Finlandia-voittajat julkistettiin torstai-iltana.

Finlandia-voittajat 2025 ovat Monika Fagerholm (kaunokirjallisuus), Paavo Teittinen (tietokirjallisuus) ja Tomi Kontio (lasten- ja nuortenkirjallisuus). Henni Hyvarinen

Kirjallisuuden Finlandia-palkinnot jaettiin torstaina. Palkintojenjakotilaisuus näytettiin suorana lähetyksenä Ylen TV1:ssä ja Areenassa.

Kun lähetyksessä jaettiin lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkinto kirjailija Tomi Kontiolle, ruudussa näkyi hämmentävä teksti. Areenassa esillä olevassa lähetyksessä näkyi ruudussa ohjelmateksti, joka ei liittynyt lähetykseen millään tavalla.

– Mielestäni pelastushenkilöiden olisi pitänyt alkuvaiheessa yrittää pelastaa kaikki asunnoissa sisällä olleet ihmiset. Asuintaloni palaa edelleen, ohjelmatekstityksessä muun muassa luki, kun Kontio luki kiitospuhettaan.

Kontion puheeseen liittymättömät ohjelmatekstitykset näkyivät lähetyksessä lähes kahden minuutin ajan. Tekstitykset on sittemmin korjattu Areenan lähetystallenteeseen.

Yle kommentoi tekstitysongelmia Iltalehdelle.

– Vikaa on tutkittu eilen ja tehty korjaustoimenpiteitä, mutta ilmeisesti ongelma kuitenkin uusiutui. Pahoittelemme häiriöstä aiheutunutta haittaa ja pyrimme korjaamaan tilanteen niin pian kuin mahdollista, Ylen viestinnästä tiedotetaan Iltalehdelle perjantaina.

Kontio voitti lasten- ja nuortenkirjallisuuden palkinnon kirjallaan Koira nimeltään Kissa hyvästelee ystävän (Teos). Kategorian voittajan valitsi kestävyysjuoksija Mustafe Muuse.

Kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon sai Monika Fagerholm kirjallaan Döda trakten/Kvinnor i revolt – Eristystila / Kapinoivia naisia (Förlaget / Teos) ja tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon Paavo Teittinen kirjallaan Pitkä vuoro. Kuinka moderni orjuus juurtui Suomeen (Gummerus).

Torstaina Ylen tekstityksissä oli myös muita häiriöitä. Iltalehti uutisoi, että jos televisiolähetyksen katsoja oli valinnut teksti-tv:stä sivun 333, ruudussa välkkyi ylimääräinen teksti. Muuten ohjelmatekstitykset toimivat normaalisti.