{"id":97619,"date":"2025-09-06T16:36:15","date_gmt":"2025-09-06T16:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/97619\/"},"modified":"2025-09-06T16:36:15","modified_gmt":"2025-09-06T16:36:15","slug":"mar-afuera-se-presenta-en-atresmedia-marcando-distancias-con-la-serie-original-italiana-es-una-historia-unica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/97619\/","title":{"rendered":"&#8216;Mar afuera&#8217; se presenta en Atresmedia marcando distancias con la serie original italiana: \u00abEs una historia \u00fanica\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-text\">\n        <strong>Atresmedia <\/strong>ha cerrado el <strong>FesTVal 2025<\/strong> de Vitoria con la presentaci\u00f3n de su nueva apuesta de ficci\u00f3n para <strong>Atresplayer<\/strong>, la serie juvenil<strong> Mar afuera<\/strong>. Una adaptaci\u00f3n del fen\u00f3meno italiano Mare fuori que se estrenar\u00e1 el pr\u00f3ximo <strong>14 de septiembre<\/strong> y que lanzar\u00e1 un nuevo cap\u00edtulo cada semana en la plataforma.\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/videos\/trailers-y-avances\/atresplayer-muestra-primer-trailer-mar-afuera-nueva-serie-gabriel-guevara-hugo-welzel_8_12517796.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas\" data-dl-event=\"saber-mas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">Atresplayer muestra el primer tr\u00e1iler de &#8216;Mar afuera&#8217;, su nueva serie con Gabriel Guevara y Hugo Welzel<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/8e50a245-e5a4-4cb5-bc37-e4a817571404_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"Atresplayer muestra el primer tr\u00e1iler de 'Mar afuera', su nueva serie con Gabriel Guevara y Hugo Welzel\"\/><\/p>\n<p>                            <img decoding=\"async\" class=\"ni-multimedia\" src=\"https:\/\/www.eldiario.es\/assets\/img\/svg\/icons\/gallery-video.h-2e826467718e0ad0cb33a0bdb174f603.svg\" alt=\"Atresplayer muestra el primer tr\u00e1iler de 'Mar afuera', su nueva serie con Gabriel Guevara y Hugo Welzel\"\/><br \/>\n                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        \u201c<strong>Es un proyecto \u00fanico, una historia muy potente <\/strong>que parte de lo local y que va a lo universal para que cualquier espectador del mundo pueda empatizar, como pas\u00f3 ya con la versi\u00f3n original italiana\u201d, ha comenzado expresando <strong>Montse Garc\u00eda<\/strong>, directora de entretenimiento del grupo, en una rueda de prensa a la que ha asistido <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/\" target=\"_blank\" data-mrf-recirculation=\"links-noticia\" class=\"link\" rel=\"nofollow noopener\">verTele <\/a>y que ha contado con la participaci\u00f3n de sus protagonistas <strong>Gabriel Guevara, Hugo Welzel, Laura Sim\u00f3n, Natalia Azahara, Itziar Atienza y Carles Francino<\/strong>.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        La trama sigue a un grupo de j\u00f3venes que est\u00e1n <strong>en un centro de menores<\/strong>, cada uno por un motivo, y ahonda en sus casos particulares. \u201cEs una historia \u00fanica que hemos contado<strong> desde un lugar que emociona<\/strong>\u201d, ha agregado la directiva del grupo de comunicaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Cada uno de sus <strong>8 episodios<\/strong> se centra en uno de los personajes, descubriendo su caso y entrelazando el pasado con su futuro en el centro. As\u00ed lo ha expresado <strong>Mercedes Gamero<\/strong>, CEO de la productora <strong>Beta Fiction Spain<\/strong>, que ha desvelado que introduce cambios importantes respecto a la versi\u00f3n italiana al centrar el foco en un personaje femenino en el episodio 2, y tambi\u00e9n modificando su n\u00famero y duraci\u00f3n de los cap\u00edtulos.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        \u201cNos interes\u00f3 distanciarnos mucho de la serie italiana, que aquello ocurre en N\u00e1poles, y <strong>adaptarlo a problemas que interesan a j\u00f3venes y adultos<\/strong>: drogas, embarazos no deseados, etc. M\u00e1s all\u00e1 del target, puede interesar a p\u00fablicos m\u00e1s amplios\u201d, ha agregado la productora.\n    <\/p>\n<p>    As\u00ed es &#8216;Mar Afuera&#8217;<\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        <strong>\u00c1lvaro <\/strong>(Gabriel Guevara) y <strong>Carlos <\/strong>(Hugo Welzel) son dos internos reci\u00e9n llegados a un Centro de Internamiento de Menores Infractores situado junto al mar. Mientras cumplen su condena tendr\u00e1n que hacer frente a las amenazas de la banda de Los Pajaritos sin perder la esperanza en un futuro cada vez m\u00e1s oscuro.\n    <\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        Pero all\u00ed dentro tambi\u00e9n encontrar\u00e1n el apoyo de internos como <strong>Saray <\/strong>(Laura Sim\u00f3n), una joven que prefiere vivir en el CIMI antes de volver a su problem\u00e1tica vida en el exterior, o de trabajadores como <strong>Mario<\/strong>, un hombre que llegar\u00e1 a poner en peligro su propia vida por ayudar a estos chicos.\n    <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/vertele\/series\/semana-lunes-1-domingo-7-septiembre-2025-inician-mes-grandes-titulos-miercoles-netflix-la-caza-irati-movistar-plus_1_12578638.html\" data-mrf-recirculation=\"saber-mas-abajo\" data-dl-event=\"saber-mas-abajo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"know-more__title\">Las 9 series de la semana inician un septiembre de grandes t\u00edtulos con &#8216;Mi\u00e9rcoles&#8217; y &#8216;La Caza&#8217;\n<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"lazy\" loading=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/static.eldiario.es\/clip\/de5ab99f-793a-433f-ac0f-1ef1011a1367_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=\" http:=\"\" viewbox=\"0 0 880 495\" alt=\"Las 9 series de la semana inician un septiembre de grandes t\u00edtulos con 'Mi\u00e9rcoles' y 'La Caza'\"\/><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p class=\"article-text\">\n        M\u00e1s all\u00e1 de los actores arriba mencionados, presentes en la rueda de prensa, completan el reparto <strong>Miguel Barraga, Nekane Otxoa, La Im\u00e9n, Julen Katzy, Dani Marrero, Marcel Serrano, Pablo Louazel<\/strong> y <strong>Jan Bonet<\/strong> como el resto de los j\u00f3venes internos.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Atresmedia ha cerrado el FesTVal 2025 de Vitoria con la presentaci\u00f3n de su nueva apuesta de ficci\u00f3n para&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":97620,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[34890,151,14770,146,147,25,24,448,1741,195,11531,9361,2782,156,23,214,3001],"class_list":{"0":"post-97619","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-afuera","9":"tag-atresmedia","10":"tag-distancias","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-historia","16":"tag-italiana","17":"tag-mar","18":"tag-marcando","19":"tag-original","20":"tag-presenta","21":"tag-serie","22":"tag-spain","23":"tag-tv","24":"tag-unica"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}