Kotimaisten kielten keskus (Kotus) valitsee kuukauden sanaksi jonkin ajankohtaisen sanan. Valinta ei tarkoita sitä, että Kotus suosittelisi sanan käyttöä.
Avaa kuvien katselu
Patikkaratikan patikointiosuus on merkattu karttaan punaisella. Kuva: grafiikka: Petteri Juuti / Yle, Ronnie Holmberg/ Yle, Mapcreator, OpenStreetMap
Kotimaisten kielten keskus (Kotus) on valinnut marraskuun kuukauden sanaksi patikkaratikan. Kyseessä on pilkkanimi, jolla Vantaan ratikan vastustajat ovat vinoilleet raitiotien typistyneelle reitille.
Päivitetyssä hankesuunnitelmassa päätepysäkki jäisi alkuvaiheessa lentoterminaalin sijaan Aviapolikseen.
Loppumatka lentoterminaaliin, noin 1,5 kilometriä, pitäisi siis taittaa muilla keinoin kuin ratikalla – esimerkiksi patikoimalla.
Erityisesti ratikkaa vastustavat Vantaan valtuutetut alkoivat nimittää hanketta patikkaratikaksi.
Kotuksen mukaan patikkaratikka hymyilyttää, vaikka puolustaisikin ratkaisua.
– Lempinimessä hauskuttaa ristiriita: patikkaratikassa matkustajasta tuleekin jalankulkija. Erityisen tarttuvan nimityksestä puolestaan tekee sen alku- ja loppuosan äänteellinen yhtäläisyys, sillä patikka ja ratikka ovat toistensa riimisanoja, Kotus perustelee.
Kotus valitsee kuukauden sanaksi jonkin erityisen ajankohtaisen uudissanan tai vanhemman sanan.
– Kuukauden sanaksi valitseminen ei tarkoita esimerkiksi sanan ”hyväksymistä” yleiskieleen tai sen käytön suosittamista, Kotus kuitenkin huomauttaa.
Vantaan valtuutettujen puheessa on välähtänyt myös sana ratikkamatikka, jolla vastustajat arvostelevat hankkeen tuottolaskelmia.
Avaa kuvien katselu
Kaupungin tilaamien laskelmien mukaan ratikka maksaa itsensä takaisin vuosikymmenien saatossa. Havainnekuva. Kuva: WSP / Vantaan ratikka
Vantaan ratikan päätepysäkki ei ole jäämässä lopullisesti Aviapolikseen. Hankkeen osapuolet pohtivat parhaillaan, mihin lentoaseman päätepysäkki rakennetaan.