{"id":794233,"date":"2026-09-30T20:41:19","date_gmt":"2026-09-30T20:41:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/794233\/"},"modified":"2026-09-30T20:41:19","modified_gmt":"2026-09-30T20:41:19","slug":"tryngolza-llega-a-espana-para-el-tratamiento-del-sindrome-de-quilomicronemia-familiar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/794233\/","title":{"rendered":"Tryngolza llega a Espa\u00f1a para el tratamiento del s\u00edndrome de quilomicronemia familiar"},"content":{"rendered":"<p>Sobi anuncia la disponibilidad en Espa\u00f1a de \u25bcTryngolza\u00ae (olezars\u00e9n) para el tratamiento del s\u00edndrome de quilomicronemia familiar (SQF) gen\u00e9ticamente confirmado como complemento de la dieta en pacientes adultos. El SQF es una enfermedad rara y gen\u00e9tica caracterizada por niveles extremadamente elevados de triglic\u00e9ridos. Se manifiesta t\u00edpicamente a una edad temprana &#8230;            &#13;\n        <\/p>\n<p>Sobi anuncia la disponibilidad en Espa\u00f1a de<strong> \u25bcTryngolza\u00ae (olezars\u00e9n) <\/strong>para el tratamiento del s\u00edndrome de quilomicronemia familiar (SQF) gen\u00e9ticamente confirmado como complemento de la dieta en pacientes adultos. El SQF es una enfermedad rara y gen\u00e9tica caracterizada por niveles extremadamente elevados de triglic\u00e9ridos. Se manifiesta t\u00edpicamente a una edad temprana con hipertrigliceridemia grave persistente, &gt;880 mg\/dL, causada por la ausencia de actividad pr\u00e1cticamente total de la enzima lipoprote\u00edna lipasa (LPL). Debido a la producci\u00f3n o funci\u00f3n limitada de LPL, las personas con SQF no pueden metabolizar eficazmente los quilomicrones, lipoprote\u00ednas grandes ricas en triglic\u00e9ridos. Las personas que viven con SQF tienen un alto riesgo de sufrir episodios repetidos de pancreatitis aguda grave (mortalidad 5-8%) que pueden favorecer el desarrollo de pancreatitis cr\u00f3nica, diabetes y c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas.  Adem\u00e1s de otros problemas de salud persistentes, que afectan a la calidad de vida, como fatiga y dolor abdominal recurrente. A nivel global, se estima que el SQF afecta aproximadamente a entre 1 y 2 personas por mill\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abAproximadamente el 65 &#8211; 90 % de los pacientes con SQF experimentar\u00e1n pancreatitis aguda y la mayor\u00eda lo har\u00e1 de manera recurrente. Adem\u00e1s, la presencia continuada de quilomicrones circulantes puede originar la aparici\u00f3n de numerosos xantomas cut\u00e1neos de peque\u00f1o tama\u00f1o, denominados xantomas eruptivos, que son acumulaciones de l\u00edpidos en la piel que se manifiestan como protuberancias amarillas o anaranjadas,\u00a0y en el fondo de ojo los vasos retinianos adquieren un aspecto rosado blanquecino caracter\u00edstico (lipemia retinalis)\u00bb, explican <strong>Agust\u00edn Blanco Echevarr\u00eda <\/strong>y<strong> Ovidio Mu\u00f1iz Grijalvo<\/strong>, miembros de la Sociedad espa\u00f1ola de Arterioesclerosis (SEA). \u00abEl manejo actual del SQF a largo plazo es la restricci\u00f3n de la ingesta total de grasas a menos del 10 al 15 % de las calor\u00edas diarias (15 a 20 g por d\u00eda), una medida que puede resultar dif\u00edcil de mantener para los pacientes y que, por s\u00ed sola, puede no ser suficiente para reducir adecuadamente el riesgo de pancreatitis aguda\u00bb, detallan.<\/p>\n<p>El f\u00e1rmaco es un medicamento dirigido al ARN mensajero, dise\u00f1ado para reducir la producci\u00f3n de apolipoprote\u00edna C-III (apoC-III), una prote\u00edna producida principalmente en el h\u00edgado que desempe\u00f1a un papel regulador clave en el metabolismo de los triglic\u00e9ridos. Tras ser aprobado en la Uni\u00f3n Europea a finales del pasado a\u00f1o, ya est\u00e1 disponible en Espa\u00f1a desde este mes de septiembre.\u00a0Su financiaci\u00f3nse basa en los resultados del ensayo Balance, de fase 3, que fueron publicados en The New England Journal of Medicine (NEJM).<\/p>\n<p>Balance\u00a0es un ensayo cl\u00ednico fase 3, global, multic\u00e9ntrico, aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo que evalu\u00f3 la eficacia y seguridad del f\u00e1rmaco en pacientes con SQF durante doce meses. El objetivo principal del ensayo fue el cambio porcentual en los niveles de triglic\u00e9ridos en ayunas desde el inicio hasta los seis meses en comparaci\u00f3n con el placebo. Entre los principales objetivos secundarios se incluyeron los cambios porcentuales en los niveles de triglic\u00e9ridos a los doce meses, las tasas de episodios adjudicados de pancreatitis aguda durante el periodo de tratamiento\u00a0y los cambios porcentuales en otros par\u00e1metros lip\u00eddicos a los seis y doce meses. <\/p>\n<p>En relaci\u00f3n con los eventos cl\u00ednicos, el tratamiento con el f\u00e1rmaco se asoci\u00f3 con una reducci\u00f3n de la tasa de episodios de pancreatitis aguda frente a placebo, con un\u00a0rate ratio\u00a0(RR) de 0,12 y un valor de p nominal de 0,0144, con resultados consistentes en an\u00e1lisis restringidos a pacientes con antecedentes de pancreatitis (RR = 0,10; p nominal = 0,0052) y en distintos periodos de seguimiento. Se observaron resultados similares en subgrupos de alto riesgo, incluyendo pacientes con m\u00faltiples episodios previos de pancreatitis aguda.<\/p>\n<p>\u00abEl s\u00edndrome de quilomicronemia familiar es una enfermedad rara, grave y probablemente infradiagnosticada, que puede debutar de forma temprana y condicionar de manera importante la vida de las personas que la padecen\u00bb, explica <strong>Reyes Calzada<\/strong>, directora m\u00e9dica de Sobi Iberia. \u00abPor ello,\u00a0disponer en Espa\u00f1a de una nueva opci\u00f3n farmacol\u00f3gica que se administra junto con una dieta baja en grasas puede\u00a0suponer un avance, que ha aportado evidencia tanto en reducci\u00f3n de triglic\u00e9ridos como en su impacto cl\u00ednico dado que se ha asociado a una menor tasa de episodios de pancreatitis aguda frente a placebo\u00bb, destaca.<\/p>\n<p>\u00abEn el SQF, el abordaje se ha apoyado principalmente en una\u00a0restricci\u00f3n diet\u00e9tica exigente. En este contexto, la disponibilidad en Espa\u00f1a de este nuevo f\u00e1rmaco puede representar\u00a0unpaso adelante para dar respuesta a las necesidades de los pacientes\u00bb, afirma\u00a0<strong>Beatriz Perales<\/strong>, directora de Acceso y Relaciones P\u00fablicas de Sobi Iberia. \u00abDesde la compa\u00f1\u00eda trabajamos para que la innovaci\u00f3n se traduzca en\u00a0acceso\u00a0y en una mejora tangible para las personas que conviven con enfermedades raras como el SQF, y para los profesionales que las atienden\u00bb, finaliza. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sobi anuncia la disponibilidad en Espa\u00f1a de \u25bcTryngolza\u00ae (olezars\u00e9n) para el tratamiento del s\u00edndrome de quilomicronemia familiar (SQF)&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":794234,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[7767,28853,139355,6814,197,9410,8723,7769,2053,20893,25,24,17002,4521,54094,22440,165,1263,5012,139353,1817,33547,139352,33362,885,166,33517,23,139354,1064,139351],"class_list":["post-794233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-salud","tag-adultos","tag-aguda","tag-asociaron","tag-baja","tag-balance","tag-complemento","tag-confirmado","tag-dieta","tag-ensayo","tag-episodios","tag-es","tag-espana","tag-familiar","tag-fase","tag-geneticamente","tag-grasas","tag-health","tag-incorpora","tag-llega","tag-olezarsen","tag-pacientes","tag-pancreatitis","tag-quilomicronemia","tag-reduccion","tag-resultados","tag-salud","tag-sindrome","tag-spain","tag-sqf","tag-tratamiento","tag-tryngolza"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/117361933746897241","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/794234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}