{"id":96049,"date":"2025-09-05T22:30:08","date_gmt":"2025-09-05T22:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/96049\/"},"modified":"2025-09-05T22:30:08","modified_gmt":"2025-09-05T22:30:08","slug":"iconico-leon-alado-de-venecia-habria-sido-traido-desde-china-dw-05-09-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/96049\/","title":{"rendered":"Ic\u00f3nico le\u00f3n alado de Venecia habr\u00eda sido tra\u00eddo desde China \u2013 DW \u2013 05\/09\/2025"},"content":{"rendered":"

El Le\u00f3n de San Marcos, la ic\u00f3nica escultura que simboliza la ciudad\u00a0de Venecia (Italia<\/a>), habr\u00eda sido tra\u00edda desde China<\/a> durante un viaje que posiblemente involucr\u00f3 al padre del explorador Marco Polo, afirma un estudio publicado este jueves (04.09.2025) en la revista Antiquity.<\/a><\/p>\n

Cada a\u00f1o, millones de personas caminan\u00a0bajo el Le\u00f3n de Venecia, la antigua escultura de bronce que mira hacia\u00a0la Laguna desde lo alto de una columna en la emblem\u00e1tica Piazza San Marco, uno de los puntos m\u00e1s tur\u00edsticos de la ciudad<\/a> conocida por sus canales.<\/p>\n

Pero gran\u00a0parte de la historia de este \u00edcono de la Rep\u00fablica de Venecia sigue envuelta en un misterio.<\/p>\n

El misterioso origen de la estatua<\/p>\n

La pieza muestra se\u00f1ales de haber tenido otra vida antes de instalarse junto a la Bas\u00edlica de San Marcos y el Palacio Ducal. Con el tiempo, sus orejas fueron recortadas, sus alas modificadas e incluso tuvo cuernos que luego fueron eliminados.<\/p>\n

\u00abNo sabemos cu\u00e1ndo lleg\u00f3 la escultura a Venecia, d\u00f3nde fue modificada, qui\u00e9n la\u00a0hizo o cu\u00e1ndo fue erigida en la columna donde a\u00fan hoy es visible\u00bb, declara\u00a0Massimo Vidale, arque\u00f3logo de la Universidad de Padua y coautor de un nuevo estudio.<\/p>\n

\"PlazaEl origen de la famosa estatua del le\u00f3n alado ha sido un misterio durante cientos de a\u00f1os.Imagen: scaliger\/Depositphotos\/IMAGO<\/p>\n

Pruebas de is\u00f3topos llevan a la cuenca de un r\u00edo en China<\/p>\n

El \u00fanico documento hist\u00f3rico que la menciona data de 1293, cuando ya estaba da\u00f1ada y en reparaci\u00f3n. Seg\u00fan la investigaci\u00f3n, la columna de granito violeta sobre la que se erige pudo haber sido saqueada en Constantinopla (actual Estambul) y habr\u00eda llegado a Venecia<\/a> poco antes de 1261.<\/p>\n

Para rastrear su origen, los cient\u00edficos\u00a0italianos analizaron los\u00a0is\u00f3topos de plomo en muestras tomadas durante una restauraci\u00f3n en 1990.<\/p>\n

El estudio revel\u00f3 que el mineral de cobre proven\u00eda de la cuenca del r\u00edo Yangts\u00e9, en China, mucho m\u00e1s al este de lo que indicaban teor\u00edas anteriores, que hablaban de una fundici\u00f3n veneciana del siglo XII o de regiones de Anatolia o Siria.<\/p>\n

Podr\u00eda no ser un le\u00f3n, sino un\u00a0zhenmushou<\/p>\n

El hallazgo tambi\u00e9n sugiere que la pieza podr\u00eda no ser un le\u00f3n. Seg\u00fan los expertos, se asemeja m\u00e1s a las esculturas guardianas de tumbas chinas<\/a> llamadas zhenmushou,\u00a0de la dinast\u00eda Tang (618-907 d.C.).<\/p>\n

\u00abEstas criaturas h\u00edbridas comparten hocicos leoninos, melenas llameantes, cuernos y alas levantadas unidas a los hombros, orejas puntiagudas y erguidas y, a veces, rasgos faciales parcialmente humanizados\u00bb, plantean los autores.<\/p>\n

Aunque elaboradas con distinto material, las esculturas zhenmushou conservadas hoy presentan un gran parecido con el Le\u00f3n de Venecia, en especial por su \u00abnariz bulbosa\u00bb.<\/p>\n

\"EstructuraEs posible que la escultura no sea un le\u00f3n y se trate de un zhenmushou, un guardi\u00e1n espiritual de las tumbas chinas.Imagen: FP468189\/Depositphotos\/IMAGO<\/p>\n

Una \u00abidea algo audaz\u00bb de los familiares de Marco Polo<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 entonces hasta Venecia? Una hip\u00f3tesis es que formara parte del equipaje de Niccol\u00f2 y Maffeo Polo, padre y t\u00edo del famoso explorador Marco Polo<\/a>. Hacia 1265, los mercaderes visitaron la corte del emperador mongol Kublai Kan en Khanbaliq (actual Pek\u00edn), donde pudieron encontrarse con la pieza.<\/p>\n

En esos a\u00f1os, la antigua Rep\u00fablica de Venecia hab\u00eda adoptado al le\u00f3n como s\u00edmbolo y \u00ablos Polo pudieron haber tenido la idea\u00a0algo audaz\u00a0de readaptar la escultura en un plausible (cuando se ve desde lejos) Le\u00f3n Alado\u00bb, apunta el estudio.<\/p>\n

Otros viajes de la estatua y destrucci\u00f3n<\/p>\n

Los investigadores tambi\u00e9n consideran posible que la enigm\u00e1tica estatua fuera enviada a Venecia a trav\u00e9s de\u00a0la Ruta de la Seda.<\/a><\/p>\n

Pero ese no ha sido el \u00fanico\u00a0viaje de esta estructura de bronce. Tras la derrota de la Rep\u00fablica de Venecia en 1797, el general franc\u00e9s\u00a0Napole\u00f3n Bonaparte traslad\u00f3 el le\u00f3n alado a Par\u00eds. Fragmentado en piezas, no regres\u00f3 a la ciudad hasta 1815.<\/p>\n

JU (afp, Live Science, The Guardian)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Le\u00f3n de San Marcos, la ic\u00f3nica escultura que simboliza la ciudad\u00a0de Venecia (Italia), habr\u00eda sido tra\u00edda desde…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":96050,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-96049","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-design","13":"tag-diseno","14":"tag-entertainment","15":"tag-entretenimiento","16":"tag-es","17":"tag-espana","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96049\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}