u00eda el a\u00f1o 1978 y los senadores Biden y George McGovern impulsaron una <b>declaraci\u00f3n oficial en el Senado en apoyo de la incipiente democracia espa\u00f1ola <\/b>y en favor de devolver el cuadro.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">La iniciativa sirvi\u00f3 para <b>facilitar el entendimiento con el MoMA<\/b>, donde la obra estaba exiliada y sent\u00f3 las bases para que el cuadro viajara a Espa\u00f1a.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Unos meses m\u00e1s tarde, en una sesi\u00f3n conjunta del Senado y la C\u00e1mara de Representantes celebrada el 7 de agosto, ambas c\u00e1maras d<b>aban su aprobaci\u00f3n al proyecto de ley sobre la devoluci\u00f3n del Guernica a Espa\u00f1a.<\/b><\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">El entonces ministro de Cultura, P\u00edo Cabanillas, reconoci\u00f3 la trascendencia del momento y puso en marcha el proceso que, tres a\u00f1os m\u00e1s tarde <b>concluir\u00eda al frente de Cultura, \u00cd\u00f1igo Cavero.<\/b><\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Fue Cavero quien dio al entonces director general de Bellas Artes, Javier Tusell, \u00ab<b>libertad plena para hacer lo que fuera necesario para conseguir el Guernica\u00bb,<\/b> recuerda su hija.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Junto al diplom\u00e1tico Rafael Fern\u00e1ndez Quintanilla, que fue nombrado embajador en <b>misi\u00f3n especial para el retorno del Guernica<\/b>, fueron determinantes para llevar las negociaciones a buen t\u00e9rmino.<\/p>\n<p>El atractivo de Adolfo Su\u00e1rez<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">En clave m\u00e1s fr\u00edvola, pero tambi\u00e9n importante, Tusell recuerda que hay un momento en las negociaciones con los hijos de Picasso en que<b> \u00abven que es necesario que intervenga el (presidente del Gobierno) Adolfo Su\u00e1rez.<\/b> Y Su\u00e1rez escribe una carta a los herederos a modo de intermediaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">\u00abMi padre recordaba que a Maya Picasso Su\u00e1rez<b> le parec\u00eda s\u00faper atractivo y le encantaba.<\/b> Entonces esto de recibir la carta le gust\u00f3 much\u00edsimo\u00bb, recuerda divertida de la hija que con m\u00e1s ah\u00ednco cuestion\u00f3 la situaci\u00f3n espa\u00f1ola y la oportunidad de devolver el cuadro.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">\u00abAl final todo esto fue una intensa labor que transcurri\u00f3 paralelamente a la transici\u00f3n a la democracia y fue, digamos, <b>la transici\u00f3n pero en el aspecto cultural\u00bb,<\/b> asegura Genoveva Tusell orgullosa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El retorno a Espa\u00f1a del m\u00edtico cuadro &#8216;Guernica&#8217; de Picasso fue fruto de largas y azarosas negociaciones pol\u00edticas&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":754063,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[54978,229,233,231,230,66424,2170,232,234,146,147,25,24,14269,74994,23],"class_list":["post-754062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-23f","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-balanza","tag-como","tag-design","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-favor","tag-inclino","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/754063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=754062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=754062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}