{"id":791369,"date":"2026-09-29T08:43:10","date_gmt":"2026-09-29T08:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/791369\/"},"modified":"2026-09-29T08:43:10","modified_gmt":"2026-09-29T08:43:10","slug":"un-documental-recupera-la-ibiza-de-space-privilege-y-manumission-a-traves-de-fotos-tomadas-entre-1998-y-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/791369\/","title":{"rendered":"Un documental recupera la Ibiza de Space, Privilege y Manumission a trav\u00e9s de fotos tomadas entre 1998 y 2003"},"content":{"rendered":"<p class=\"ft-text\">Un documental vuelve la mirada a la Ibiza de <strong>finales de los noventa y principios de los 2000,<\/strong> una \u00e9poca marcada por grandes <a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.diariodeibiza.es\/ibiza\/2026\/09\/04\/empieza-mes-septiembre-tres-discotecas-bc-133925834.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">discotecas<\/a>, fiestas multitudinarias y una forma de vivir la noche muy distinta a la actual. <strong>\u2018Back in Ibiza\u2019<\/strong>, producido por DOGMA85, reconstruye ese periodo a trav\u00e9s del archivo del fot\u00f3grafo brit\u00e1nico <strong>Dean Chalkley<\/strong>. Seg\u00fan publica <strong>Mixmag<\/strong>, Chalkley regresa a la isla m\u00e1s de dos d\u00e9cadas despu\u00e9s de haber retratado para la revista algunos de los espacios y personajes que definieron la escena entre <strong>1998 y 2003<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">El documental de 35 minutos de duraci\u00f3n recorre escenarios como <strong>Space y Privilege<\/strong>, adem\u00e1s de fiestas como <strong>Manumission<\/strong> y enclaves como <strong>Bora Bora<\/strong>, y para ello utiliza las im\u00e1genes tomadas entonces por el fot\u00f3grafo como hilo conductor.<\/p>\n<p>La Ibiza antes de los m\u00f3viles<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Uno de los contrastes que plantea la producci\u00f3n est\u00e1 en la manera en que se viv\u00eda la noche. Las fotograf\u00edas de Chalkley muestran pistas llenas de gente bailando sin tel\u00e9fonos levantados ni v\u00eddeos grab\u00e1ndose de forma constante. Se trata de un tema muy tratado en la actualidad, ya que resta naturalidad a las personas que disfrutan de la fiesta: en cualquier momento pueden ser grabadas.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Ese archivo sirve ahora para comparar una \u00e9poca en la que la experiencia quedaba, en gran medida, dentro del club con la realidad actual, donde los m\u00f3viles y las redes sociales forman parte habitual de cualquier gran sesi\u00f3n. Ya no es tan importante haberlo vivido como haberlo grabado y subido a Instagram.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">El documental tambi\u00e9n recupera a algunas de las personas que aparecieron en aquellas im\u00e1genes y muestra sus reencuentros con Chalkley a\u00f1os despu\u00e9s. Entre ellas figura una mujer a la que fotografi\u00f3 en el puerto de Ibiza a primera hora de la ma\u00f1ana en 1998 y otros personajes vinculados a la escena nocturna de aquellos a\u00f1os.<\/p>\n<p>De los negativos guardados durante d\u00e9cadas a un documental<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Parte del material permaneci\u00f3 almacenado durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os. Ahora esas fotograf\u00edas funcionan como documento de una etapa especialmente intensa para la cultura de club en Ibiza y permiten observar cu\u00e1nto han cambiado tanto los espacios como quienes los frecuentaban.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">La producci\u00f3n no se limita \u00fanicamente a recuperar la nostalgia de aquellos a\u00f1os. Tambi\u00e9n plantea qu\u00e9 queda de aquella Ibiza y c\u00f3mo se ha transformado la identidad de su noche con el paso del tiempo. \u2018Back in Ibiza\u2019 convierte as\u00ed el archivo personal de Dean Chalkley en una ventana a la isla de <strong>Space, Privilege, Bora Bora y Manumission<\/strong>, cuando buena parte de lo que suced\u00eda en una pista de baile todav\u00eda no terminaba inmediatamente en una pantalla.<\/p>\n<p>Versi\u00f3n libro<\/p>\n<p class=\"ft-text\">El documental tambi\u00e9n tiene su versi\u00f3n impresa. Las fotograf\u00edas de Chalkley, que recuperan aquella atm\u00f3sfera cruda, aut\u00e9ntica y salvaje, est\u00e1n recogidas en el libro hom\u00f3nimo &#8216;Back in Ibiza&#8217; que puede adquirise en Amazon desde 38 euros. El ejemplar recopila las fotograf\u00edas ic\u00f3nicas del archivo de Dean Chalkley, realizadas para Mixmag, una de las principales revistas de m\u00fasica electr\u00f3nica del mundo.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Se trata de im\u00e1genes \u00fanicas de los clubbers captadas sin filtros ni retoques digitales con citas exclusivas de iconos de la escena como Bez, Shaun Ryder, Colleen \u2018Cosmo\u2019 Murphy y DJ Paulette. \u00abUna c\u00e1psula del tiempo de una \u00e9poca en la que la fiesta parec\u00eda no tener l\u00edmites\u00bb, resume la <a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.amazon.es\/Back-Ibiza-1998-2003-Dean-Chalkley\/dp\/1788843118\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">rese\u00f1a del libro.<\/a><\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n es Dean Chalkley?<\/p>\n<p class=\"ft-text\"><strong>Dean Chalkley<\/strong> es un fot\u00f3grafo y cineasta brit\u00e1nico reconocido por documentar subculturas juveniles, m\u00fasica y moda. Comenz\u00f3 a publicar en revistas como Dazed &amp; Confused a mediados de los a\u00f1os noventa y, ya a principios de los 2000, se convirti\u00f3 en colaborador habitual de NME, donde <strong>firm\u00f3 portadas de artistas como Oasis, Daft Punk y <\/strong><a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.diariodeibiza.es\/cultura\/2026\/07\/22\/amy-winehouse-15-aniversario-muerte-musica-britanica-132692788.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Amy Winehouse.<\/a> A lo largo de su carrera ha trabajado tambi\u00e9n para medios como The Observer Magazine y Sunday Times Magazine, adem\u00e1s de para marcas como Levi\u2019s, Ray-Ban, Adidas y Sony Music. En 2006 fue elegido Fot\u00f3grafo de Retratos del A\u00f1o en los Picture Editors\u2019 Awards y en 2011 recibi\u00f3 el premio de NME a la Contribuci\u00f3n Destacada a la Fotograf\u00eda Musical. Tambi\u00e9n fue cocurador de la exposici\u00f3n multimedia &#8216;Return of the Rudeboy&#8217;, presentada en Somerset House en 2014, que reuni\u00f3 retratos de m\u00e1s de 60 personas vinculadas a la subcultura rudeboy contempor\u00e1nea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un documental vuelve la mirada a la Ibiza de finales de los noventa y principios de los 2000,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":791370,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[177,138988,6084,4482,13755,146,147,25,24,176,6079,175,138987,6833,39903,23],"class_list":["post-791369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cine","tag-cine","tag-discotecas-ibiza","tag-documental","tag-dv","tag-dvl","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-film","tag-ibiza","tag-movies","tag-privilege","tag-recupera","tag-space","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117353447981748309","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}