Useimmat etanalajit piilottelevat metsien suojissa. Komeaa ukko­etanaa, metsäetanaa tai täplikästä pantterietanaa ei tarvitse säikähtää, vaikka niitä löytäisi pihamaalta.

Vieraslaji espanjansiruetana tunnistetaan jo hyvin, koska sen tihutyöt kasveille ja joukkoesiintymät ovat paljon esillä. Sen sijaan vieraslajin läheinen sukulainen, metsäetana, ei samalla tavalla paistattele otsikoissa.