Putin väitti Suomen havittelevan Karjalan nappaamista ja ”rakentavan jo rajaa Siestarjoelle” eli vanhalle Rajajoelle. Osa Venäjän tiedotusvälineistä uutisoi rajaväitteen kirjaimellisesti.
Vladimir Putin näytti kourallaan, kuinka Suomi hänen mukaansa kuvitteli nappaavansa Venäjältä alueita Naton avulla. Video: Reuters
Venäjän johtaja Vladimir Putin piti voitonpäivän päätteeksi lehdistötilaisuuden, joka huipentui aivan loppuminuuteilla rankkaan ryöpytykseen Suomea kohtaan. Lehdistötilaisuuden videotallenne ja purettu teksti löytyvät Kremlin virallisilta nettisivuilta.
Putinin mukaan ”kaikki odottivat Venäjän nopeaa romahdusta” keväällä 2022, kun Venäjä aloitti niin kutsutun sotilaallisen erikoisoperaation Ukrainaa vastaan.
– Kaikki laskivat kahmivansa jotain Venäjältä, kähveltävänsä jotain, anteeksi karkea ilmaisuni, Putin selitti ja otti sitten silmätikukseen Suomen.
– Miksi Suomi meni Natoon? Oliko meillä muka joitakin aluekiistoja Suomen kanssa? Ei ollut, kaikki oli jo kauan aikaa sitten ratkaistu, mitään ei tarvita, ja Suomen johto ymmärsi sen erinomaisesti. Miksi he sitten liittyivät Natoon? No siinä toivossa, että täällä meillä kaikki romahtaa ja sitten he vain nips-naps, Putin sanoi.
Putin käytti venäjäksi ilmaisua ”tsap-tsarap”, jonka voi kääntää tässä yhteydessä suomeksi vaikkapa ”nips-naps”. Vaikutelmaa tehostaakseen Putin esitti kädellään liikkeen, joka kuvaa esimeriksi jokin tavaran nopeaa sieppaamista kouraan.
Vladimir Putin näytti kädellään, kuinka Suomi kuvitteli hänen mukaansa pääsevänsä nappaamaan luovutetun Karjalan takaisin itselleen. Kuva: Kremlin.ru
Putinin mukaan Suomi haaveili siis kaappaavansa Venäjältä takaisin talvi- ja jatkosotien päätteeksi menetetyt alueet Karjalassa ja Karjalankannaksella.
Lehdistötilaisuudessa Putin maalaili kuvitelmansa näillä sanoilla:
– Siellä he jo rakentavat rajaa Siestarjoen varrelle. Voisin näyttää jopa jonkin eleen ja sanoa jotain, mutta koska olen kotoisin kulttuuripääkaupungista, pidättäydyn siitä, Putin sanoi.
”Jollain eleellä” ja ”jonkin sanomisella” Putin vihaili, että hänen olisi tehnyt mieli näyttää Suomelle jokin alatyylinen käsimerkki tai lausua jotain pietarilaisen kadunmiehen kielellä.
Vain osa Venäjän mediasta näytti ymmärtäneen, että puhuessaan ”rajan rakentamisesta Siestarjoelle” Putin käytti ironista kuvakieltä. Ilmauksella Putin viittasi omiin käsityksiinsä, joiden mukaan Suomi elättelisi jo luovutetun Karjalan takaisinvaltausta Naton avulla ja rakentelisi siten jo mielessään rajaa Siestarjoelle.
Suomen ja Venäjän vanha raja kulki Karjalankannaksella Siestarjoella, jonka nimi on venäjäksi Sestra. Suomeksi joki tunnetaan yleisemmin nimellä Rajajoki.
Osa Venäjän mediasta välitti kuitenkin Putinin sanat Siestarjoesta niin kirjaimelliseen sävyyn, että historiaa ja maantiedettä tuntematon venäläinen lukija saattaa luulla Suomen ryhtyneen jo joihinkin konkreettisiin rakennuspuuhiin.
Leningradin alueen uutisiin erikoistunut 78.ru-sivusto näytti esimerkiksi sekoittaneen Putinin rajapuheet aiempiin uutisiin, joissa on kerrottu Suomen rakentamasta itärajan esteaidasta.
Uutissivusto nosti otsikkoon, että Putin olisi halunnut näyttää jonkin eleen ”suomalaisille, jotka rakentavat muuria Venäjän rajalle”. Varsinaisessa tekstissään uutissivusto selitti Putinin sanomisia näin: ”Hämmennystä herättää myös suomalaisten rakentama raja Siestarjoen varrelle Karjalankannakselle.”
78.ru-sivusto ei selventänyt lukijoilleen, että Sietarjoen väitetyssä rajanrakentamisessa oli kyse Putinin omista kuvitelmista Suomen suhteen. Kuva: 78.ru / ruutukaappaus
Uutistoimisto Regnum kirjoittaa puolestaan näin: ”Venäjän johtaja kommentoi Helsingin päätöstä liittyä Natoon sekä rajan pystyttämistä Siestarjoen varrelle.”
Putinilla on ollut jo paljon ennen suurta Ukrainan sotaa ja Suomen Nato-jäsenyyttä sitkeä kuvitelma siitä, että Suomi havittelisi Karjalan takaisinvaltausta.
Presidentti Sauli Niinistö on kertonut, että Putin nosti ajatuskuvionsa esiin jo 2012, kun Niinistö tapasi ensimmäisen virkakautensa alussa Putinin ensimmäistä kertaa. Tapaaminen oli järjestetty Karjalankannakselle Rautuun eli aiemmin Suomelle kuuluneille alueille.
– Miksi haluatte liittyä Natoon? Ette te niin saa Karjalaa takaisin, Putin oli todennut tuolloin Niinistölle johtajien pelaaman näytösluonteisen jääkiekko-ottelun jälkeen.
Suomessa ei vielä 2012 käyty käytännössä minkäänlaista Nato-keskustelua eikä kukaan pitänyt Nato-jäsenyyttä millään tavalla realistisena.
Tilanne alkoi muuttua vasta, kun Venäjä vaati joulukuussa 2021 Natoa estämään kaikki mahdolliset uudet jäsenyydet. Se olisi tarkoittanut Suomen ja Ruotsin jäämistä iäksi harmaalle alueelle ja käytännössä Venäjän etupiiriin ilman mahdollisuutta edes hakea Nato-jäsenyyttä.
Suomi haki Nato-jäsenyyttä toukokuussa 2022. Liittyminen puolustusliiton jäseneksi toteutui 4. huhtikuuta 2023.