Amazing Race Suomi -ohjelman tuotanto kommentoi kilpailijan vaatteesta herännyttä keskustelua.

Amazing Race Suomi -ohjelma on herättänyt keskustelua jo heti alkumetreillä. Nelonen

Amazing Race Suomi -ohjelman avausjaksossa nähtiin näyttelijä Mari Hynysen pojalla Joel Volasella t-paita, joka ei ollut katsojien mieleen.

Volasella oli temppelillä suoritettavan tehtävän aikana yllään harmaa paita, jossa luki ”slut”, joka tarkoittaa suomeksi lutkaa, joka on halventava nimitys naisesta. Jotkut katsojista kertoivat erityisesti Jodel-keskustelusovelluksessa järkyttyneensä Volasen paidasta, eivätkä pitäneet sitä sopivana temppeliin.

Osa puolestaan pohti, voiko Joelin paidan teksti olla ruotsia eikä englantia. Ruotsiksi slut tarkoittaa loppua.

Joel Volasen paita kiinnitti joidenkin katsojien huomion. Nelonen

Ohjelman vastaava tuottaja Petra Martikainen kertoo Iltalehdelle, että heidän linjauksessaan jokaisella kilpailijalla on oikeus ilmaista itseään vaatteidensa kautta, mikäli ne eivät loukkaa toista ihmistä tai paikallista kulttuuria.

Martikaisen mukaan he pyrkivät myös poissulkemaan vaatteiden isot bränditekstit tai muut viestit, jotka voidaan tulkita mainonnaksi.

– Joelin paitaa ei koettu paikallisen tiimin, kanssakilpailijoiden, tuotannon tai paikallisten ihmisten toimesta loukkaavaksi, joten emme katsoneet tarpeelliseksi puuttua hänen pukeutumiseensa, Martikainen kertoo.

– Kuten Jodelissakin on spekuloitu, sanan merkitys muuttuu uloslukukielen mukaan. Mikäli olisimme vaatineet Joelia vaihtamaan paidan, olisi meidän yhdenmukaisuusperiaatteen mukaan pitänyt tarkastaa kaikkien kilpailijoiden kaikki paitatekstit ja niiden mahdolliset merkitykset eri kielillä, ja tätä ei koettu järkeväksi resurssinkäytöksi tässä kohtaa, hän jatkaa.

Tuotanto ei kokenut Volasen paitaa loukkaavaksi. Nelonen

Martikaisen mukaan asiasta ei ole käyty keskusteluja Joelin kanssa. Lopuksi Martikainen lähettää viestin niille katsojille, jotka ovat harmissaan Joelin vaatetuksesta temppelissä.

– Amazing Race Suomi on hyvän mielen ohjelma ja toivon, että jokainen katsoja viihtyy ohjelman parissa paidan aiheuttamasta mielipahasta huolimatta.

Amazing Race Suomi lauantaisin kello 19.30 Nelosella ja Ruudussa. Katso kaikki ohjelmatiedot ja lähetysajat Telkusta.