{"id":782973,"date":"2026-09-24T14:06:17","date_gmt":"2026-09-24T14:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/782973\/"},"modified":"2026-09-24T14:06:17","modified_gmt":"2026-09-24T14:06:17","slug":"un-documental-muestra-el-proceso-de-creacion-colectiva-generado-en-torno-a-la-iconografia-andalusi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/782973\/","title":{"rendered":"Un documental muestra el proceso de creaci\u00f3n colectiva generado en torno a la iconograf\u00eda andalus\u00ed"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-text\">\n        Casa \u00c1rabe ha acogido el estreno de\u00a0Haw\u0101\u02bc, el documental realizado por\u00a0Juan Pablo Lucena\u00a0sobre la \u00faltima edici\u00f3n de Patrimonio F\u00e9rtil, el programa que Amigos de Medina Azahara impulsa desde 2015 para promover nuevas miradas sobre Madinat al-Zahra desde la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea y la participaci\u00f3n ciudadana.\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/cordopolis.eldiario.es\/cultura\/musica\/puedes-ver-documental-sombra-sonido-musica-respira-salon-rico-medina-azahara_1_10025100.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas\" data-dl-event=\"saber-mas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">Ya puedes ver el documental &#8216;Sombra y sonido&#8217; sobre la m\u00fasica que se respira en el Sal\u00f3n Rico de Medina Azahara<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/4595a8c2-f8f5-409f-a282-e7fbad02b2c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"Ya puedes ver el documental 'Sombra y sonido' sobre la m\u00fasica que se respira en el Sal\u00f3n Rico de Medina Azahara\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El audiovisual,\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/P4j9Pd2bipg\" target=\"_blank\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\">disponible desde hoy en YouTube<\/a>, recorre el proceso dirigido por el artista visual y performer\u00a0Zhenxiang Zhao, desde los primeros talleres de bordado colectivo hasta la acci\u00f3n final celebrada en Cuevas del Pino. Las voces, los gestos y las im\u00e1genes recogidos por Lucena permiten reconstruir una experiencia desarrollada durante meses y sostenida por la implicaci\u00f3n de m\u00e1s de 60 participantes.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Haw\u0101\u02bc explora el deseo humano de volar a partir de dos referencias vinculadas a la cultura andalus\u00ed: los ingenios y m\u00e1quinas aladas descritos en manuscritos medievales y la presencia simb\u00f3lica de aves \u2014halcones, pavones o \u00e1guilas\u2014 en textiles, marfiles, cer\u00e1micas y otras piezas del arte califal.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        A partir de una investigaci\u00f3n sobre esta iconograf\u00eda realizada por la arque\u00f3loga\u00a0Ana Zamorano, el proyecto fue tomando forma mediante talleres abiertos y un proceso de micromecenazgo creativo. M\u00e1s de 60 personas participaron en el bordado de las aves y del vestuario empleado en la performance, recuperando de manera contempor\u00e1nea la memoria del\u00a0Dar al-Tiraz, el taller real de tejidos de la C\u00f3rdoba omeya. Los encuentros se desarrollaron en espacios como Espacio Pl\u00e1stico, La Casa Escondida y la propia Casa \u00c1rabe, adem\u00e1s del trabajo realizado por las participantes desde sus hogares.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El proceso culmin\u00f3 en el entorno natural de\u00a0Cuevas del Pino\u00a0con una performance de Zhenxiang Zhao, acompa\u00f1ada por el paisaje sonoro de\u00a0Pepe Santos\u00a0y el atrezzo de\u00a0Mauricio De Grado. La acci\u00f3n incorpor\u00f3 tambi\u00e9n los relatos y movimientos compartidos durante los talleres por quienes imaginaron c\u00f3mo vuelan cuando sue\u00f1an que vuelan.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        El documental de Juan Pablo Lucena conserva la memoria de este proceso y muestra c\u00f3mo la creaci\u00f3n art\u00edstica y la participaci\u00f3n ciudadana pueden activar nuevas relaciones con el patrimonio. Con Haw\u0101\u02bc, Amigos de Medina Azahara da continuidad a Patrimonio F\u00e9rtil, un programa que desde 2015 conecta el legado de Madinat al-Zahra con las preguntas, los lenguajes y las comunidades del presente.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Casa \u00c1rabe ha acogido el estreno de\u00a0Haw\u0101\u02bc, el documental realizado por\u00a0Juan Pablo Lucena\u00a0sobre la \u00faltima edici\u00f3n de Patrimonio&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":782974,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[137889,177,34815,7798,6084,146,147,25,24,176,36700,137888,175,1156,8626,23,23135],"class_list":["post-782973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cine","tag-andalusi","tag-cine","tag-colectiva","tag-creacion","tag-documental","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-film","tag-generado","tag-iconografia","tag-movies","tag-muestra","tag-proceso","tag-spain","tag-torno"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}