{"id":78170,"date":"2025-08-28T16:16:14","date_gmt":"2025-08-28T16:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/78170\/"},"modified":"2025-08-28T16:16:14","modified_gmt":"2025-08-28T16:16:14","slug":"un-piso-de-121-m%c2%b2-en-el-madrileno-barrio-de-chamberi-que-respira-elegancia-retro-calma-y-luz-tras-una-reforma-integral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/78170\/","title":{"rendered":"Un piso de 121 m\u00b2 en el madrile\u00f1o barrio de Chamber\u00ed, que respira elegancia ‘retro’, calma y luz tras una reforma integral"},"content":{"rendered":"

Ubicado en el codiciado barrio madrile\u00f1o de Chamber\u00ed, a un paso de la animada plaza de Olavide, este piso de 121 m\u00b2 (m\u00e1s 21 m\u00b2 de terraza) ha sido transformado por completo por la interiorista Nicole Goldstein<\/strong>, fundadora de Studio Goldy. De un apartamento oscuro y anticuado ha surgido un refugio luminoso, fluido y sereno<\/strong>, donde el dise\u00f1o org\u00e1nico, los materiales nobles y\u00a0<\/strong>ciertos gui\u00f1os retro<\/a>\u00a0<\/strong>conviven con naturalidad. Espacios bien pensados, formas curvas y una cocina protagonista definen este proyecto pensado para disfrutar del ritmo pausado de un hogar acogedor en el coraz\u00f3n de Madrid<\/strong>.<\/p>\n

114<\/p>\n

\"Comedor\"\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Una nueva vida para una casa de 120 m2<\/p>\n

Este proyecto est\u00e1 realizado \u00edntegramente por Nicole Goldstein, fundadora de Studio Goldy\u00a0<\/strong>(www.studiogoldy.com), quien se encontr\u00f3 un piso en muy mal estado. \u00abSe trataba de un apartamento que no hab\u00eda sido reformado<\/a>\u00a0en sesenta a\u00f1os<\/strong>. Sin luz, con panelados de maderas y tapizados oscuros. La salida a la terraza era mucho m\u00e1s peque\u00f1a y se oscurec\u00eda por las rejas\u00bb, nos pone en situaci\u00f3n la dise\u00f1adora de interiores.\u00a0<\/p>\n

El resultado tras la reforma es un casa luminosa, donde predominan las tonalidades naturales y las maderas con cierto tono, que ponen contraste y calidez<\/strong>. La luz ahora alcanza cada rinc\u00f3n. El objetivo de la intervenci\u00f3n era lograr \u00abun espacio \u00fanico y distinto<\/a>, donde la intimidad de la vivienda te permitiera un refugio de la ciudad. Se cre\u00f3 una distribuci\u00f3n c\u00f3moda y acogedora con dos habitaciones dobles amplias, dejando a\u00fan as\u00ed una gran zona de living. Los tonos claros, las formas org\u00e1nicas y los materiales nobles transmiten tranquilidad, movimiento y un juego de luz que invita a la calma\u00bb, detalla.\u00a0<\/p>\n

La mesa redonda del comedor es de Rue Vintage 74 y las sillas Leggera de Cassina, dise\u00f1adas por el arquitecto y dise\u00f1ador Italiano Gio Ponti. La puerta que queda a la derecha conduce a uno de los dormitorios en suite. El estilismo lo firma Beatriz Torell\u00f3 en colaboraci\u00f3n con Studio Goldy.<\/p>\n

214<\/p>\n

\"Sal\u00f3n\"\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Nueva distribuci\u00f3n<\/p>\n

Para que luzca como lo vemos aqu\u00ed, la fundadora y responsable de Studio Goldy ha llevado a cabo un cambio radical. Se ha reformado el 100% del espacio<\/strong>. Desde las ventanas -modelos de doble acristalamiento (mejores para aislamiento ac\u00fastico y t\u00e9rmico)- con un marco fino para dar una sensaci\u00f3n de obra de arte hasta la madera de nogal del suelo. \u00abLa distribuci\u00f3n tambi\u00e9n se cambi\u00f3 completamente<\/a> para integrar los elementos curvos que son caracter\u00edsticos del estudio, para mover la cocina al centro de la casa y crear dos habitaciones en suite\u00bb, nos explica. Aqu\u00ed se ve el comedor en primer plano y, al fondo el sal\u00f3n.\u00a0<\/p>\n

314<\/p>\n

\"Sal\u00f3n\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Sal\u00f3n con cocina abierta<\/p>\n

Esta imagen muestra c\u00f3mo los tonos neutros suman luminosidad al espacio que en la zona de d\u00eda\u00a0goza de la gran cantidad de luz natural\u00a0<\/strong>que entra por el ventanal de fachada, por el que se accede a la terraza. De hecho, a la dise\u00f1adora de interiores, uno de los aspectos que m\u00e1s le gustan del resultado del trabajo es la luz de este piso, tambi\u00e9n \u00absu fluidez, el sentimiento de calma que sientes cuando est\u00e1s en el espacio, la terraza, y los elementos retros que te transportan a otras \u00e9pocas\u00bb.\u00a0<\/p>\n

De la zona de estar se accede a otro nivel a la cocina, abierta<\/a>\u00a0aunque delimitada por un murete bajo<\/strong> que sirve de apoyo para uno de los sof\u00e1s. El suelo de madera cambia a uno neutro en la cocina. El paso que se ve a la derecha es hacia el segundo dormitorio con ba\u00f1o integrado. Todas las instalaciones del piso son nuevas as\u00ed como el sistema de calefacci\u00f3n y aire acondicionado. En cuanto a la iluminaci\u00f3n<\/strong>, Nicole Goldstein se\u00f1ala que trabaj\u00f3 \u00abcon una especialista en iluminaci\u00f3n basada en Bogot\u00e1, Sandra Coca, con la cual hice el proyecto de iluminaci\u00f3n t\u00e9cnico, inspirado en el sentimiento que quer\u00edamos crear en el espacio\u00bb.\u00a0<\/p>\n

Conjunto de butacas modulares dise\u00f1adas por Afra y Tobia Scarpa para Cassina en 1968, taburete de Rue Vintage 74, mesa de centro baja en madera de mansonia y mesa auxiliar de Berenis. La l\u00e1mpara de pie es de Atelier Areti.<\/p>\n

414<\/p>\n

\"Cocina\"\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Una cocina muy neutra con gui\u00f1os retro que la personalizan<\/p>\n

Para el proyecto, Gunni & Trentino dio vida a una cocina completamente a medida. Un trabajo en colaboraci\u00f3n con Studio Goldy a trav\u00e9s del servicio de personalizaci\u00f3n de Gunni & Trentino para colaboradores profesionales. Aqu\u00ed el concepto de dise\u00f1o es abierto<\/strong>. \u00abConstru\u00ed un murete bajo para delimitar los ambientes sin perder las vistas espectaculares de ambos lados\u00bb, detalla la dise\u00f1adora de interiores.\u00a0<\/p>\n

El escal\u00f3n que hemos mencionado que marca un desnivel entre el sal\u00f3n-comedor y la cocina responde a dos motivos<\/strong>: \u00abEst\u00e9tico para que se cree una separaci\u00f3n entre la sala y la cocina. Ayuda a que los dos espacios sean m\u00e1s independientes. Y, por otro lado, nos ayud\u00f3 a pasar tubos por debajo para poder mover la cocina y a\u00f1adir un ba\u00f1o en suite en la primera habitaci\u00f3n\u00bb, detalla.\u00a0<\/p>\n

La cocina de Gunni & Trentino (www.gunnitrentino.es) destaca por sus frentes en laca mate, combinado con el modelo de puerta Studio Goldy, dise\u00f1ado por Nicole. Su dise\u00f1o sin tiradores aporta ligereza visual al espacio<\/strong>, resaltando los detalles en oro y acero.\u00a0<\/p>\n

La distribuci\u00f3n en L\u00a0<\/strong>aprovecha el espacio, que se completa con una isla central con taburetes, todo en tono neutro. Las encimeras de porcel\u00e1nico son de Ascale y la unidad de cocci\u00f3n, de Lacanche. \u00abLa integraci\u00f3n de elementos cl\u00e1sicos con un enfoque minimalista permite abrir el espacio, logrando una transici\u00f3n fluida entre la cocina y la sala de estar<\/a>\u00a0<\/strong>para una experiencia de vida moderna y armoniosa\u00bb, matizan desde Gunni & Trentino.<\/p>\n

514<\/p>\n

\"Salida\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Salida a la terraza<\/p>\n

Desde el sal\u00f3n-comedor se accede a la terraza, un oasis urbano que fue renovado por completo<\/strong>. Esta salida era mucho m\u00e1s peque\u00f1a\u00a0<\/strong>originariamente y se abre para potenciar la fluidez y conexi\u00f3n dentro-fuera<\/a>. Se ha elegido un cerramiento corredero de cristal de varios paneles que quedan recogidos en un extremo.<\/p>\n

614<\/p>\n

\"Terraza\"\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Un refugio con vistas a la ciudad<\/p>\n

El suelo de la terraza<\/a> est\u00e1 revestido con baldosas en un patr\u00f3n que aporta movimiento<\/strong>. Las plantas ponen la nota verde de frescor. Las originales ventanas circulares se abrieron en fachada para darle un sentimiento de isla de mar a la vivienda. Aqu\u00ed destacan tambi\u00e9n los apliques dorados, como gui\u00f1o a los acabados del interior. Los azulejos porcel\u00e1nicos son de la firma Nais. El sof\u00e1 bold\u00a0y la mesa de centro son de Rue Vintage 74, las sillas Cuba son de Carl Hansen, y el tronco tallado de madera maciza natural es de Berenis.<\/p>\n

714<\/p>\n

\"Recibidor\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Una zona de paso fluida<\/p>\n

En este proyecto hay varias\u00a0<\/strong>paredes curvas<\/a>, coincidiendo con la zona de acceso a la vivienda para darle m\u00e1s fluidez. La dise\u00f1adora de Studio Goldy lo explica as\u00ed: \u00abCre\u00e9 una pared curva para la circulaci\u00f3n que lleva desde el hall a la cocina y tambi\u00e9n una curva para acceder al dormitorio principal. Mi dise\u00f1o se centra en el bienestar y lo org\u00e1nico, lo cual yo represento con formas curvas<\/strong>\u00ab. Todo el suelo de la casa es de madera de nogal macizo de Neroparquet. Los interruptores y mecanismos son de la serie Garby Colonial de Fontini.<\/p>\n

814<\/p>\n

\"Dormitorio\"\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Dormitorios con ba\u00f1o integrado<\/p>\n

Los dos dormitorios de la vivienda cuentan con ba\u00f1os integrados<\/a>. Para estos ambientes, el interiorismo es muy similar, con colores neutros de base y notas concretas que aportan textura, como aqu\u00ed, con un cabecero de fibra de forma curva o una butaca. La cama en arco es de MADE, el tronco tallado de madera maciza natural es de Berenis, las almohadas y manta de Rue Vintage 74, y la silla de Cassina por Pierre Jeanneret.<\/p>\n

914<\/p>\n

\"Ba\u00f1o\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Solo descanso<\/p>\n

Esta toma muestra la pared curva a la izquierda y el paso desde la zona de descanso hacia el ba\u00f1o en\u00a0<\/strong>suite<\/strong> a trav\u00e9s de una puerta corredera. Sobre el radiador, una ligera balda sirve de apoyo extra sin dificultar la salida del calor cuando la calefacci\u00f3n est\u00e1 en funcionamiento.<\/p>\n

1014<\/p>\n

\"Ba\u00f1o\"\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

El paso al ba\u00f1o<\/p>\n

A trav\u00e9s de una puerta corredera<\/a>\u00a0dise\u00f1ada por la responsable del proyecto de suelo a techo<\/strong> se accede al ba\u00f1o. Esta cuenta con perfil lacado, tirador vertical tubular dorado y cristal estriado. Aqu\u00ed se ve el frente del lavabo con un mueble suspendido realizado a medida con cajones en madera lacada y con encimera en porcel\u00e1nico Ascale Cosmopolita Ivory. La grifer\u00eda mural es la serie Icona Classic de Fantini Rubinetti en acabado inox como el aplique de la pared.\u00a0<\/p>\n

1114<\/p>\n

\"Ba\u00f1o\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Con ducha de obra<\/p>\n

El suelo de la ducha est\u00e1 revestido con azulejo<\/a> porcel\u00e1nico de Nais. A esta zona se accede por un panel abatible de cristal en un acabado que concede privacidad al interior<\/strong>. El resto del suelo del ba\u00f1o es madera de nogal, donde quedan tambi\u00e9n los armarios.\u00a0<\/p>\n

1214<\/p>\n

\"Dormitorio\"\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Los detalles del segundo dormitorio<\/p>\n

A este dormitorio, ubicado en el otro extremo de la vivienda, se accede por una doble puerta abatible de altura excepcional<\/strong>. Las puertas de este proyecto est\u00e1n dise\u00f1adas a medida por la responsable de Studio Goldy: \u00abLa forma que utilice hace referencia a una \u00e9poca pasada retro. Son de suelo a techo y con marcos ocultos lo que permite que se integren perfectamente en el espacio\u00bb, detalla.<\/p>\n

Aqu\u00ed, la cama es de Rue Vintage 74, la mesita de noche es de Cassina dise\u00f1ada por Piero Lissoni, los cojines son de Isabel Yamamoto confeccionados con la t\u00e9cnica Boro tradicional de textil Japonesa (consiste en reparar y reforzar telas desgastadas mediante parches y costuras visibles, utilizando restos de otras telas, normalmente de algod\u00f3n o lino te\u00f1idas con \u00edndigo).\u00a0<\/p>\n

1314<\/p>\n

\"Dormitorio\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Formas redondeadas para honrar el pasado<\/p>\n

\u00abOriginalmente el edificio estaba dise\u00f1ado con ventanas acabadas en arco<\/strong>. Pero en posteriores remodelaciones cambiaron a una ventana rectangular con un arco encima. Nosotros restauramos los arcos de la manera original para honrar el pasado\u00bb, explica la dise\u00f1adora de interiores. Estas ventanas no solo llenan de luz el dormitorio sino que son una se\u00f1a personal del espacio<\/strong>. La cama se orienta a ellas. La silla es Leggera de Cassina por Gio Ponti. Sobre el radiador se instala una balda de apoyo como superficie extra. Encima queda una de las ventanas circulares que comunican con la terraza.\u00a0<\/p>\n

1414<\/p>\n

\"Ba\u00f1o\u00a9 Bel\u00e9n Imaz<\/p>\n

Ba\u00f1o y vestidor<\/p>\n

El dormitorio que acabamos de ver no cuenta con armarios<\/a> en la zona de descaso. La dise\u00f1adora de interiores los ha ubicado en el ba\u00f1o: \u00abMe gusta poner los\u00a0armarios en los ba\u00f1os cuando puedo para que el dormitorio sea solo un sitio para descansar<\/strong>, lo encuentro m\u00e1s sereno\u00bb, indica Nicole Goldstein. Esta imagen muestra el frente de vestidor, reflejado en el espejo circular sobre el lavabo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ubicado en el codiciado barrio madrile\u00f1o de Chamber\u00ed, a un paso de la animada plaza de Olavide, este…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":78171,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,8372,14046,232,253,234,146,147,25,24,6120,23],"class_list":{"0":"post-78170","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-decoracion","13":"tag-decoracion-de-interiores","14":"tag-design","15":"tag-discover","16":"tag-diseno","17":"tag-entertainment","18":"tag-entretenimiento","19":"tag-es","20":"tag-espana","21":"tag-reformas","22":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}