Venäjällä Stubbin puheet käännettiin heti Kremlin narratiiviin sopiviksi.
Venäjällä vääristellään Alexander Stubbin puheita. Inka Soveri
Tasavallan presidentti Alexander Stubbin viime päivien lausunnot ovat nousseet otsikoihin myös Venäjällä.
Kremlin kontrolloima propagandamedia Tsargrad nostaa esiin Stubbin Foreign Affairs -lehdessä julkaiseman esseen, jossa presidentti varoittaa käsillä olevan viimeinen mahdollisuus lännelle välttää pahin mahdollinen.
Tsargrad kuitenkin tekee tyypillisen propagandatempun vääntämällä Stubbin sanat Venäjän narratiiviin sopivaksi.
Julkaisu väittää Stubbin kirjoittaneen, että hänen mainitsemansa viimeinen mahdollisuus koskee ennen kaikkea lännen vuoropuhelua Ukrainan kysymyksessä. Tosiasiassa Stubb puhuu esseessään lännen viimeisestä mahdollisuudesta uudistaa koko sääntöpohjainen maailmanjärjestys.
Myös Izvestija-lehti kehystää Stubbin sanat osaksi Venäjän omaa narratiivia Ukrainan neuvotteluista ja liittää niihin väitteitä, joilla ei ole mitään yhteyttä Stubbin tekstiin.
Kuten Tsargrad, myös Izvestija vääristelee tarkoituksella Stubbin sanoman kehystämällä sen osaksi Ukrainan neuvotteluja ja Kremlin propagandasta tuttua lännen syyllistämistä.
Lehti liimaa Stubbin lauseiden perään Venäjän sisäistä propagandaa, jota on jälleen viime päivinä kuultu Moskovasta lähes tauotta.
Pääviestinä on, että länsi olisi syyllinen Ukrainan tilanteeseen, ja että Venäjä on aina valmis neuvotteluihin ja rauhaan.
Rauhasta puhetta
Venäläinen Kremlin linjaa noudattava Vzgljad-verkkolehti puolestaan uutisoi Stubbin varoituksesta Ukrainaan liittyen. Stubb sanoi maanantaina, että Suomessa kannattaa valmistautua siihen, että Ukrainan ja Venäjän välinen mahdollinen rauha voi olla karvas.
Samasta aiheesta kertoo myös valtiollinen uutistoimisto Tass sekä Moskovassa ilmestyvä iltapäivälehti Moskovski Komsomolets.
Viimeksi mainittu vääntää kuitenkin Stubbin sanat jälleen Kremlin linjaan sopiviksi. Lehti painottaa Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpin lausuntoa siitä, että Vladimir Putinin haluaa väitetysti lopettaa sodan.
Ratkaisu on propagandajulkaisun mukaan siis jo lähellä, kunhan vain länsi joustaa ensin vaatimuksistaan.