Annaleena Jalava suosittelee

Sally Salminen: Katrina

”Ahvenanmaalle sijoittuva hurja suku- ja sukupolvitarina on yksi ensimmäisistä kirjoista, jonka luin heti lukemaan opittuani, aikuisilta salaa tietenkin.

Lapsena en tietenkään ymmärtänyt teoksesta mitään pintatasoa syvempää, saati sitten sitä, että käsissäni oli hävettävän aliarvostettu ja -tunnettu maailmanluokan romaani, jossa yhden saariston naisen kautta kerrottiin niin naisen asemasta kuin yhteiskunnan epäkohdistakin. Näkökulma historiaan on kerrankin aidosti naisen.

Sittemmin olen palannut Katrinaan usein eri ikäkausina ja elämäntilanteissa. Vuonna 1936 ilmestynyt teos on kestänyt aikaa ja olosuhteita, vieläpä herännyt uuteen loistoon vuonna 2018 ilmestyneenä Juha Hurmeen uutena suomennoksena.”