Keikat|Brittibändi The Lottery Winners halusi puhua suomalaisyleisölleen suomea. Lunttilapun sisältö sai yleisön nauramaan.
Lue tiivistelmä
Tiivistelmä on tekoälyn tekemä ja ihmisen tarkistama.
Robbie Williamsia lämmitellyt brittibändi The Lottery Winners käytti suomenkielisiä välispiikkejä esiintyessään Helsingin Olympiastadionilla.
Valokuvaaja Riikka Vaahtera tallensi bändin lunttilapun, jossa luki foneettisesti ’hyvää iltaa Helsinki’, ’paska’ ja ’kiitos’.
Yleisö nauroi bändin esitykselle ja suomen kielen käytölle.
Ennen kuin Robbie Williams lauantaina otti Helsingin Olympiastadionin lavan haltuunsa, yleisön keikkafiilistä oli nostattamassa brittibändi The Lottery Winners.
Keikkaa kuvannut valokuvaaja Riikka Vaahtera onnistui ikuistamaan bändin erikoisen lavan lattiaan teipatun lunttilapun.
”Oova illda Helsinki. Paska (shit). Key-doss (thanks).” Eli ”hyvää iltaa Helsinki”, ”paska” ja ”kiitos” kirjoitettuna niin, että englantia brittiaksentilla puhuva osaa lausua ne.
”Kyllä he aika paljon huutelivat niitä asioita, mitä lapulla oli”, Vaahtera sanoo.
Vaahteran mukaan bändin esitys, mukaan lukien paska-sanan viljely, nauratti yleisöä. Esityksessä oli hänen mukaansa standup-komediaa muistuttavia elementtejä.
”Keikan jälkeen moni puhui yleisössä, että olipas hauskoja tyyppejä. Järjestyksenvalvojien pomo tuli kysymään, että ketä he ovat.”
Vaahtera kuvaa usein keikkoja ja hänellä on tapana ottaa kuvat artistien biisilistoista. Nytkin hän oli oikeastaan ikuistamassa vain biisilistaa ja huomasi vasta myöhemmin, että kuvaan tallentui muutakin.
Hän ei ole aiemmin nähnyt ulkomaalaisilla artisteilla vastaavia lunttilappuja.
”Yleensä on vain biisilista. Niissä on usein muistiinpanoja, kuten tuossa kohtaa tulee vieraileva artisti ja tuossa kohtaa tulee pyrotekniikkaa.”
Joskus biiseille on keksitty kryptisiä lempinimiä, jotka bändi tietää. Joskus taas listat ovat hienoja. Esimerkiksi laulaja-lauluntekijä Jarkko Martikainen kirjoittaa listat aina käsin kauniilla kaunokirjoituksella, Vaahtera paljastaa.