{"id":8833,"date":"2025-07-28T07:40:07","date_gmt":"2025-07-28T07:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/8833\/"},"modified":"2025-07-28T07:40:07","modified_gmt":"2025-07-28T07:40:07","slug":"en-esa-busqueda-obsesiva-del-dinero-y-la-acumulacion-de-riquezas-hay-trasfondos-psiquiatricos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/8833\/","title":{"rendered":"En esa b\u00fasqueda obsesiva del dinero y la acumulaci\u00f3n de riquezas hay trasfondos psiqui\u00e1tricos"},"content":{"rendered":"

Definir qu\u00e9 es Novela<\/b>, el \u00faltimo trabajo de Fito P\u00e1ez<\/a>, parece casi tan dif\u00edcil como haberlo creado. Lo intentamos: es el 29\u00ba \u00e1lbum de estudio de P\u00e1ez<\/b>, compuesto por 25 canciones in\u00e9ditas que suman m\u00e1s de 70 minutos de duraci\u00f3n. A la vez es un cuento, una narraci\u00f3n ambientada en un pueblo ficticio de la provincia de Santa Fe (Argentina).\u00a0<\/p>\n

A trav\u00e9s de las canciones narra una saga de amor m\u00e1gico, locura y redenci\u00f3n por donde transitan personajes rebeldes<\/b> como Loka, Jimmy, Maldivina o Turbialuz, entre otros, algunos de los cuales proceden de la Universidad Prix, una instituci\u00f3n cuasim\u00e1gica que se sit\u00faa en un lejano agujero negro.<\/p>\n

El formato f\u00edsico no es menos complejo. Dependiendo del pack elegido, contiene el disco (en vinilo o CD), con un librito que incluye ilustraciones, fichas de personajes y notas<\/b> del universo narrativo de Novela, un desplegable…<\/p>\n

<\/p>\n

\"Spotify
\n <\/a><\/p>\n

Novela lleva cocin\u00e1ndose en la mente y en inconsciente del m\u00fasico argentino desde hace ya 37 a\u00f1os. Lo remat\u00f3 con un marat\u00f3n compositivo recientemente<\/b>. Y es a la vez un reflejo de su personalidad, de su canto de rebeld\u00eda, de su rechazo a la simplificaci\u00f3n de la m\u00fasica y una patada a lo convencional, con un fondo sociol\u00f3gico y muy vitalista. Un mundo donde como en el tema Sale el sol, a veces, el amor s\u00ed gana la partida.<\/p>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 este disco, esta novela, este cuento? Porque viene de muy largo, \u00bfno?Esto es el inconsciente. El inconsciente trabaja solo un argumento. A m\u00ed se me ocurri\u00f3 esta historia y mientras pasa el tiempo hay alguien que est\u00e1 trabajando por vos, alguien que no descansa ni cuando sue\u00f1as, alguien que se llama inconsciente y que termina siendo todo lo que despu\u00e9s vos intent\u00e1s explicarle al mundo torpemente. <\/p>\n

As\u00ed que en principio te dir\u00eda que ese bichito que todos tenemos adentro hizo su tarea en un contexto en el cual en aquellos a\u00f1os, cuando comenc\u00e9, en el a\u00f1o 88, yo estaba saliendo de un proceso bastante bravo y necesit\u00e9 inventar un mundo fant\u00e1stico y salirme de la realidad. Era una situaci\u00f3n familiar muy, muy salvaje, muy violenta y ah\u00ed comenz\u00f3 todo.<\/p>\n

\n

El formato, parte cuento, parte cine, parte disco, es muy original\u2026 \u00bfQu\u00e9 le inspir\u00f3?Hay algunos lugares que podemos pensar que tuvieron que ver, como escuchar Quadrophenia, en el a\u00f1o 76 en Rosario, que era un \u00e1lbum donde Pete Townshend cuenta un poco la historia de la clase media. Con eso \u00e9l arma una especie de cuadro sociol\u00f3gico de lo que era Inglaterra en sus a\u00f1os. Entonces hace el \u00e1lbum, cuenta la historia con un relato introductorio que estaba escrito en el disco, que son unas 15 o 20 fotos en blanco y negro extraordinarias. Y las letras, las canciones… Ese formato lo copi\u00e9 para Novela. En vez de fotos hay fotos intervenidas. Algunas son m\u00e1s chiquitas, otras son enormes y est\u00e1 el texto, est\u00e1n las letras y est\u00e1n los dos discos. O sea que el formato s\u00ed est\u00e1 sacado un poco de ese \u00e1lbum. De hecho, hay homenajes. Por ejemplo, Jimmy se llamaba el personaje de Quadrophenia y Jimmy se llama el de Novela. Los dos tienen una moto\u2026 En fin, cositas, detallitos.<\/p>\n

\n

Tambi\u00e9n hay mucho de sociol\u00f3gico en Novela\u2026Ahora que pas\u00f3 el tiempo aparecen otras capas de la cebolla. Tambi\u00e9n es una manera de contar una cosmogon\u00eda muy personal, muy particular, que no es la m\u00eda, sino que es la de esa zona de Argentina que es parte de la Argentina profunda, que son los pueblitos adentro de las provincias.<\/p>\n

C\u00f3mo se vive, c\u00f3mo est\u00e1n constituidos los pueblos: la Iglesia, el cura, el psiquiatra, el visitador m\u00e9dico, la polic\u00eda, los poderes, las fuerzas vivas, el prost\u00edbulo. El circo que llega al pueblo y c\u00f3mo se genera un cataclismo con el choque de estos dos titanes que son el pueblo y el circo.<\/p>\n

\n

Pero en Novela no solo hay elementos no m\u00e1gicos…Est\u00e1 el elemento fant\u00e1stico de una universidad que termina y donde dos de sus alumnas tienen que formar un romance en parajes lejanos y tienen que cruzarse el universo entero y llegar a Villa Constituci\u00f3n y hacer que tanto Loka la hija del due\u00f1o del circo pobre e itinerante de la provincia se enamore de Jimmy, un chico hu\u00e9rfano que viv\u00eda con su t\u00eda y que toma pastillas, anfetaminas, todo el d\u00eda. Bueno, y eso es el nudo del asunto y eso termina en un disparate, como cualquier historia. As\u00ed que creo que todo eso se fue cocinando como cuando vas haciendo la comida para los chicos todos los d\u00edas. A tus hijos les das la comida del d\u00eda a d\u00eda y un d\u00eda haces una comida incre\u00edble. Bueno, eso fue Novela.<\/p>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo compatibiliz\u00f3 ese cocinar a fuego lento Novela con otros discos, canciones y trabajos y con el paso del tiempo y los cambios en usted mismo?En las cosas esenciales soy la misma persona. Lo que hizo Novela fue estimularme, como volverme a una manera de hacer m\u00fasica que ya la ten\u00eda como no s\u00e9 si abandonada, pero como en un costadito y fue maravilloso. El \u00e1lbum ten\u00eda originalmente 12 o 15 canciones. Dej\u00e9 ocho en el \u00e1lbum nuevo, o sea, tuve que componer 17 aqu\u00ed en Madrid y en un arrebato de un mes y medio. Fue genial porque se fue dando lo que se ten\u00eda que dar e iban apareciendo sorpresas permanentemente. No hubo crisis, aunque hubo partes m\u00e1s dif\u00edciles. Fue como adaptar un guion, que tiene un lenguaje entre literario y cinematogr\u00e1fico, a las canciones, sin que sean canciones de un musical. Todas son canciones de rock o canciones de la cultura rock, en todo caso. Entonces eso fue muy lindo, estimulante, porque el relato te obliga a contar, a decir en un momento pas\u00f3 tal cosa y tal otra. Y eso siempre es engolado y ampuloso porque est\u00e1 escrito en otro lenguaje. Pasarlo al lenguaje de la canci\u00f3n fue maravilloso. Fue una tarea ling\u00fc\u00edstica, te dir\u00eda.<\/p>\n

\"El<\/p>\n

El m\u00fasico argentino Fito Paez.Sebastian Arpesella<\/p>\n

\n

Jimmy es un guitarrista hu\u00e9rfano, rebelde. \u00bfHay algo biogr\u00e1fico en alguno de estos personajes?Yo creo que s\u00ed. Uno mismo es todos los personajes. Cuando te ves m\u00e1s grande, m\u00e1s lo sabes. Cuando escrib\u00eds al padre de una chica a lo mejor est\u00e1s escribiendo al t\u00edo de tu primo. Todo eso se cruza. Pero que ese chico era yo fue fue el arranque. Obviamente la historia transita por otro lado, pero fue parte de la descripci\u00f3n de mi vida rural, cerca de la cerca de una capital, como pudo haber sido Rosario.<\/p>\n

\n

Me hablaba antes del inconsciente, \u00bfel trabajo de un artista es no pelearse con ese inconsciente?Pol\u00e9mica afirmaci\u00f3n. Stravinsky en su Po\u00e9tica musical, de la que habl\u00f3 en su intervenci\u00f3n en Harvard en el 39 en los Estados Unidos, le dec\u00eda a los alumnos de m\u00fasica contempor\u00e1nea \u00abpongan marcos, p\u00f3nganse marcos, no dejen andar las cosas as\u00ed nom\u00e1s\u00bb, como con cierto cartesianismo. El m\u00e9todo Stravinsky yo lo encuentro muy inteligente para esa materia espec\u00edficamente tan compleja. Hablo del inconsciente porque defiendo esa figura, que es la m\u00e1s misteriosa, la que finalmente te cuenta la verdad, la que puede apoyar tu marco cartesiano.<\/p>\n

\n

\u00bfNo es peligroso fiarse de ese inconsciente?Tambi\u00e9n te puede tirar, te puede pisar tus argumentos, porque la vida emocional, lo que est\u00e1 en el t\u00e1lamo emocional de cada persona, juega papeles desconocidos. De golpe te encontr\u00e1s hablando con tu hijo y sos tu padre, contra quien vos te revelaste por haber sido as\u00ed, como t\u00fa ahora est\u00e1s siendo. Entonces ah\u00ed el inconsciente hace una tarea muy dura, muy precisa tambi\u00e9n, y creo que sirve para aplicarlo a un mont\u00f3n de aspectos de la vida. Y sobre todo para desarmar los argumentos de uno, creo que el que est\u00e1 para pelear ah\u00ed es el inconsciente.<\/p>\n

\n

Sale el sol es una canci\u00f3n muy vitalista, muy optimista, de que triunfe el amor, y es una de las canciones que compuso ahora, \u00bftiene que ver con el momento en el que est\u00e1?A ver, la historia lo necesitaba. No s\u00e9 c\u00f3mo estaba Frank Capra cuando hizo Qu\u00e9 bello es vivir. pero lo que s\u00ed que \u00e9l sab\u00eda exactamente que ten\u00eda que lograr un objetivo en la pel\u00edcula y que era salvarle la vida a James Stewart. Entonces ac\u00e1 no importa c\u00f3mo estaba yo, lo importante es que yo sab\u00eda que esos dos chicos se ten\u00edan que salvar con esa canci\u00f3n hermosa. Hay momentos donde tu vida se toca con lo que hac\u00e9s y a veces no. Simplemente es \u00bfqu\u00e9 hace falta aqu\u00ed? Hace falta la canci\u00f3n en tono mayor para nuestra historia. La verdad que no estaba en tono mayor, pero tengo el oficio y la capacidad para poder hacer una hermosa canci\u00f3n aunque no cuente mi estado de \u00e1nimo, pero que cuente el de los personajes, que son quienes nos convocan.<\/p>\n

\n

\u00bfEl disco se acaba con una, con un \u00abel amor gan\u00f3 la partida\u00bb, \u00bfno es eso m\u00e1s ciencia ficci\u00f3n incluso que la escuela que est\u00e1 en un agujero negro?Yo creo que dice \u00abhoy el amor gan\u00f3 la partida\u00bb. Es espec\u00edfico ah\u00ed, \u00bfeh? (Risas) Creo que el \u00e1lbum es una oda al amor y al amor en todos sus aspectos. No solamente se trata del aspecto melody, del enamoramiento de esos chicos, sino de c\u00f3mo ese amor es una materia totalmente indominable, incluso por fuerzas acad\u00e9micas de otras dimensiones que tienen un poder superior para poder mover objetos, otorgar dones. Modificar seg\u00fan sus teor\u00edas a la f\u00edsica cu\u00e1ntica o dominar elementos humanos. Bueno, el amor no es dominable. Es una oda a eso, a que el sentimiento del amor es un sentimiento siempre ben\u00e9fico. Que no est\u00e1 ligado a la pasi\u00f3n obligatoriamente, pero que la puede contener. Y a la libertad de esos chicos. Se est\u00e1n liberando dos personas de sus de sus ataduras familiares y se escapan hacia el mundo a vivir aventuras. Es una oda exactamente a esa libertad.<\/p>\n

\n

No parece que el mundo vaya por el camino del optimismo, en general, \u00bfc\u00f3mo hace para no estar desencantado o para seguir creyendo en el amor?Estoy profundamente desencantado del mundo, pero es un desencanto que est\u00e1 ligado tambi\u00e9n a una formaci\u00f3n, a una \u00e9poca, a una coyuntura. Siempre traigo a colaci\u00f3n a Bifo Berardi, el eximio fil\u00f3sofo italiano, te\u00f3rico marxista. El marxismo fracas\u00f3. Pensamos que la gente iba a ir con sus hijos a cantar y a recitar poemas a la playa. No, muchachos, no funciona as\u00ed habiendo una condici\u00f3n humana en medio.<\/p>\n

\n

\u00bfPor qu\u00e9 cree que fracas\u00f3?Las izquierdas fracasaron por corruptas. Aqu\u00ed y all\u00e1. Y lo siguen siendo. El m\u00edo es un descontento que, por otro lado, tambi\u00e9n est\u00e1 ligado a cierta ingenuidad y a cierta visi\u00f3n ut\u00f3pica. Y es cierto egocentrismo sobre el sentido de lo humano y de la justicia, que se atribu\u00eda a la izquierda contra los movimientos genocidas europeos y americanos. Sin contar los africanos y los asi\u00e1ticos, porque la historia del hombre es muy parecida en todos lados. El desencanto es total. de hecho, ahora estoy escribiendo un libro que se llama La m\u00fasica en tiempos de demencia masiva, que va a ser un ensayo largu\u00edsimo sobre el estado de la m\u00fasica en el siglo 21 y de qu\u00e9 se encuentra rodeada y en qu\u00e9 se ha modificado.<\/p>\n

\n

\u00bfEn qu\u00e9 se ha modificado, nos lo resume?Se ha modificado en cosas muy esenciales, muy elementales, como la eliminaci\u00f3n de la melod\u00eda y de la armon\u00eda, por ejemplo. El ensayo me oblig\u00f3 a estudiar el contexto donde sucede eso. En qu\u00e9 contexto nace esa m\u00fasica. Bueno, es bien complejo, bien revelado. Y nadie puede pensar que hay una ingenuidad o hay algo que no puedas detectar con la inteligencia.<\/p>\n

\n

O sea, en el fondo el desencanto proviene de que es optimista…Vamos a expandir esta idea, porque es buena. Yo creo en la nobleza humana, en lo que hay en el coraz\u00f3n humano. Creo que se puede ser bondadoso, generoso. No ten\u00e9s que llevarte toda la torta. Si habl\u00e1s solo de guita, de plata, lo primero y \u00fanico que tengo para decirte es que el piano tiene 88 notas, \u00bfporque toc\u00e1s una sola? \u00bfQu\u00e9 problema ten\u00e9s que tocas una sola nota habiendo tanto para divertirse y haciendo tantas combinaciones? En esa b\u00fasqueda obsesiva del dinero y la acumulaci\u00f3n de riquezas hay trasfondos psiqui\u00e1tricos que est\u00e1n ligados a problemas familiares.<\/p>\n

\n

\u00bfTiene que ver con el poder tambi\u00e9n?Est\u00e1 ligado a la pol\u00edtica, al mundo financiero, a las majors, a la vida. A las guerras y al negocio, por supuesto. Parte de la condici\u00f3n humana solo quiere quedarse con todo y que nosotros seamos sus animalitos de probeta. El COVID 19, el encierro ac\u00e1, la pandemia all\u00e1, el tel\u00e9fono ac\u00e1, Silicon Valley, la computadora, el televisor, el cine… Detenemos a la gente, la paramos, no se manifiesta m\u00e1s nadie en la calle. No todo tiene el mismo valor, pero son todos instrumentos, as\u00ed como en el cine de propaganda que se hizo durante la guerra y en posguerra hasta muy terminada la Guerra Fr\u00eda.<\/p>\n

\n

La tecnolog\u00eda promet\u00eda democratizarlo todo, \u00bflo consigui\u00f3?Tambi\u00e9n el tel\u00e9fono hoy es un arma de dominaci\u00f3n clar\u00edsima. Las teor\u00edas de Orwell no son tan delirantes. Arthur Clarke escribe 2001 una odisea del espacio en los a\u00f1os 50 y la filma a finales de los 60 y ya estaban encaminados a lo que ven\u00eda. En ese sentido por un lado, sos optimista en el sentido de que est\u00e1n tus hijos y quieres darle un mundo mejor, pero lo m\u00e1s importante ahora a m\u00ed me parece divulgar, ense\u00f1ar. M\u00e1s no evangelizar, que es otra cosa. Me parece m\u00e1s importante que hacer nueva obra, porque la obra ya tiene cada vez menos capacidad de comprensi\u00f3n. Se va reduciendo la capacidad de an\u00e1lisis y de disfrute. Entonces, ese es el tiempo en el que hoy estamos, me parece. No todo puede ser el estrenito en Gran V\u00eda y tu cara en Fotogramas y en el New York Times. Me parece que algunos estamos, muchos, estamos preparados para dar pelea. Y deber\u00edan saberlo.<\/p>\n

\n

Bad Bunny va a hacer diez conciertos seguidos en el Estadio Metropolitano, adem\u00e1s de otros dos en Barcelona, mucho m\u00e1s que m\u00fasicos m\u00e1s virtuosos, \u00bfeso deber\u00eda preocuparnos?A ver, yo creo que sobre lo que hay que preocuparse no es tanto del PIB, sino de c\u00f3mo se genera eso, la m\u00e1quina que genera eso, o de la coyuntura pol\u00edtica y financiera y del mundo en la que se genera esa m\u00fasica que, te repito, elimina casi de cuajo dos elementos [la melod\u00eda y la armon\u00eda]. Cuando alguien mutila un lenguaje, no lo digo por \u00e9l, pero cuando se mutila un lenguaje, eso conlleva un dolor, una violencia, una decisi\u00f3n. Y esa decisi\u00f3n trae muchas consecuencias, pues no es lo mismo una persona mutilada que una persona no mutilada. No es lo mismo el lenguaje mutilado que el lenguaje en libertad.<\/p>\n

\n

No lo critica, entonces\u2026De lo que va el ensayo es sobre analizar el contexto, la coyuntura y no andar con el dedito se\u00f1alando a nadie. Estamos en la ley de la oferta y la demanda. Todo el mundo tiene derecho a hacer lo que quiera. Eso se supone que es la democracia. Si me pregunt\u00e1s a m\u00ed si estamos en un marco democr\u00e1tico, te digo que no. Esta es una \u00e9poca extraordinariamente interesante para pensar, escribir, debatir, poner en escena otros escenarios y otros pensamientos y voces que no est\u00e1n en ning\u00fan lado. Yo tengo el privilegio de tener una vida que me permite divertirme con todo eso. Esa tarea la hizo Prince en Estados Unidos. Cuando saca Musicology \u00e9l da una pelea as\u00ed.<\/p>\n

\n

Llama en el disco a evitar la domesticaci\u00f3n y llamas a la rebeld\u00eda. \u00bfCu\u00e1l es su forma de ser rebelde en el en el d\u00eda a d\u00eda o en lo pr\u00e1ctico?Hay muchas maneras de hacer las cosas. Y hay algo que siempre suena metaf\u00f3rico, pero que termina siendo real, que es andar tras lo que te dice tu coraz\u00f3n, tu intuici\u00f3n. Eso en la vida real se traduce en hacer El romance de la pena negra de Lorca y parlarlo arm\u00f3nicamente, o voy a voy a coger una historia que empec\u00e9 hace 38 a\u00f1os y la voy a desperdigar por el mundo. Esa es la libertad, esa es la picard\u00eda, la malicia que tiene que tener una obra de arte. Luego est\u00e1 la cuesti\u00f3n de la b\u00fasqueda del status quo, del ascenso social, que ya entra dentro de las aberraciones que genera la industria musical, que genera un grupo o una manera de pensamiento en la cual hay que trabajar para tener un ascenso social y definitivamente no dedicarle ni una hora por d\u00eda a la m\u00fasica. Entonces ah\u00ed est\u00e1 uno de los quids del problema.<\/p>\n

\n

Lleva d\u00e9cadas dando conciertos, \u00bfqu\u00e9 sensaci\u00f3n predomina cuando va a salir al escenario? \u00bfHa cambiado a lo largo del tiempo?Ahora una sensaci\u00f3n muy nueva. Siento un renacer. Lo not\u00e9 en los \u00faltimos tres ensayos en Buenos Aires. Los llenamos de gente, de amigos, de colegas, y fue tan hermoso… Ven\u00eda de una \u00e9poca muy dura, muy dif\u00edcil. Y toda la tarea previa, el rearmado de todo fue de una orfebrer\u00eda tan delicada y a la vez muy salvaje, que siento que ahora viene alguien que no conoc\u00e9s.<\/p>\n

\n

En las plataformas sus canciones tienen m\u00e1s o menos reproducciones, seg\u00fan el gusto de los oyentes, \u00bfcoincide con el suyo? \u00bfLas canciones m\u00e1s o\u00eddas son tambi\u00e9n sus favoritas?Suelen, por ejemplo, s\u00e9 que 11 y 6 tiene much\u00edsimas reproducciones y a m\u00ed me encanta esa canci\u00f3n. O Mariposa tambi\u00e9n me encanta. Yo creo que hay un o\u00eddo popular muy afilado que logra detectar entre tanta informaci\u00f3n las melod\u00edas que son las m\u00e1s importantes. Eso es un saber popular. Hay algo ah\u00ed que se entiende que Mozart melodiaba mejor que Haydn, que tambi\u00e9n es un genio y que incluso fue maestro de Mozart en un sentido, o era alguien que Mozart respetaba. Pero las melod\u00edas que quedaron fueron las de Mozart. Yo no trabajo algor\u00edtmicamente, por supuesto. Me ocup\u00e9 de hacer una lista que me divierta y que me entretenga y que a la vez tenga much\u00edsimos colores, que sea tecnicolor. Hay un trabajo muy, muy delicado en la construcci\u00f3n t\u00edmbrica, r\u00edtmica, arm\u00f3nica, de tempos, que hace que esta gira especialmente para m\u00ed sea importante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Definir qu\u00e9 es Novela, el \u00faltimo trabajo de Fito P\u00e1ez, parece casi tan dif\u00edcil como haberlo creado. Lo…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8834,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[209,146,147,25,24,6706,184,185,23],"class_list":{"0":"post-8833","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musica","8":"tag-cultura","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-fito-paez","14":"tag-music","15":"tag-musica","16":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}