Kill Billin pidennettyä versiota pääsee Suomessa katsomaan muuallakin kuin Helsingissä.
Uutisoimme viime viikolla Muropaketissa Quentin Tarantinon ohjaaman Kill Billin erikoisversio The Whole Bloody Affairin saapuvan 70 mm filmiversiona Bio Rex -teatteriin helmikuun lopulla.
Kiva homma, mutta entäs muu Suomi?
Nyt Nordisk Film on vahvistanut Kill Bill: The Whole Bloody Affairin suomeksi tekstitetyn digitaalisen version saavan ”erikoisnäytöksiä valikoiduissa elokuvateattereissa” sunnuntaista 1. maaliskuuta lähtien.
Erikoista kyllä Finnkino on ilmoittanut tuovansa The Whole Bloody Affairin valkokankaille jo 13. helmikuuta, mutta tässä lienee virhe vain panovihrepahalaisesta.
Neljän tunnin ja 35 minuutin Kill Bill: The Whole Bloody Affairin kuvaus kuuluu seuraavasti:
”Quentin Tarantinon Kill Bill: The Whole Bloody Affair yhdistää Vol. 1 ja Vol. 2 yhdeksi leikkaamattomaksi elokuvaksi – juuri sellaiseksi kuin ohjaaja sen tarkoitti, täydennettynä uudella, ennennäkemättömällä anime-osiolla. Uma Thurman on The Bride, joka jätetään kuolemaan sen jälkeen, kun hänen entinen pomonsa ja rakastajansa Bill tekee väijytyksen hänen hääharjoituksissaan, ampuu päähän ja varastaa syntymättömän lapsensa. Jotta kosto olisi täydellinen, The Briden on ensin jäljitettävä Deadly Viper Assassination Squadin neljä muuta jäsentä ennen viimeistä kohtaamista itse Billin kanssa. Oopperamaisen mittakaavansa, tinkimättömän toimintansa ja ikonisen tyylinsä ansiosta The Whole Bloody Affair on yksi elokuvahistorian merkittävimmistä kostosaagoista – harvoin kokonaisuudessaan nähty teos, joka esitetään nyt klassisen väliajan kera.”
Kill Bill: Volume 1 (2003) ja Kill Bill: Volume 2 (2004) löytyvät tällä hetkellä suoratoistona Netflixistä, Prime Videosta ja MTV Katsomosta. The Whole Bloody Affairin julkaisusta kotikatseluun ei vielä ole tietoa.