{"id":138017,"date":"2026-01-09T20:16:09","date_gmt":"2026-01-09T20:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/138017\/"},"modified":"2026-01-09T20:16:09","modified_gmt":"2026-01-09T20:16:09","slug":"opas-lammittaisi-mieluiten-kotipirttia-mutta-ranskalaisturistit-halusivat-pilkkimaan-40-asteen-pakkasessa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/138017\/","title":{"rendered":"Opas l\u00e4mmitt\u00e4isi mieluiten kotipirtti\u00e4, mutta ranskalaisturistit halusivat pilkkim\u00e4\u00e4n 40 asteen pakkasessa"},"content":{"rendered":"

HS Savukoskella|Savukoskella mitattiin perjantai\u00adaamuna kuluvan talven pakkas\u00adenn\u00e4tys, \u201342,8 astetta. Innokas joukko paikka\u00adkunnalla majoittuvia turisteja halusi siit\u00e4 huolimatta l\u00e4hte\u00e4 pilkille.<\/p>\n

Savukoski<\/p>\n

Savukoskelainen Markku Karpeeki<\/a> painaa kaasua ja katoaa moottorikelkasta tuprahtavan pakokaasupilven taakse. Kemijoen j\u00e4\u00e4lle ajavan Karpeekin kelkan per\u00e4\u00e4n kiinnitetyss\u00e4 reess\u00e4 kulkee kairoja ja porontaljoja.<\/p>\n

Lomakeskus Samperin Savotan yritt\u00e4j\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 pilkkiohjelmaa ranskalaisille matkailijoille, vaikka pakkanen on aamulla kiristynyt Savukosken Tulppiossa \u201342,8 asteeseen, talven t\u00e4h\u00e4nastiseen kylmimp\u00e4\u00e4n lukemaan virallisilla mittauspisteill\u00e4.<\/p>\n

Sen verran Karpeeki on ohjelmaa kevent\u00e4nyt, ett\u00e4 perjantaina pilkit\u00e4\u00e4n muutaman sadan metrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 hotellilta. Tavallisesti asiakkaat kuljetetaan j\u00e4\u00e4t\u00e4 pitkin moottorikelkan reess\u00e4 parin kilometrin p\u00e4\u00e4h\u00e4n, mutta pilkkipaikalla on Karpeekin mukaan viel\u00e4 kylmempi kuin hotellilla.<\/p>\n

Rekikyyti kelkan per\u00e4ss\u00e4 on n\u00e4ill\u00e4 pakkasilla raju. Aamulla hotellin henkil\u00f6kunta viel\u00e4 arveli, ettei ulkoilua kannata j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 lainkaan.<\/p>\n

\u201cLuulen, ett\u00e4 muutama innokas tulee. Ne kuitenkin tykk\u00e4\u00e4v\u00e4t t\u00e4st\u00e4 pakkasesta. Tosi moni tykk\u00e4\u00e4 pakkasesta\u201d, Karpeeki arvelee.<\/p>\n

Karpeeki itse ei pakkasesta erityisesti pid\u00e4.<\/p>\n

\u201cMieluummin sit\u00e4 olisi kotona pirtin l\u00e4mmityksess\u00e4 kuin t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pakkasessa\u201d, Karpeeki sanoo.<\/p>\n

\"Markku<\/p>\n

Markku Karpeeki j\u00e4rjesteli kairat kelkan rekeen odottamaan matkailijoita. H\u00e4n teki j\u00e4\u00e4h\u00e4n akkukairalla alkurei\u00e4n ja peitteli sen lumella ennen turistien saapumista. Kuva:\u00a0Otto Ponto<\/p>\n

\"Yleens\u00e4<\/p>\n

Yleens\u00e4 tulien teko on osa pilkkiohjelmaa, mutta pakkasen takia Markku Karpeeki teki tulet ennen kuin matkailijat tulivat paikalle. Kuva:\u00a0Otto Ponto<\/p>\n

Ruuvaojan kyl\u00e4ss\u00e4, noin viisikymment\u00e4 kilometri\u00e4 Savukosken kirkonkyl\u00e4lt\u00e4 koilliseen kasvanut Karpeeki valmistelee ranskalaisten asiakkaiden pilkkiohjelmaa paljain k\u00e4sin minuuttikaupalla. Karpeeki kielt\u00e4\u00e4 palelevansa.<\/p>\n

\u201cEi voi sanoa, ett\u00e4 nelj\u00e4nkympin pakkasiin tottuu, mutta kyll\u00e4 n\u00e4iden kanssa p\u00e4rj\u00e4\u00e4. Sitten kun lauhtuu kolmeenkymppiin, seh\u00e4n tuntuu kuin olisi kev\u00e4t\u201d, Karpeeki sanoo.<\/p>\n

Karpeeki asui Helsingiss\u00e4 ennen vuosituhannen vaihdetta. H\u00e4n pit\u00e4\u00e4 merituulen maustamaa pakkasta kylmemp\u00e4n\u00e4 kuin kuivaa it\u00e4lappilaista pakkass\u00e4\u00e4t\u00e4.<\/p>\n

Karpeeki kertoo laskeneensa vuonna 1985 Ruuvaojan kyl\u00e4n poikien kanssa m\u00e4ke\u00e4 yli \u201350 asteen pakkasessa niin kauan, ett\u00e4 rattikelkan suksi meni poikki.<\/p>\n

\u201cSitten piti lopettaa\u201d, Karpeeki sanoo.<\/p>\n

Talvi 1985 oli Suomessa eritt\u00e4in kylm\u00e4. Savukosken naapurikunnassa Sallassa mitattiin siihenastinen 1900-luvun pakkasenn\u00e4tys, \u201350,4 astetta. Suomen nykyinen virallinen pakkasenn\u00e4tys on tammikuulta 1999, jolloin Kittil\u00e4n Pokassa mitattiin \u201351,5 astetta.<\/p>\n

Sielt\u00e4 ranskalaiset tulevatkin. Joen j\u00e4\u00e4lle heid\u00e4t johdattaa opas Marion Fauconnet<\/a>. Karpeekin arvio muutamasta innokkaasta on alakanttiin, sill\u00e4 ulos on l\u00e4htenyt l\u00e4hes jokainen majoittumassa ollut.<\/p>\n

Fauconnet selvitt\u00e4\u00e4 pilkkimisen vaiheita matkailijoille.<\/p>\n

Karpeeki riisuu villapaitasilleen ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, miten kairataan tehokkaasti. Kaira hujahtaa kuin itsest\u00e4\u00e4n kymmenien senttien paksuisen j\u00e4\u00e4n l\u00e4pi. Urakkaa toki avitti akkukairalla tehty alkureik\u00e4, jonka Karpeeki peitteli lumella ennen turistien saapumista. Show tekee vaikutuksen.<\/p>\n

Ranskalaiset noukkivat kairat ja porontaljat. Hetkess\u00e4 Kemijoen j\u00e4\u00e4 on t\u00e4ynn\u00e4 innokkaasti kairaavia ranskalaisia. Yhteist\u00e4 kielt\u00e4 haastattelua varten ei t\u00e4ll\u00e4 kertaa l\u00f6ydy.<\/p>\n

Fauconnet asuu ymp\u00e4rivuotisesti Martin kyl\u00e4ss\u00e4 Savukosken pohjoisosissa. H\u00e4nest\u00e4 pitk\u00e4\u00e4n jatkuvat kire\u00e4t pakkaset tuntuvat v\u00e4sytt\u00e4vilt\u00e4.<\/p>\n

\u201cKoneet ja rakennukset teett\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t\u00e4\u201d, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n

H\u00e4nen oma autonsa ei ole en\u00e4\u00e4 hetkeen k\u00e4ynnistynyt kuin apuvirtaa antamalla.<\/p>\n

Asiakkaat ottavat joka aamu innoissaan kuvia l\u00e4mp\u00f6mittareista.<\/p>\n

\u201cMinun ty\u00f6ni on pit\u00e4\u00e4 kaikki asiakkaat innokkaina. Pakkasesta huolimatta heid\u00e4n kanssaan voi aina tehd\u00e4 jotain\u201d, Fauconnet sanoo.<\/p>\n

Ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen Fauconnet jaksaa kovilla pakkasilla vain sy\u00f6d\u00e4 ja lev\u00e4t\u00e4.<\/p>\n

\u201dPit\u00e4\u00e4 l\u00e4mmitt\u00e4\u00e4 taloa ja lev\u00e4t\u00e4 paljon\u201d, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n

\"Opas<\/p>\n

Opas Marion Fauconnet kertoi matkailijoille, miten j\u00e4\u00e4sohjoa kauhotaan pilkkirei\u00e4st\u00e4. Fauconnet asuu Martin kyl\u00e4ss\u00e4 Savukosken pohjoisosassa. Kuva:\u00a0Otto Ponto<\/p>\n

\"Ranskalainen<\/p>\n

Ranskalainen matkailija kairasi Kemijoen j\u00e4\u00e4t\u00e4 perjantaina. Kuva:\u00a0Otto Ponto<\/p>\n

Perjantaina puoliltap\u00e4ivin Savukosken kirkonkyl\u00e4n kyl\u00e4nraitti on hiljainen. Muutama auto puksuttaa tyhj\u00e4k\u00e4ynnill\u00e4 kaupan pihalla. Ihmishahmo ylitt\u00e4\u00e4 tien nopein askelin pakkassumun keskell\u00e4. Punainen pakettiauto k\u00e4\u00e4ntyy pohjoiseen kohti Soklia ja Sodankyl\u00e4\u00e4.<\/p>\n

Karpeeki arvelee, ett\u00e4 paikalliset ovat haalineet ruokaa ja muita tarvikkeita ennakkoon ennen kireimpi\u00e4 pakkasia.<\/p>\n

\u201dUlkona ei liikuta muuten kuin aivan pakosta\u201d, Karpeeki sanoo.<\/p>\n

Alkuiltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 auton ulkol\u00e4mp\u00f6tilamittari pys\u00e4htyy \u201345 asteeseen, kun tie 965 Savukosken lounaispuolella oikenee Lunkkauksen suoraksi kutsutuksi osuudeksi. Suoralla horisontti katoaa sumuun. Pakkanen kangastelee j\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Vastaantulijan ajovalot n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kelluvan j\u00e4\u00e4polanteisen tien yll\u00e4.<\/p>\n

\"Kovalla<\/p>\n

Kovalla pakkasella horisontti katosi sumuun. Kuva:\u00a0Otto Ponto<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"HS Savukoskella|Savukoskella mitattiin perjantai\u00adaamuna kuluvan talven pakkas\u00adenn\u00e4tys, \u201342,8 astetta. Innokas joukko paikka\u00adkunnalla majoittuvia turisteja halusi siit\u00e4 huolimatta l\u00e4hte\u00e4…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":138018,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[22,23,26,27,33,31,30,17,46,24,25,28,29,15,18,21,32,19,20,16],"class_list":{"0":"post-138017","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-suomi","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-fi","13":"tag-finland","14":"tag-finnish","15":"tag-headlines","16":"tag-helsingin-sanomat","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-main-news","20":"tag-mainnews","21":"tag-news","22":"tag-otsikot","23":"tag-paauutiset","24":"tag-suomi","25":"tag-top-stories","26":"tag-topstories","27":"tag-uutiset"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/115866985177333825","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}