Talviretkeilyssä on omat kommervenkkinsä, mutta hyvällä valmistautumisella matka talviseen metsään onnistuu helposti. Keskitalvella erämaa on aivan oma maailmansa.
Elmeri Mikkonen nojaa Helvetinkolun näköalatasanteen kaiteeseen Helvetinjärven kansallispuistossa Ruovedellä. Katse lepää rauhallisena lumisen erämaalaakson maisemassa. Matka on yötulille Haukanhietaan kuuden kilometrin päähän, mutta kiire ei ole minnekään. Ei, vaikka lyhyt helmikuun päivä kaartaa kohti iltaa.