{"id":87756,"date":"2025-09-02T06:57:08","date_gmt":"2025-09-02T06:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/87756\/"},"modified":"2025-09-02T06:57:08","modified_gmt":"2025-09-02T06:57:08","slug":"cuando-me-veo-en-friends-pienso-que-podria-ser-mi-hijo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/87756\/","title":{"rendered":"\u00abCuando me veo en \u2018Friends\u2019 pienso que podr\u00eda ser mi hijo\u00bb"},"content":{"rendered":"

No sab\u00eda una palabra de espa\u00f1ol Cosimo Fusco<\/strong> (Matera, Italia, 1962) cuando le ofrecieron el papel del padre (demonio) \u00c1ngel en 30 monedas. En estos a\u00f1os lo ha aprendido, fundamentalmente, gracias a los guiones de \u00c1lex de la Iglesia, a quien adora y que volvi\u00f3 a contar con \u00e9l para la segunda temporada de la serie y para su pel\u00edcula Veneciafrenia. Lleva toda la vida dedicada al cine, a las \u00f3rdenes de directores como Ron Howard, Ridley Scott o Dar\u00edo Argento, pero es inevitable que se le nombre como Paolo, el novio italiano de Rachel, el papel que hizo en Friends antes de que la sitcom se convirtiera en un fen\u00f3meno mundial que sigue trascendiendo generaciones.<\/p>\n

PREGUNTA.- Cosimo Fusco, bienvenido otra vez a Espa\u00f1a. \u00bfUn nuevo sitio al que llamar casa? Me estabas contando antes de arrancar a grabar que eres un italiano un poco raro porque has vivido en muchos pa\u00edses.<\/strong><\/p>\n

RESPUESTA.- S\u00ed, de hecho, Espa\u00f1a se ha convertido un poco en mi \u00bfsegunda, tercera, cuarta casa?, porque he tenido la suerte de vivir en el extranjero demasiado. Crec\u00ed como actor en Estados Unidos. Me fui cuando ten\u00eda 24 o 25 a\u00f1os. Despu\u00e9s viv\u00ed en Par\u00eds cinco a\u00f1os y despu\u00e9s en Roma. Hace cinco a\u00f1os que tengo esta aventura de amor con Espa\u00f1a.<\/p>\n

P.- Cuando \u00c1lex de la Iglesia te llama para la serie 30 monedas.<\/strong><\/p>\n

R.- No s\u00e9 qu\u00e9 le pill\u00f3, pero decidi\u00f3 que yo pod\u00eda ser el padre \u00c1ngel. El cura era italiano, pero \u00e9l no sab\u00eda si yo hablaba espa\u00f1ol, y no lo hablaba. No hablaba ni una palabra. Mentir fue toda una mise en sc\u00e8ne. Ped\u00ed a mi representante que mintiera, que dijera que s\u00ed lo hablaba. Al final he aprendido espa\u00f1ol con sus guiones.<\/p>\n

P.- Y cuando \u00c1lex de la Iglesia descubre que no sab\u00edas espa\u00f1ol, \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3?<\/strong><\/p>\n

R.- La primera vez que habl\u00e9 espa\u00f1ol y actu\u00e9 en espa\u00f1ol fue una noche a las tres de la madrugada en Pedraza [Segovia, donde se rod\u00f3 la serie], delante de 30 o 40 buenos actores espa\u00f1oles. Nunca me hab\u00eda escuchado en espa\u00f1ol, pero yo me lo prepar\u00e9 muy bien. Estaba listo. Le sorprendi\u00f3 que lo hiciera tan bien. Creo que en su cabeza pensaba que me ver\u00eda doblado, \u00bfsabes? Lo primero que me dijo fue: \u00ab\u00a1No tengo que doblarte!\u00bb.<\/p>\n

\n

\u00abEn Espa\u00f1a hay un conocimiento del g\u00e9nero de terror que es \u00fanico\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

P.- \u00bfQu\u00e9 te ha dado Espa\u00f1a? \u00bfQu\u00e9 has aprendido de la experiencia espa\u00f1ola?<\/strong><\/p>\n

R.- Conoc\u00eda Espa\u00f1a de cuando ven\u00eda de vacaciones de joven \u2013Ibiza, Formentera y la costa\u2013, pero no pensaba que Espa\u00f1a estuviera llena de diferentes culturas y fuertes identidades. Es una naci\u00f3n muy peculiar. Hay muchas divisiones tambi\u00e9n, he aprendido que existen. Pero mi amor por Espa\u00f1a ha sido siempre muy fuerte, as\u00ed que cuando me dieron la oportunidad, la tom\u00e9. Cuando trabajas aqu\u00ed, tienes tiempo de conocer bien el lugar. Lo que m\u00e1s me gusta de ser actor es que te da la oportunidad de visitar lugares, de comer la comida de los lugares donde est\u00e1s y conocer a la gente. Estoy aprendiendo sobre vuestra cultura, pero me queda much\u00edsimo por conocer.<\/p>\n

P.- \u00c1lex tambi\u00e9n cont\u00f3 contigo en Veneciafrenia. Supongo que ya sabr\u00e1s la importancia que tuvo \u00c1lex de la Iglesia para este pa\u00eds en los a\u00f1os 90, cuando dio un giro incre\u00edble al cine espa\u00f1ol, a lo que se conceb\u00eda que era el cine espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n

R.- Me di cuenta cuando la segunda o tercera vez que le dije a mi representante que no quer\u00eda hacer el papel, que no estaba interesado porque el guion estaba en espa\u00f1ol y yo no lo hablaba, \u00e9l me dijo: \u00abCosimo, mira lo que ha hecho \u00c1lex de la Iglesia\u00bb. Hab\u00eda hecho dos pel\u00edculas que me encantaron. \u00c9l tiene un estilo que a m\u00ed me encanta. Es muy fuerte, muy peculiar. Me imagino que mucha gente no lo ama, pero el arte no est\u00e1 para ser amado.<\/p>\n

P.- Esto es algo que tambi\u00e9n he preguntado a otros invitados que han venido<\/a>: \u00bfda miedo rodar una serie o una pel\u00edcula que est\u00e1 hecha para dar miedo? \u00bfSe siente miedo en el rodaje?<\/strong><\/p>\n

R.- \u00a1Es muy divertido! Aunque bueno, en 30 monedas, donde hago de un cura que es el diablo, pas\u00f3 un d\u00eda que est\u00e1bamos rodando una misa negra, en la cual daba la hostia negra, y no s\u00e9 qui\u00e9n me pregunt\u00f3: \u00abCosimo, \u00bfpero no tienes problema en hacer esto? \u00bfEres cat\u00f3lico?\u00bb. S\u00ed, soy muy cat\u00f3lico, muy creyente \u2013muy cr\u00edtico tambi\u00e9n\u2013, as\u00ed que s\u00ed, es un poco sacr\u00edlego. Cuando tuve que pintarme el cuerpo con todos esos signos, esas marcas demon\u00edacas, un d\u00eda no me las limpi\u00e9 y me fui a dormir con ellas. Me estaba lavando los dientes en la noche y en un momento dado me impact\u00f3, porque estaba solo en mi habitaci\u00f3n. Pero mira, trabajo es trabajo, y est\u00e1 bien sentir miedo.<\/p>\n

P.- O sea, es m\u00e1s inc\u00f3modo para ti hacer de diablo que hacer de sacerdote. \u00bfO con qu\u00e9 te sientes m\u00e1s identificado?<\/strong><\/p>\n

R.- Como todo los extremos, se encuentran en cierto punto. Un poco la filosof\u00eda de 30 monedas, lo que Alex dice, es que no existe el demonio.<\/p>\n

\"\"Cosimo Fusco. | Kevin Borja<\/p>\n

P.- Que forma parte de Dios.<\/strong><\/p>\n

R.- Dios mismo ha creado todo.<\/p>\n

P.- Y es una cuesti\u00f3n filos\u00f3fica m\u00e1s all\u00e1 de una serie de entretenimiento.<\/strong><\/p>\n

R.- Es una reflexi\u00f3n muy profunda. Me encant\u00f3 esa secuencia de la serie, porque es exactamente como yo lo creo.<\/p>\n

\n

\u00abMe eligen para \u2018thrillers\u2019 porque tengo una mirada sospechosa, pero me gustar\u00eda hacer una comedia rom\u00e1ntica\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

P.- Si existe Dios, por qu\u00e9 deja que el mal exista.<\/strong><\/p>\n

R.- El pecado, el diablo, el mal, tenemos que aprender c\u00f3mo manejarlos.<\/p>\n

P.- Sin embargo, el g\u00e9nero del terror a veces se subestima, se considera que es un g\u00e9nero menor frente al drama o la tragedia\u2026<\/strong><\/p>\n

R.- Eso depende. \u00bfEn cu\u00e1l pa\u00eds? En Espa\u00f1a ten\u00e9is mucho respecto, hay un conocimiento del g\u00e9nero que es \u00fanico. Esa fue mi fortuna, empezar con \u00c1lex. Le envi\u00e9 un art\u00edculo de prensa sobre la boda de Bezos en Venecia porque pod\u00eda ser el argumento de nuestra pel\u00edcula [Veneciafrenia]. Creo que \u00e9l es un poco un or\u00e1culo. Los artistas son muy sensibles, as\u00ed que no es raro que sientan las cosas antes.<\/p>\n

P.- Despu\u00e9s has hecho tambi\u00e9n en Espa\u00f1a La huella del mal, con Manuel R\u00edos San Mart\u00edn, que se present\u00f3 en el Festival de M\u00e1laga, y que tambi\u00e9n es un thriller.<\/strong><\/p>\n

R.- Me dijeron que me hab\u00edan elegido porque tengo una mirada un poco sospechosa. Fue una pel\u00edcula muy linda. Con ella traicion\u00e9 a \u00c1lex, pero solo moment\u00e1neamente.<\/p>\n

P.- \u00bfHay alg\u00fan g\u00e9nero en el que quisieras incursionar en el que todav\u00eda no hayas trabajado?<\/strong><\/p>\n

R.- S\u00ed, lo digo siempre. Tengo un buen sentido de comedia, de ritmo, y me gustar\u00eda hacer una comedia rom\u00e1ntica. Y al final puedo matar a alguien, si es lo que quieren, pero s\u00ed, creo que puedo hacer bien la comedia rom\u00e1ntica.<\/p>\n

\"\"Cosimo Fusco. Kevin Borja<\/p>\n

P.- \u00a1C\u00f3mo no vas a poder! Y c\u00f3mo es de m\u00e1gica esta profesi\u00f3n, que a pesar de todos los a\u00f1os que han pasado\u2026<\/strong><\/p>\n

R.- Ya s\u00e9 d\u00f3nde est\u00e1s yendo\u2026<\/p>\n

P.- \u2026 desde que hiciste aquel personaje del novio italiano de Rachel Green<\/a> (Jennifer Aniston), se te sigue recordando por eso. Ese papel fue de comedia rom\u00e1ntica.<\/strong><\/p>\n

R.- S\u00ed, pero pas\u00f3 hace mucho tiempo.<\/p>\n

P.- Pas\u00f3 por aqu\u00ed un actor, Pedro Mari S\u00e1nchez<\/a>, que tiene m\u00e1s de 70 a\u00f1os y una trayectoria en cine, teatro y televisi\u00f3n desde que ten\u00eda siete a\u00f1os. A pesar de su edad, a pesar de que siempre ha estado en activo y a pesar de todo lo que ha hecho, siempre se le recuerda por el ni\u00f1o que hizo a los siete a\u00f1os en una pel\u00edcula que se llama La gran familia. \u00bfEres de los que reniega de los personajes porque pas\u00f3 demasiado tiempo? \u00abYa, no me vengan con Paolo, por favor\u00bb.<\/strong><\/p>\n

R.- Mira, soy muy feliz de que Paolo est\u00e9 a mi lado, de estar madurando con \u00e9l. Nunca he tenido un problema con esto. Me fascina. Es fascinante que sea un fen\u00f3meno que ha acompa\u00f1ado a tantas generaciones. Mi generaci\u00f3n, la de mis hijas\u2026<\/p>\n

P.- A mis hijos tambi\u00e9n, que son ahora adolescentes.<\/strong><\/p>\n

R.- Me imagino.<\/p>\n

P.- \u00bfY t\u00fa qu\u00e9 piensas cuando te ves?<\/strong><\/p>\n

R.- Cuando me veo pienso que podr\u00eda ser mi hijo. Yo tengo dos hijas, y una tiene 35 a\u00f1os. Cuando hice Friends yo ten\u00eda 32 a\u00f1os. Cuando me veo en un proyecto pasado, me hace ilusi\u00f3n. Veo todos los lados m\u00edos que que est\u00e1n ah\u00ed a\u00fan, y otras cosas que se han ido.<\/p>\n

P.- \u00bfQu\u00e9 es lo peor de envejecer y de que pase el tiempo?<\/strong><\/p>\n

R.- Yo amo much\u00edsimo la vida. A veces me gustar\u00eda ser inmortal, pero no solo yo: todos los amigos, la gente que quiero. Porque me gusta mucho la vida y me duele que mueran. Y est\u00e1n pasando muchas cosas en la pol\u00edtica mundial que me duelen. Esos son los malos de esta tierra. No hablaremos de eso porque llevar\u00eda mucho tiempo, pero es un misterio. \u00a1Eso es un misterio! A veces, cuando hablo de religi\u00f3n o de fe con alguien que me pregunta: \u00ab\u00bfC\u00f3mo puede tener fe? Cuando ves Gaza, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 Dios, tu Dios? \u00bfC\u00f3mo puede pasar todo eso?\u00bb. Es una pregunta muy delicada. Al mismo tiempo, hay gente que est\u00e1 detr\u00e1s del dinero, del poder, de cosas repugnantes.<\/p>\n

\n

\u00abRecuerdo estar viendo \u2018Top Gun\u2019 con Tom Cruise \u2013que tiene mi edad\u2013 y pensar: \u2018Yo puedo hacer esto\u2019\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

P.- \u00bfY qu\u00e9 es lo bueno que dan los a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n

R.- Si has hecho un buen trabajo contigo mismo, lo bueno es un poco m\u00e1s de paciencia, que eres m\u00e1s paciente.<\/p>\n

P.- Menos ansiedad.<\/strong><\/p>\n

R.- La ansiedad puede venir con con la vida, y yo tengo ansiedad, pero he aprendido a dominarla, manejarla, reconocerla, esperarla.<\/p>\n

P.- Domarla.<\/strong><\/p>\n

R.- Decirle: \u00abCiao, hasta luego\u00bb.<\/p>\n

P.- \u00bfRecuerdas el momento en que se despert\u00f3 tu vocaci\u00f3n de actor? Porque tengo entendido que t\u00fa estudiaste otra cosa, estudiaste Derecho.<\/strong><\/p>\n

R.- Estudi\u00e9 para abogado.<\/p>\n

P.- Y tambi\u00e9n fuiste jugador de waterpolo.<\/strong><\/p>\n

R.- Ese deporte fue mi vida desde que era ni\u00f1o. A\u00fan soy un deportista, en mi cabeza. Hago yoga desde hace muchos a\u00f1os, y el deporte nunca me dej\u00f3. Empec\u00e9 leyes por dar gusto a mi familia, pero en realidad quer\u00eda ser deportista. As\u00ed que cuando un a\u00f1o mi equipo de waterpolo me vendi\u00f3 a otro equipo, par\u00e9, y empec\u00e9 a ser actor. Cuando era muy peque\u00f1o, en el instituto, me dec\u00edan que era muy expresivo y me gustaba much\u00edsimo la m\u00fasica. Tocaba la guitarra y cantaba muy bien. En un momento de mi vida tuve que decidir qu\u00e9 dejar, y desafortunadamente fue el deporte. O no s\u00e9, as\u00ed se dio la vida.<\/p>\n

P.- O sea, ese momento de cambio fue el que te empuj\u00f3 a ser actor.<\/strong><\/p>\n

R.- El momento que recuerdo es estar en el cine viendo Top Gun con Tom Cruise \u2013Tom Cruise y yo tenemos la misma edad\u2013 y pensar: \u00abYo puedo hacer esto, puedo hacer lo que \u00e9l est\u00e1 haciendo\u00bb.<\/p>\n

\"\"Cosimo Fusco. | Kevin Borja<\/p>\n

P.- Y vas a Los \u00c1ngeles directamente.<\/strong><\/p>\n

R.- Intent\u00e9 hacer las cosas para complacer a mi familia. Pens\u00e9: bueno, me voy a Mil\u00e1n, al norte, a una academia. Pero el destino era otro. As\u00ed que s\u00ed, me fui a Los \u00c1ngeles y all\u00ed empec\u00e9 a hacer trabajos importantes. Despu\u00e9s estuve en Par\u00eds, pero como actor, Los \u00c1ngeles fue mi formaci\u00f3n.<\/p>\n

P.- Ron Howard, Ridley Scott, Dar\u00edo Argento son algunos de los directores con los que has trabajado. En \u00c1ngeles y demonios hac\u00edas tambi\u00e9n de sacerdote. Veo ah\u00ed un patr\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

R.- Me sigue, me sigue el asunto.<\/p>\n

P.- Para mantenerse todos estos a\u00f1os en activo, en una profesi\u00f3n que es muy dif\u00edcil, \u00bfqu\u00e9 es lo m\u00e1s importante?<\/strong><\/p>\n

R.- Lo m\u00e1s importante, la amistad. Para m\u00ed, casi m\u00e1s que el amor. El amor, o sea, la relaci\u00f3n rom\u00e1ntica entre dos personas, puede acabar, pero la amistad es para siempre.<\/p>\n

P.- As\u00ed dec\u00eda Montaigne.<\/strong><\/p>\n

R.- S\u00ed.<\/p>\n

P.- \u00bfY lo mejor y lo peor de esta profesi\u00f3n, qu\u00e9 dir\u00edas que es?<\/strong><\/p>\n

R.- Lo mejor es cuando gritan \u00abAcci\u00f3n\u00bb. Lo peor es cuando tu representante te dice que pillaron a otro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"No sab\u00eda una palabra de espa\u00f1ol Cosimo Fusco (Matera, Italia, 1962) cuando le ofrecieron el papel del padre…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":87757,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[1014,32330,146,147,25,24,32331,32332,23,214],"class_list":{"0":"post-87756","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-actores","9":"tag-bambalina","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-friends","15":"tag-series-de-televisiu00f3n","16":"tag-spain","17":"tag-tv"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}