Maailman lintujen suomenkielinen nimistö on saanut yli 1 400 uutta nimeä. Joukossa on esimerkiksi rillitavi, sukkatrogoni ja vahtikiuru.
Sukkatrogonin nimi tulee sen uniikeista höyhenistä, jotka erottavat sen lähilajeista. AOP
BirdLife Suomi on päivittänyt lintujen suomenkielisen nimistön vastaamaan uutta maailmanlaajuista lintulajiluetteloa AviListia.
Päivityksessä annettiin yli 1 400 uutta suomenkielistä nimeä. Niistä 1 231 on lajien nimiä ja loput ovat sukujen, heimojen ja lahkojen nimiä.
Uusien nimien joukossa ovat esimerkiksi herttapöllö ja klovnihelmikana. Mukana on myös jopa hulvattomilta kuulostavat häätötyranni, rillitavi, piikkipuukuku, sukkatrogoni ja kimittäjälattanokka.
Suomessa tavattujen lintujen nimet säilyvät ennallaan.
Kaikkiaan uusi nimistö sisältää suomenkieliset nimet 11 131 lintulajille, 1 486 suvulle, 252 heimolle ja 46 lahkolle.
Nimeäminen hauskaa, mutta suuritöistä
Työ käynnistyi viime vuoden kesällä, kun AviList julkaistiin. Uusien suomenkielisten nimien taustalla on BirdLife Suomen kuusihenkinen nimistötoimikunta.
Reilun vuoden kestänyt urakka oli nimistötoimikunnan puheenjohtajan Harri Högmanderin mukaan poikkeuksellisen suuri.
– Tämä oli ilman muuta valtava muutos. Suurin sen jälkeen, kun koko maailman linnusto sai ensimmäisen kerran suomenkieliset nimet 1990-luvun taitteessa, hän sanoo.
Kuusihenkisen nimistötoimikunnan jäsenistä suurin osa tekee työtä vapaaehtoisesti.
Herttapöllön nimi viittaa sen sydämenmuotoisiin kasvoihin. AOP
Högmanderin mukaan toimikunnan jäsenet valmistelivat etukäteen nimivaihtoehtoja omille lajiryhmilleen. Hänen vastuullaan olivat esimerkiksi kolibrit.
Ehdotukset käytiin läpi yhdessä jäsenten kanssa, minkä jälkeen toimikunta päätti lopulliset nimet kokouksissaan yksi laji kerrallaan.
Nimeämisen apuna käytettiin muun muassa lintujen ulkonäköä, ääntä, käyttäytymistä, elinympäristöä, levinneisyyttä, tieteellistä nimeä ja muunkielisiä nimiä. Myös Kotimaisten kielten keskuksen suositukset huomioitiin.
Vaikka nimien keksiminen oli työlästä, se oli Högmanderin mukaan myös mukavaa ja hauskaa.
– Välillä meillä oli oikein hauskaakin, nauroimme vedet silmissä, hän sanoo.
Suomenkielisen nimistön pisimpänä nimenä säilyy uudenkaledonianlepinkäismonarkki. Lyhyin nimi on puolestaan Havaijilla eläneellä, sittemmin sukupuuttoon kuolleella oulla.
Kuvassa on klovnihelmikana. Aiemmin sille ei ollut suomenkielistä nimeä. AOP
Tutkimus muuttaa nimiä
Taustalla on viime vuonna julkaistu AviList, jonka tarkoituksena on yhtenäistää maailmanlaajuisia lintulajiluetteloita.
Lintujen luokittelu muuttuu tutkimuksen edetessä, ja etenkin DNA-tutkimus on muuttanut käsityksiä lintujen sukulaisuussuhteista.
Aiemmin yhdeksi lajiksi luokiteltu linturyhmä voidaan uuden tutkimuksen perusteella jakaa useaksi eri lajiksi. Toisaalta jotkin aiemmin erillisinä pidetyt lajit on yhdistetty.
Työn yhteydessä löytyi myös vanhoja nimiä, jotka eivät enää tuntuneet perustelluilta: esimerkiksi boliviansirkkuseksi kutsuttu lintu ei todellisuudessa pesi Boliviassa, joten sen nimeksi vaihdettiin ruostesirkkuseksi.
Tyynellämerellä sijaitsevan Naurun virallinen nimi muuttui hiljattain Naoeroksi. Tämän seurauksena myös naurunkerttunen sai aivan urakan loppumetreillä uuden nimen naoeronkerttunen.
AviListiin odotetaan jatkossa vuosittaisia pienempiä päivityksiä.
Uusia nimiä annettiin 1 231 lajille. Yksi niistä oli rillitavi, joka sai ensimmäistä kertaa suomenkielisen nimen. AOP