{"id":8481,"date":"2025-07-28T03:55:10","date_gmt":"2025-07-28T03:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/8481\/"},"modified":"2025-07-28T03:55:10","modified_gmt":"2025-07-28T03:55:10","slug":"que-esta-pasando-y-por-que-se-enfrentan-ambos-paises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/8481\/","title":{"rendered":"qu\u00e9 est\u00e1 pasando y por qu\u00e9 se enfrentan ambos pa\u00edses"},"content":{"rendered":"

\n La prolongada disputa fronteriza entre Tailandia y Camboya<\/a> se intensific\u00f3 de manera dram\u00e1tica este jueves, cuando Tailandia lanz\u00f3 ataques a\u00e9reos contra objetivos militares en Camboya acusando al pa\u00eds vecino de un ataque con artiller\u00eda y cohetes. En los enfrentamientos murieron al menos 11 civiles tailandeses, entre ellos un soldado y un ni\u00f1o de ocho a\u00f1os. A\u00fan no se sabe si hay v\u00edctimas por el lado de Camboya. Los dos pa\u00edses se acusan mutuamente de haber abierto fuego primero.\n <\/p>\n

\n Contin\u00faan todav\u00eda los enfrentamientos este domingo por cuarto d\u00eda consecutivo, a pesar de las peticiones de di\u00e1logo internacional. El \u00faltimo mandatario en pronunciarse al respecto ha sido el presidente de EEUU, Donald Trump, que asegur\u00f3 este s\u00e1bado que hab\u00eda mantenido llamadas con los l\u00edderes de los dos pa\u00edses asi\u00e1ticos con el fin de que alcanzaran un acuerdo. Ya hay miles de desplazados y decenas de muertos en los \u00faltimos d\u00edas.\n <\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 consiste la disputa?<\/strong><\/p>\n

\n La disputa entre Tailandia y Camboya tiene m\u00e1s de un siglo de antig\u00fcedad, desde que Francia, la potencia ocupante de Camboya hasta 1953, traz\u00f3 por primera vez la l\u00ednea de la frontera terrestre. La disputa implica a m\u00e1s de 817 kil\u00f3metros de frontera y ha estallado una y otra vez a lo largo de los a\u00f1os avivada por sentimientos nacionalistas.\n <\/p>\n

\n El episodio m\u00e1s reciente comenz\u00f3 en mayo, con un breve intercambio de disparos entre las tropas de los dos pa\u00edses que provoc\u00f3 la muerte de un soldado camboyano. A continuaci\u00f3n, los dos gobiernos tomaron represalias. Tailandia impuso restricciones fronterizas con Camboya, y Camboya redujo el ancho de banda de Internet procedente de Tailandia, adem\u00e1s de prohibir la importaci\u00f3n de fruta y verdura tailandesa y la emisi\u00f3n de pel\u00edculas tailandesas, entre otras medidas.\n <\/p>\n

\n Las tensiones se intensificaron este mi\u00e9rcoles, cuando cinco militares tailandeses de patrulla en la zona fronteriza sufrieron heridas por minas terrestres. Las autoridades tailandesas dijeron que las minas eran de reciente colocaci\u00f3n, cerraron los pasos nororientales de la frontera con Camboya, retiraron a su embajador y expulsaron al embajador camboyano en se\u00f1al de protesta. Camboya, que niega haber colocado nuevas minas terrestres, comunic\u00f3 que reduc\u00eda al m\u00ednimo sus relaciones diplom\u00e1ticas con Tailandia y que retiraba a todo el personal camboyano de la embajada en Bangkok.\n <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n pol\u00edtica en los dos pa\u00edses y c\u00f3mo puede afectarles el conflicto?<\/strong><\/p>\n

\n Camboya es en los hechos un Estado de un solo partido. El autoritario l\u00edder Hun Sen gobern\u00f3 el pa\u00eds durante casi cuatro d\u00e9cadas antes de cederle el poder a Hun Manet, su hijo, en 2023. Hun Sen, que ahora preside el Senado, sigue teniendo un poder enorme sobre el pa\u00eds.\n <\/p>\n

\n Seg\u00fan Matt Wheeler, analista superior en el centro de estudios International Crisis Group, es posible que Hun Sen est\u00e9 tratando de reforzar la posici\u00f3n de su hijo avivando los sentimientos nacionalistas. En su opini\u00f3n, Hun Manet \u201cgobierna a la sombra de su padre y carece de una base de poder propia\u201d. Para otros, la disputa puede ser una maniobra de distracci\u00f3n para no hablar de los desaf\u00edos econ\u00f3micos. A partir del 1 de agosto, tanto Camboya como Tailandia enfrentan la posibilidad de un arancel del 36% para vender sus productos en Estados Unidos.\n <\/p>\n

\n Tailandia se encuentra sumida en un per\u00edodo de inestabilidad pol\u00edtica. El 1 de julio el Tribunal Constitucional suspendi\u00f3 de sus funciones a la primera ministra, Paetongtarn Shinawatra. El Pheu Thai, su partido pol\u00edtico, ha sido acusado de no actuar con la rapidez necesaria en la disputa fronteriza. Hija del influyente exl\u00edder Thaksin Shinawatra, Paetongtarn fue duramente criticada despu\u00e9s de que saliera a la luz una grabaci\u00f3n en la que hablaba con Hun Sen sobre la crisis fronteriza. En la grabaci\u00f3n se o\u00eda a Paetongtarn Shinawatra llamar \u201ct\u00edo\u201d a Hun Sen y decirle que si hab\u00eda algo que Hun Sen necesitara, ella \u201cse encargar\u00eda\u201d.\n <\/p>\n

\n Shinawatra tambi\u00e9n hizo comentarios despectivos sobre un alto mando del ejercito tailand\u00e9s, desautorizando a una instituci\u00f3n de mucho poder en Tailandia que a menudo interviene en la vida pol\u00edtica del pa\u00eds. La grabaci\u00f3n de la llamada fue especialmente perjudicial para Shinawatra: se sabe que Hun Sen es un viejo amigo de la familia y sus cr\u00edticos la acusan de anteponer las relaciones personales a los intereses del pa\u00eds.\n <\/p>\n

\n Seg\u00fan Tita Sanglee, investigadora asociada del centro de estudios ISEAS-Yusof Ishak Institute, el Pheu Thai se encuentra \u201cen una situaci\u00f3n muy fr\u00e1gil en este momento\u201d. \u201cNo tienen m\u00e1s remedio que aceptar lo que decida el ej\u00e9rcito\u201d, dijo. En su opini\u00f3n, el gobierno puede pensar que una postura m\u00e1s firme le permitir\u00e1 recuperar el apoyo de la opini\u00f3n p\u00fablica.\n <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se podr\u00eda resolver la crisis?<\/strong><\/p>\n

\n Camboya ya ha solicitado en otras ocasiones que la Corte Internacional de Justicia resuelva la disputa fronteriza. Pero no parece probable que eso lleve a ninguna soluci\u00f3n porque Tailandia no acepta la jurisdicci\u00f3n del tribunal.\n <\/p>\n

\n Desde su cargo como presidente de la Asociaci\u00f3n de Naciones de Asia Sudoriental [ASEAN, por sus siglas en ingl\u00e9s], el primer ministro malayo Anwar Ibrahim ha pedido a Tailandia y a Camboya que \u201cden un paso atr\u00e1s\u201d. Pero Sanglee no cree que la ASEAN, conocida por su pol\u00edtica de no injerencia, sea capaz de mediar o est\u00e9 dispuesta a ello. \u201cChina es el \u00fanico mediador externo viable porque tiene influencia directa sobre Camboya y tambi\u00e9n sobre Tailandia\u201d, dijo.\n <\/p>\n

\n Aunque China tiene fuertes lazos econ\u00f3micos con los dos pa\u00edses, se considera m\u00e1s alineada con Camboya que con Tailandia. Esto puede crear malestar entre las autoridades de Bangkok. Seg\u00fan Sanglee, a los pa\u00edses vecinos, preocupados por la supremac\u00eda china en la regi\u00f3n, tambi\u00e9n les puede resultar inc\u00f3modo que Pek\u00edn desempe\u00f1e ese papel.\n <\/p>\n

\n Phumtham Wechayachai, que ejerce como primer ministro interino de Tailandia durante la suspensi\u00f3n en funciones de Paetongtarn Shinawatra, dijo el jueves que los combates deb\u00edan cesar antes de ninguna negociaci\u00f3n. La guerra no ha sido declarada y el conflicto no se est\u00e1 extendiendo a otras provincias, a\u00f1adi\u00f3.\n <\/p>\n

\n Acusando a Tailandia de \u201cagresi\u00f3n militar no provocada\u201d, Hun Manet ha solicitado al Consejo de Seguridad de la ONU que convoque una reuni\u00f3n urgente para debatir la crisis.\n <\/p>\n

<\/p>\n

Tailandia declara la ley marcial en ocho distritos fronterizos con Camboya mientras los combates se extienden\n<\/p>\n

\"Tailandia<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Traducci\u00f3n de Francisco de Z\u00e1rate.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La prolongada disputa fronteriza entre Tailandia y Camboya se intensific\u00f3 de manera dram\u00e1tica este jueves, cuando Tailandia lanz\u00f3…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8482,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[5404,889,1237,17,18,700,13,14,11,61,62,63,64,19,20,3013,9,10,15,16,5403,2151,952,12,21,22,65,66,67],"class_list":{"0":"post-8481","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-africa","9":"tag-america","10":"tag-asia","11":"tag-breaking-news","12":"tag-breakingnews","13":"tag-europa","14":"tag-featured-news","15":"tag-featurednews","16":"tag-headlines","17":"tag-internacional","18":"tag-international","19":"tag-international-news","20":"tag-internationalnews","21":"tag-latest-news","22":"tag-latestnews","23":"tag-mundo","24":"tag-news","25":"tag-noticias","26":"tag-noticias-destacadas","27":"tag-noticiasdestacadas","28":"tag-oriente-medio","29":"tag-periodismo","30":"tag-politica","31":"tag-titulares","32":"tag-ultimas-noticias","33":"tag-ultimasnoticias","34":"tag-world","35":"tag-world-news","36":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}