Jeremy Irons antoi äänensä alkuperäisen Leijonakuningas-animaation Scarille.
Näyttelijä Jeremy Irons muistelee Disneyn vuoden 1994 Leijonakuningas-animaation tekoa GQ:n haastattelussa. Irons antoi äänensä ikoniseksi muodostuneelle Scar-hahmolle ja hänen roolisuoritustaan kiiteltiin, mutta näyttelijän saama palkkio ei ollut Ironsin mukaan suuren suuri.
Irons kertoo, ettei äänityksen aikaan nähnyt lainkaan, millainen Scar olisi, ja selittää järkyttyneensä siitä, miten raihnainen hahmo oli verrattuna Mufasaan.
“Oliko tuo se, mitä he näkivät, kun he [luonnostelivat minua äänityksen aikana]?”, Irons hämmästelee.
Kun Leijonakuninkaasta tuli valtava menestys, Irons toivoi sen näkyvän myös hänen palkkiopussissaan, mutta näin ei käynyt. Hän vertaa tapausta Robin Williamsin tähdittämään Mrs. Doubtfireen, josta Williams palkittiin jälkeen päin Picassolla.
“Disney ei maksa paljoakaan. Tarkoitan, että he eivät oikeasti maksa.”
”Toivoin, että Jeffrey [Katzenberg, elokuvan tuottaja] kaivaisi taskuaan [elokuvan valmistuttua]. Mutta ei hän tehnyt niin. He olivat erittäin tyytyväisiä minuun. Mutta ei, en saanut Picassoa”, Irons kertoo.
Katso koko haastattelu tästä videosta:
Vuonna 1994 julkaistu Leijonakuningas palkittiin kahdella Oscarilla ja se oli julkaisuvuotensa menestynein elokuva lippukassoilla maailmanlaajuisesti.