{"id":758026,"date":"2026-09-10T13:04:16","date_gmt":"2026-09-10T13:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/758026\/"},"modified":"2026-09-10T13:04:16","modified_gmt":"2026-09-10T13:04:16","slug":"la-escultura-la-mujer-de-azul-de-la-neoyorquina-tschabalala-self-permanece-expuesta-desde-hoy-en-la-plaza-de-trafalgar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/758026\/","title":{"rendered":"La escultura &#8216;La mujer de azul&#8217; de la neoyorquina Tschabalala Self permanece expuesta desde hoy en la Plaza de Trafalgar"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"v-ath__i\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1789045456_772_autor-5496-foto-3.jpeg\" alt=\"Agencia EFE\"\/><\/p>\n<p>10\/09\/2026 a las 14:16h.<\/p>\n<p class=\"v-d-p\">Londres 10 sep (EFE\/EPA).- El cuarto plinto de la c\u00e9ntrica plaza de Trafalgar de Londres luce desde hoy una nueva escultura, &#8216;La mujer de azul&#8217;, una figura femenina imponente creada por la artista neoyorquina Tschabalala Self y que permanecer\u00e1 expuesta durante los dos pr\u00f3ximos  &#8230; a\u00f1os. La nueva estatua, de unos tres metros de altura, muestra a una mujer de raza negra, y est\u00e1 realizada en bronce pintado de negro con una p\u00e1tina azul lapisl\u00e1zuli IM\u00c1GENES: GUILLERMO GARRIDO Y ANDY RAIN. RECURSOS DE LA NUEVA ESCULTURA QUE PRESIDE LA C\u00c9NTRICA PLAZA DE TRAFALGAR, &#8216;LA MUJER DE AZUL&#8217;. DECLARACIONES DE SHABALALA SELF, ARTISTA NEOYORQUINA CREADORA &#8216;LA MUJER DE AZUL&#8217;. Traducciones: 1. \u00abEsta obra se inspira en mi pr\u00e1ctica art\u00edstica en general, en mi investigaci\u00f3n sobre la condici\u00f3n femenina. Todas mis obras tienen como protagonistas a figuras femeninas negras\u00bb. 2. \u00abPara m\u00ed, esta escultura representa a cualquier mujer. Creo que cualquier persona que interact\u00fae con esta obra podr\u00eda identificarse con ella, si se lo permite. Se trata de una figura joven y urbana. Y realmente la concibo como una figura cotidiana, como una persona de a pie, muy parecida a las muchas personas que ocupar\u00e1n la plaza cada d\u00eda. Y avanza. No es est\u00e1tica. Est\u00e1 en movimiento. Est\u00e1, ya sabes, atravesando la ciudad\u00bb. 3. \u00abSimboliza el optimismo y el valor para, en cierto modo, seguir adelante en la vida hacia un futuro colectivo compartido\u00bb. 4. \u00abY yo\u2026 bueno, es una buena observaci\u00f3n. Quiero decir, incluso aqu\u00ed, en esta plaza, ella ser\u00eda la \u00fanica mujer presente. Y no hay muchas representaciones de mujeres en los espacios p\u00fablicos. Por eso es muy importante para m\u00ed tener la oportunidad de crear esta obra y mostrar a una mujer que no se amolda de ninguna manera, que simplemente existe. Ese es tambi\u00e9n uno de los subtextos m\u00e1s importantes de esta obra de arte\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"10\/09\/2026 a las 14:16h. Londres 10 sep (EFE\/EPA).- El cuarto plinto de la c\u00e9ntrica plaza de Trafalgar de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":758027,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,7564,232,234,146,147,25,1246,24,15152,315,2461,34977,91589,1386,27440,23,134599,134597],"class_list":["post-758026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-azul","tag-design","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-escultura","tag-espana","tag-expuesta","tag-hoy","tag-mujer","tag-neoyorquina","tag-permanece","tag-plaza","tag-self","tag-spain","tag-trafalgar","tag-tschabalala"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117246891331401953","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=758026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/758027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=758026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=758026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}