{"id":83018,"date":"2025-08-31T00:09:09","date_gmt":"2025-08-31T00:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/83018\/"},"modified":"2025-08-31T00:09:09","modified_gmt":"2025-08-31T00:09:09","slug":"ee-uu-advierte-sobre-calidad-del-agua-en-playas-por-niveles-peligrosos-de-contaminacion-fecal-en-fin-de-semana-de-labor-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/83018\/","title":{"rendered":"EE.UU. advierte sobre calidad del agua en playas por niveles peligrosos de contaminaci\u00f3n fecal en fin de semana de Labor Day"},"content":{"rendered":"<p>      AP<br \/>\n        \u00a0\u2014\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeynd6kp00b827p2e27gaayf@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Miles de estadounidenses acudir\u00e1n a las playas para un \u00faltimo chapuz\u00f3n veraniego este fin de semana del D\u00eda del Trabajo (Labor Day), pero darse un ba\u00f1o podr\u00eda no ser una buena opci\u00f3n: muchas de las playas advertir\u00e1n sobre nadar debido a niveles peligrosos de contaminaci\u00f3n fecal.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000b356nfq4vy46i@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Playas desde Crystal River, Florida, hasta Ogunquit, Maine, han estado bajo avisos esta semana advirtiendo sobre la calidad del agua debido a niveles elevados de bacterias asociadas con desechos fecales. Los avisos suelen disuadir a los visitantes de entrar al agua porque las bacterias pueden causar enfermedades gastrointestinales, erupciones en la piel y n\u00e1useas.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000c356nk8kxqmre@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Ha habido cierres esta semana en algunos de los destinos de playa m\u00e1s populares del pa\u00eds, incluyendo Keyes Memorial Beach, en Hyannis, un pueblo de Cape Cod, Barnstable, Massachusetts; Benjamin\u2019s Beach en Long Island, en Bay Shore, Nueva York; y una parte de la costa de Imperial Beach, cerca de San Diego. Incluso en las playas de arena blanca y pr\u00edstina de Hawai, el Departamento de Salud del Estado de Hawai advierte sobre un alto recuento de bacterias en Kahalu\u2019u Beach Park, en la Isla Grande.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000d356nu1vaxp4l@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Es un problema antiguo y generalizado. Casi dos tercios de las playas analizadas a nivel nacional en 2024 experimentaron al menos un d\u00eda en el que los indicadores de contaminaci\u00f3n fecal alcanzaron niveles potencialmente peligrosos, dijo el grupo de conservaci\u00f3n Environment America en un <a href=\"https:\/\/environmentamerica.org\/center\/media-center\/new-report-61-of-us-beaches-tested-had-potentially-unsafe-contamination-levels-in-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">informe<\/a> publicado este verano.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000e356nvm9y2xsg@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El grupo revis\u00f3 playas en las costas y en los Grandes Lagos y encontr\u00f3 que el 84 % de las playas de la costa del golfo superaron el est\u00e1ndar al menos una vez. La cifra fue del 79 % para las playas de la costa oeste, 54 % para las playas de la costa este y 71 % para las de los Grandes Lagos.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000f356nlwsmoa2w@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El informe tambi\u00e9n indic\u00f3 que m\u00e1s de 450 playas fueron potencialmente inseguras para nadar en al menos el 25 % de los d\u00edas analizados. Una raz\u00f3n clave son los sistemas de agua y alcantarillado obsoletos, que permiten que la contaminaci\u00f3n de aguas residuales llegue a los lugares donde la gente nada, explic\u00f3 John Rumpler, director de agua limpia y abogado senior de Environment America.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000g356ny8t7vdcs@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cEstas playas son un tesoro para las familias de Nueva Inglaterra y de todo el pa\u00eds.<br \/>Son un recurso compartido\u201d, dijo Rumpler, residente de Boston. \u201cNecesitamos invertir para asegurarnos de que literalmente nuestros propios desechos humanos no terminen en los lugares donde nadamos\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000h356nzlusu6bs@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Otros factores tambi\u00e9n han jugado un papel en la contaminaci\u00f3n de las playas, incluyendo fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos cada vez m\u00e1s severos que saturan los sistemas de alcantarillado, y la expansi\u00f3n suburbana que pavimenta \u00e1reas naturales y reduce la capacidad del ecosistema para absorber aguas pluviales, dijo Rumpler.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000i356ngjsk2kx0@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Sin embargo, muchas personas planean entrar al mar de igual manera. A pesar de una advertencia de dos d\u00edas sobre bacterias indicadoras de contaminaci\u00f3n fecal el mes pasado en Rehoboth Beach, Delaware, el visitante Yaromyr Oryshkevych no se mostr\u00f3 preocupado.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000j356n6zn71wpn@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cRealmente no creo que corra ning\u00fan tipo de peligro de contaminaci\u00f3n fecal\u201d, dijo Oryshkevych, un dentista jubilado. Dijo que no cre\u00eda que Rehoboth estuviera lo suficientemente cerca de una contaminaci\u00f3n considerable como para preocuparse, y esperaba que las corrientes naturales del oc\u00e9ano se encargaran de cualquier problema de contaminaci\u00f3n en el \u00e1rea.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000k356n2bg0t7hb@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Dana West, una funcionaria federal que visitaba Rehoboth Beach, record\u00f3 una ocasi\u00f3n a principios de este a\u00f1o en la que una decena de miembros de su grupo vacacional experimentaron problemas gastrointestinales. Los s\u00edntomas ocurrieron despu\u00e9s de que realizaron una excursi\u00f3n de snorkel, una actividad que aumenta la probabilidad de ingerir agua de mar, en la costa de Isla Mujeres, M\u00e9xico.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000l356n8d3nsh17@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Fue una experiencia desagradable, pero no espera que se repita este fin de semana en Delaware.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000m356nhm605v5h@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cPero, en general, no me preocupa el nivel de materia fecal y bacteriana\u201d, dijo West mientras admiraba la costa de Rehoboth. \u201cSupongo que las autoridades locales nos informar\u00e1n si hay niveles m\u00e1s altos de lo normal\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000n356nntkeoa53@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            A pesar de la confianza de West, algunas playas en el \u00e1rea de Rehoboth, incluyendo la cercana bah\u00eda de Rehoboth y la bah\u00eda de Dewey Beach, estuvieron efectivamente bajo avisos de calidad del agua esta semana. Estos avisos no siempre se publican en se\u00f1ales p\u00fablicas.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000o356ny41go5gp@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Environment America evalu\u00f3 la seguridad de las playas en su informe examinando si los niveles de bacterias fecales exced\u00edan los est\u00e1ndares establecidos por la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de Estados Unidos que activan una alerta para evitar el agua. Las bacterias fecales en esos niveles pueden causar enfermedades en 32 de cada 1.000 nadadores.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000p356nvzv9ejaq@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            En Carolina del Norte, cinco playas estaban bajo avisos a finales de agosto debido a niveles elevados de bacterias fecales. Las playas est\u00e1n abiertas, pero se les advierte a los ba\u00f1istas que entrar al agua podr\u00eda ser riesgoso, dijo Erin Bryan-Millush, supervisora del programa ambiental del Departamento de Calidad Ambiental de Carolina del Norte.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000q356nkbafihwu@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El hurac\u00e1n Erin caus\u00f3 una extensa erosi\u00f3n y marejada cicl\u00f3nica en algunas \u00e1reas costeras, seg\u00fan el Departamento de Calidad Ambiental. Las lluvias intensas de este verano tambi\u00e9n agravaron el problema de contaminaci\u00f3n en algunas zonas, dijo Bryan-Millush.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmeyoqba8000r356n7orx50ia@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cEsos desag\u00fces pluviales arrastran todo\u201d, dijo Bryan-Millush. \u201cPodr\u00eda ser realmente malo para alguien con un sistema inmunol\u00f3gico comprometido\u201d.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AP \u00a0\u2014\u00a0 Miles de estadounidenses acudir\u00e1n a las playas para un \u00faltimo chapuz\u00f3n veraniego este fin de semana&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83019,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,1291,629,13,14,11,61,62,63,64,31212,19,20,9,10,15,16,9550,12,21,22,65,66,67],"class_list":{"0":"post-83018","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-contaminacion","11":"tag-estados-unidos","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-internacional","16":"tag-international","17":"tag-international-news","18":"tag-internationalnews","19":"tag-labor-day","20":"tag-latest-news","21":"tag-latestnews","22":"tag-news","23":"tag-noticias","24":"tag-noticias-destacadas","25":"tag-noticiasdestacadas","26":"tag-playas","27":"tag-titulares","28":"tag-ultimas-noticias","29":"tag-ultimasnoticias","30":"tag-world","31":"tag-world-news","32":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}