Sisu 2
Eletään vuotta 1946. Taannoin päättyneessä sodassa toisena maaliin saapunut Suomi totuttelee uuteen naapurisopuun suuren ja mahtavan kanssa. Karjala on ment´ ja jäänt´ taakse itärajan, jonka eteen on laskeutunut rautainen esirippu.
Sen rautaisen rajan yli elokuvan hypersankari Aatami Korpi kuitenkin pääsee – ihme kyllä passilla ja vieläpä luvan kanssa! – hakemaan Karjalassa olevan hirsisen talonsa rajan yli kotoisaan Suomeen. Siinä sivussa Aatami kuitenkin tempautuu tapahtumiin, jotka pakottavat hänet tahtomattaankin hakemaan kostoa neuvostoliittolaisten partisaanien tappamasta perheestään.