{"id":93232,"date":"2025-09-04T16:52:10","date_gmt":"2025-09-04T16:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/93232\/"},"modified":"2025-09-04T16:52:10","modified_gmt":"2025-09-04T16:52:10","slug":"una-ciguena-como-amiga-y-companera-de-piso-cine-estrenos-y-criticas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/93232\/","title":{"rendered":"Una cig\u00fce\u00f1a como amiga y compa\u00f1era de piso | Cine: estrenos y cr\u00edticas"},"content":{"rendered":"

Las dos veterinarias no saben muy bien qu\u00e9 hacer. Por supuesto que pueden curar a un perro, o un caballo. Pero un caso as\u00ed nunca se les hab\u00eda presentado. Suelen cuidar a mascotas, jam\u00e1s hab\u00edan lidiado con un animal tan salvaje. As\u00ed que en el documental The Tale of Silyan, de Tamara Kotevska<\/a>, presentado fuera de concurso en el festival de Venecia, se entregan a intentonas err\u00e1ticas. Primero, buscan respuestas en v\u00eddeos de internet. Luego, se aferran a una ocurrencia: le sirven comida para gatos. Acaba, c\u00f3mo no, escupida. Finalmente, se les agotan las opciones. No tienen respuestas para el buen hombre que vino a pedir ayuda. Al rev\u00e9s, le despiden con una pregunta: <\/p>\n

\u2015\u00bfTe llevar\u00e1s a la cig\u00fce\u00f1a a casa?<\/p>\n

Qu\u00e9 remedio. Nikola se ha quedado sin nadie m\u00e1s. Su familia se ha marchado a Alemania, en busca de las oportunidades que no encuentra en Macedonia del Norte. La cig\u00fce\u00f1a tambi\u00e9n est\u00e1 sola: con un ala rota, ya no puede reunirse con la bandada. Al menos se tienen el uno a la otra. El hombre caza varios animales, hasta dar con el manjar favorito de su invitada: ranas. Incluso se adormecen juntos en el sof\u00e1, ella con la cabeza en el hombro de \u00e9l, en uno de los momentos m\u00e1s asombrosos del documental. B\u00e1sicamente, se hacen compa\u00f1eros de piso. Y, poco a poco, amigos. <\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n

Aunque la nueva f\u00e1bula real de Kotevska <\/a>quiere ir mucho m\u00e1s all\u00e1: habla de capitalismo tambi\u00e9n salvaje, las migraciones, el ecologismo, la soledad o la familia. Del mundo que tenemos, y el que estamos dejando atr\u00e1s. Y de los encantos que aparecen cuando alguien deja de correr y mira a su alrededor. La cineasta lo hizo con Honeyland, codirigida con Ljubomir Stefanov, en 2019: la historia de la \u00faltima cazadora de abejas de Europa<\/a> logr\u00f3 hasta dos nominaciones al Oscar. The Tale of Silyan confirma su compromiso. Y, sobre todo, su talento. <\/p>\n

\u010ce\u0161inovo, Macedonia del Norte. El municipio del pa\u00eds con la mayor presencia de cig\u00fce\u00f1as salvajes. Las hay casi en cada tejado. Por las calles, en los campos, y por supuesto en tradiciones y leyendas, como la de Silyan, del siglo XVII, que da nombre al filme. All\u00ed estuvieron grabando durante dos a\u00f1os la directora y su equipo: el primero lo entregaron a las aves, comprenderlas, entender c\u00f3mo filmarlas. Y dejar que se acostumbraran a tan cercana presencia humana. Pero, a fuerza de estar con ellas, apareci\u00f3 Nikola, junto con su amiga plumada. Y entonces el foco del documental cambi\u00f3. Aunque no el m\u00e9todo: con el hombre y su familia tambi\u00e9n construyeron la confianza a base de semanas codo con codo. No por nada la principal fuente de inspiraci\u00f3n de Kotevska es Werner Herzog, premiado en Venecia con un Le\u00f3n de Oro de Honor. \u201cTenemos que tratar con m\u00e1s respeto toda la magia que hay en la realidad, y tomarnos el tiempo para verla. Siempre intento un acercamiento distinto respecto a lo que vemos habitualmente en los documentales. Pueden contener mucho m\u00e1s respecto a lo que se suele ver\u201d, defendi\u00f3 la cineasta e<\/a>n su rueda de prensa en el certamen. <\/p>\n

\"TamaraTamara Kotevska, en el festival de Venecia.ZUMA v\u00eda Europa Press (ZUMA v\u00eda Europa Press)<\/p>\n

As\u00ed que The Tale of Silyan tambi\u00e9n filma un mercado, donde Nikola y su esposa tratan de vender frutas y hortalizas que cultivan. Cada vez, sin embargo, ganan menos, igual que los otros agricultores. El mundo est\u00e1 cambiando, y no parece contar con ellos, <\/a>por m\u00e1s que se planten, protesten o corten las carreteras con sus camiones. Finalmente, Nikola y su mujer se resuelven a poner a la venta sus terrenos. Ella, poco despu\u00e9s, se va a Alemania, adonde ya se fueron su hija y nieta. O el inquilino de otra casa cercana, deshabitada desde entonces. Otro vecino tambi\u00e9n decidi\u00f3 marcharse por la soledad, pero m\u00e1s lejos. Ya no puede volver. <\/p>\n

\u201c\u00bfTe acuerdas cuando las cig\u00fce\u00f1as saltaban detr\u00e1s de nuestros tractores? Plant\u00e1bamos y ellas com\u00edan\u201d, comparte Nikola con otro granjero. Hubo un tiempo, tambi\u00e9n en el metraje del filme, en que los campos bull\u00edan de cultivos y vida, y las aves cazaban ah\u00ed la comida para sus cr\u00edas. Muchas secuencias despu\u00e9s, sin embargo, el suelo se ha secado, igual que un p\u00e1jaro desnutrido. Nikola lo entierra, junto con su vieja vida. Nadie compra sus tierras, ni quiere contratar a un hombre que lleva 45 a\u00f1os como agricultor. Solo le encuentran sitio en un basurero, para recoger los restos con un buld\u00f3cer. Hasta que, en su camino, se cruza otra cig\u00fce\u00f1a salvaje. <\/p>\n

\"HaticeHatice Muratova en una imagen de ‘Honeyland’, de Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov. <\/p>\n

\u201cEs un animal que tiene un simbolismo muy fuerte en el pa\u00eds. Es especialmente importante para el ecosistema, hay una codependencia con los seres humanos. Y est\u00e1 conectado a la historia de migraci\u00f3n de la gente por razones econ\u00f3micas, pero tambi\u00e9n por las guerras en esa zona. Muchos, tras unos cuantos a\u00f1os en el extranjero, vuelven\u201d, relata Kotevska.<\/a> El filme muestra que la familia de Nikola sigue lejos. Pero la Nochevieja ya no le pilla solo. En una secuencia, se hace un selfi con su amiga. El hombre le construye un nido, pero cuando diluvia la cig\u00fce\u00f1a lo tiene claro: se mete en casa. Mientras \u00e9l toma un caf\u00e9, ella anda picando migas por la cocina. Y cuando el ala al fin se ha curado, Nikola le quita la venda y le suelta: \u201cVuela con tu familia\u201d. El ave, sin embargo, se queda. <\/p>\n

De ah\u00ed que el documental aluda durante todo el metraje a la leyenda de Silyan. El joven rechazaba el duro trabajo en el campo, tanto que su padre le maldijo: \u201cEspero que te vuelvas p\u00e1jaro para no verte nunca m\u00e1s\u201d. El chico, efectivamente, se convirti\u00f3 en cig\u00fce\u00f1a. Y como tal vivi\u00f3, migr\u00f3, volvi\u00f3 y se plant\u00f3 delante de la casa paterna, en busca de reconciliaci\u00f3n. El progenitor no pod\u00eda reconocerle, pero le acogi\u00f3: \u201cHas perdido a tu familia como yo, que ech\u00e9 a mi hijo. Me ayudar\u00e1s a plantar y sobreviviremos\u201d. Y as\u00ed fue como Silyan volvi\u00f3 a casa. Ah\u00ed termina el cuento. Aunque la realidad ha ido incluso m\u00e1s all\u00e1: cig\u00fce\u00f1a y hombre se han hecho amigos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las dos veterinarias no saben muy bien qu\u00e9 hacer. Por supuesto que pueden curar a un perro, o…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93233,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[2077,33176,12219,33826,177,209,146,147,25,24,29282,5270,9560,176,175,23],"class_list":{"0":"post-93232","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine","8":"tag-agricultura","9":"tag-aves","10":"tag-capitalismo","11":"tag-ciguenas","12":"tag-cine","13":"tag-cultura","14":"tag-entertainment","15":"tag-entretenimiento","16":"tag-es","17":"tag-espana","18":"tag-festival-de-venecia","19":"tag-festivales","20":"tag-festivales-cine","21":"tag-film","22":"tag-movies","23":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}