Yhdysvallat|Kriitikoiden mukaan CBS:n p\u00e4\u00e4t\u00f6s hyllytt\u00e4\u00e4 60 Minutes-ohjelman osio liittyy kanavan omistajan suureen mediakauppaan, joka vaatii liittovaltion hyv\u00e4ksynn\u00e4n.<\/p>\n
Lue tiivistelm\u00e4<\/p>\n
Yhdysvaltalaisen CBS-kanavan hyllytetty 60 Minutes -ohjelman osio presidentti Donald Trumpin hallinnon maahanmuuttopolitiikasta julkaistiin vahingossa internetiss\u00e4 kanadalaisen televisioyhti\u00f6n virheen takia.<\/p>\n
Osio k\u00e4sitteli Yhdysvalloista karkotettuja venezuelalaisia siirtolaisia, jotka siirrettiin El Salvadorin CECOT-vankilaan, jossa he kertoivat kokeneensa kidutusta ja v\u00e4kivaltaa.<\/p>\n
CBS:n p\u00e4\u00e4toimittaja Bari Weiss hyllytti osion 48 tuntia ennen esityst\u00e4 vedoten puutteelliseen uutisointiin, mutta kriitikot ep\u00e4ilev\u00e4t p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen liittyv\u00e4n kanavan omistajan mediakauppoihin, jotka vaativat liittovaltion hyv\u00e4ksynn\u00e4n.<\/p>\n
Yll\u00e4tt\u00e4en hyllytetty CBS-uutiskanavan 60 Minutes -ohjelman osio Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin<\/a> hallinnon maahanmuuttopolitiikasta julkaistiin vahingossa verkossa. Asiasta kertovat useat yhdysvaltalaismediat.<\/p>\n Tutkiva juttu k\u00e4sitteli Yhdysvalloista karkotettuja venezuelalaisia siirtolaisia, jotka oli siirretty El Salvadorin pahamaineiseen CECOT-vankilaan. Ohjelmassa haastatellut entiset vangit kuvasivat \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen rajuja ja kidutukseen rinnastettavia olosuhteita.<\/p>\n Osio her\u00e4tti jo viikonloppuna kohua, kun CBS p\u00e4\u00e4tti j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sen julkaisematta vain hieman ennen kuin se piti esitt\u00e4\u00e4 televisiossa. Hyllytt\u00e4minen her\u00e4tti keskustelua journalismin riippumattomuudesta ja Trumpin hallinnon poliittisesta vaikutusvallasta CBS:ss\u00e4.<\/p>\n Julkaisun takana oli kanadalaisen Global Television Networkin virhe. Hyllytetty osio julkaistiin ep\u00e4huomiossa yhti\u00f6n sovelluksessa. Virhe korjattiin nopeasti, mutta ohjelma levi\u00e4\u00e4 nyt internetiss\u00e4.<\/p>\n Internetiss\u00e4 ep\u00e4huomiossa julkaistussa, noin 13 minuuttia pitk\u00e4ss\u00e4 osiossa kaksi venezuelalaismiest\u00e4 kertovat CBS:lle kokemuksistaan CECOT:ss\u00e4. Molemmat vangit puhuivat v\u00e4kivallasta, kidutuksesta ja muusta kaltoinkohtelusta.<\/p>\n Uutistoimisto AP:n mukaan<\/a> yksi miehist\u00e4 sanoi, ett\u00e4 vankila k\u00e4ytti rangaistuskeinoina seksuaalista v\u00e4kivaltaa ja vankien erist\u00e4mist\u00e4. Toinen mies kertoi vartijoiden hakanneen h\u00e4nt\u00e4. V\u00e4kivallan seurauksena h\u00e4n oli menett\u00e4nyt hampaita.<\/p>\n \u201dKun p\u00e4\u00e4set sinne, tied\u00e4t olevasi jo helvetiss\u00e4. Kenenk\u00e4\u00e4n ei tarvitse kertoa sit\u00e4 sinulle\u201d, h\u00e4n sanoi.<\/p>\n Osiossa esiintyi my\u00f6s useita asiantuntijoita, jotka kyseenalaistivat nykyisen karkotusprosessin laillisuuden, erityisesti sen nopeuden takia.<\/p>\n CBS:n oman tutkimuksen mukaan vian kahdeksan vankilaan karkotetusta miehest\u00e4 oli tuomittu Yhdysvalloissa v\u00e4kivaltarikoksista. L\u00e4hteen\u00e4 k\u00e4ytettiin Yhdysvaltain maahanmuuttoviranomaisten omaa dataa.<\/p>\n P\u00e4\u00e4t\u00f6S hyllytyksest\u00e4 tehtiin vain 48 tuntia ennen kuin osio piti n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 televisiossa.<\/p>\n CBS:n teki p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen p\u00e4\u00e4toimittaja Bari Weissin<\/a> johdolla. Omien sanojensa mukaan h\u00e4n my\u00f6h\u00e4sti osion esitt\u00e4mist\u00e4, koska sen uutisointi oli puutteellista. Osio ei v\u00e4itetysti tuottanut tarvittavasti uutta tietoa k\u00e4sittelem\u00e4st\u00e4\u00e4n ilmi\u00f6st\u00e4 ja h\u00e4n tahtoi toimittajien saavan Trumpin hallinnon korkeiden virkamiesten n\u00e4k\u00f6kulman mukaan osioon.<\/p>\n Weiss sanoi julkaisevansa osion mielell\u00e4\u00e4n \u201dsitten kun se on valmis\u201d.<\/p>\n P\u00e4\u00e4t\u00f6s her\u00e4tti laajaa kritiikki\u00e4. CBS:n johtoa syytet\u00e4\u00e4n pyrkimyksest\u00e4 suojella Trumpia negatiiviselta uutisoinnilta. Osa liitti p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen CBS:n omistavan David Ellisonin <\/a>pyrkimyksiin ostaa Warner Bros. Discovery -kanavaa. Ellison tarvitsee kaupalle liittovaltion hyv\u00e4ksynn\u00e4n.<\/p>\n Yksi osion tehneist\u00e4 journalisteista, Sharyn Alfonsi<\/a>, sanoi muille 60 Minutes -ohjelman tekij\u00f6ille l\u00e4hetetyss\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postissa, ett\u00e4 osion esitt\u00e4m\u00e4t v\u00e4itt\u00e4m\u00e4t oli faktantarkistettu ja se oli hyv\u00e4ksytetty CBS:n lakimiehill\u00e4 sek\u00e4 journalististen standardien osastolla.<\/p>\n