{"id":162016,"date":"2026-02-05T19:48:09","date_gmt":"2026-02-05T19:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/162016\/"},"modified":"2026-02-05T19:48:09","modified_gmt":"2026-02-05T19:48:09","slug":"saamelaiset-tv-sarjat-valloittavat-maailmaa-yksi-sarja-ylsi-jopa-emmy-ehdokkuuteen-kotimaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/162016\/","title":{"rendered":"Saamelaiset tv-sarjat valloittavat maailmaa \u2013 yksi sarja ylsi jopa Emmy-ehdokkuuteen | Kotimaa"},"content":{"rendered":"<p class=\"aw-1gybjub aw-5vja16 kEtdKx kmuxyA yle__article__paragraph\">Sarjojen tekij\u00e4t haluavat tuotannoissaan k\u00e4sitell\u00e4 vaikeita aiheita: v\u00e4kivaltaa, rasismia ja alkoholismia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Oro jaska -sarjan promokuvat.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/39-137896367347f7432d7a.jpeg\" class=\"aw-1l9m598 hKVVvP\"\/><\/p>\n<p>Avaa kuvien katselu<\/p>\n<p>P\u00e4\u00e4 kii! -sarjassa keskeisin\u00e4 hahmoina ovat nuoret aikuiset. Toista p\u00e4\u00e4henkil\u00f6\u00e4 esitt\u00e4\u00e4 Norjan puolelta kotoisin oleva Vegard Bj\u00f6rsmo. Kuva: Alfred Film, Feelgood SFT ja NRK<\/p>\n<ul class=\"aw-1jjocuh iJTSwP yle__article__list yle__article__list--ul\">\n<li class=\"aw-1j7gwms gNYKfi\">Saamelaiset tv-sarjat ovat nousseet suosituiksi Suomessa ja maailmalla.<\/li>\n<li class=\"aw-1j7gwms gNYKfi\">Menestyst\u00e4 on tullut Emmy-ehdokkuuksia my\u00f6ten. Taustalla on aktiivinen tuotanto, jota tukee Saamen elokuvainstituutti.<\/li>\n<li class=\"aw-1j7gwms gNYKfi\">My\u00f6s lapset saavat lis\u00e4\u00e4 katsottavaa, kun Muumilaakson uusin kausi julkaistaan saameksi ensi kes\u00e4n\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Viime aikoina Suomea ja maailmaa ovat valloittaneet saamelaiset tv-sarjat. P\u00e4\u00e4 kii!, Ciao Rakas! ja H\u00e4\u00e4t -sarjat ovat kiinnostaneet yleis\u00f6\u00e4 aina Amerikkaa my\u00f6ten.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">P\u00e4\u00e4 kii! on ollut jopa Emmy-ehdokkaana. Sarja kertoo v\u00e4kivallasta ja erilaisista seksuaali-identiteeteist\u00e4 saamelaisyhteis\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Toista p\u00e4\u00e4henkil\u00f6\u00e4 esitt\u00e4\u00e4 Norjan puolelta kotoisin oleva <strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">Vegard Bj\u00f6rsmo<\/strong>. H\u00e4nen mielest\u00e4\u00e4n on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 sarjat ovat saaneet n\u00e4kyvyytt\u00e4.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">\u2013 Saamelaisten pit\u00e4\u00e4 itse saada p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, miten ja mit\u00e4 meist\u00e4 kerrotaan.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Oro jaska -sarjan promokuvat, Vegard Bj\u00f8rsmo.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/39-137896467347f7489213.jpeg\" loading=\"lazy\" class=\"aw-1l9m598 hKVVvP\"\/><\/p>\n<p>Avaa kuvien katselu<\/p>\n<p>Vegard Bj\u00f6rsmo odottaa jo p\u00e4\u00e4sev\u00e4ns\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n lis\u00e4\u00e4 saamenkielist\u00e4 tv-tuotantoa.  Kuva: Alfred Film, Feelgood SFT ja NRK<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Saamelaiset ovat viime aikoina tehneet paljon yhteistuotantoja. Esimerkiksi Ciao rakas! -sarja on tehty yhdess\u00e4 italialaisten kanssa. Siin\u00e4 italialainen mies tapaa saamelaisen naisen Saamenmaalla ja rakastuu.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Bj\u00f6rsmo uskoo, ett\u00e4 saamelaisia tv- ja elokuva-alan tekij\u00f6it\u00e4 arvostetaan nyky\u00e4\u00e4n enemm\u00e4n. Aiheetkin voivat olla muuta kuin saamelaisia.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">\u2013 Voihan se olla vaikka j\u00e4nnityselokuva tai rikossarja, mutta saameksi, painottaa Bj\u00f6rsmo.<\/p>\n<p>Sarjat eiv\u00e4t synny tuosta vain<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">H\u00e4\u00e4t-sarjan k\u00e4sikirjoittaja ja ohjaaja <strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">\u00c5se Kathrin Vuolab<\/strong> kertoo, ett\u00e4 tv-sarjan tekeminen on suururakka, sellainen ei synny hetkess\u00e4. H\u00e4nell\u00e4 kesti kuusi vuotta tehd\u00e4 noin nelituntinen tv-sarja.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">H\u00e4\u00e4t-sarja kertoo saamelaish\u00e4ist\u00e4 ja kommelluksista h\u00e4iden valmistelusta. Vuolab uskoo juonen kiinnostaneen katsojia.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">\u2013 Useimmilla on perhesuhteissa haasteita, joita voi peilata sarjaa katsoessa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u00c5se Kathrin Vuolab istuu ja katsoo suoraan kameraan. H\u00e4n on luonut Heajastallan - Saamelaish\u00e4\u00e4t sarjan.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/39-158705569777706bcad5.jpeg\" loading=\"lazy\" class=\"aw-1l9m598 hKVVvP\"\/><\/p>\n<p>Avaa kuvien katselu<\/p>\n<p>\u00c5se Kathrin Vuolab haluaisi tehd\u00e4 seuraavaksi true crime-tyylisen sarjan.  Kuva: Anneli Lappalainen \/ Yle<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Tuotanto tulee n\u00e4ht\u00e4ville Yleen maaliskuussa.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Norjan Koutokeinossa toimiva Kansainv\u00e4linen Saamen elokuvainstituutti ISFI edist\u00e4\u00e4 saamelaisia elokuva- ja tv-tuotantoja. Se muun muassa auttaa rahoituksen saamisessa ja markkinoinnissa.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Elokuvakonsulentti <strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">Silj\u00e1 Somby<\/strong> iloitseekin saamelaisten tuotantojen suosiosta.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">\u2013 Olemme n\u00e4ytt\u00e4neet, ett\u00e4 osaamme jos vain saamme mahdollisuuden.<\/p>\n<p>Muumilaaksokin saa jatkoa<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Saamenkielisi\u00e4 lastenohjelmia ei ole kovin paljon tarjolla. Viime vuosina lapsilla on ollut kuitenkin mahdollisuus katsoa Muumilaakso-sarjaa kolmella saamen kielell\u00e4.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Ensimm\u00e4isten kolmen kauden j\u00e4lkeen tuli kuitenkin ongelma. Rahoitusta oli en\u00e4\u00e4 vaikea l\u00f6yt\u00e4\u00e4 mist\u00e4\u00e4n. Pienist\u00e4 rahavirroista saatiin kuitenkin sen verran kasaan, ett\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Muumilaakson nelj\u00e4tt\u00e4 kautta \u00e4\u00e4nitet\u00e4\u00e4n saameksi Inarissa.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Ty\u00f6t\u00e4 johtaa <strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">Susa Saukon<\/strong> omistama pieni tuotantoyhti\u00f6. H\u00e4n on ottanut syd\u00e4men asiakseen saada muumit my\u00f6s saamenkielisille lapsille ruutuun.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">\u2013 Haimme rahoitusta pitk\u00e4\u00e4n, mutta vihdoinkin olemme p\u00e4\u00e4sset varsinaiseen ty\u00f6h\u00f6n, vaikkakin vuoden my\u00f6h\u00e4ss\u00e4, Saukko sanoo helpottuneena.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Susa Saukko istuu ty\u00f6tuolilla nojaten puiseen p\u00f6yt\u00e4\u00e4n studiotilassa. P\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 on muumitalominiatyyri ja takana viininpunainen molton-verho.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/39-15852706971d483c203e.jpeg\" loading=\"lazy\" class=\"aw-1l9m598 hKVVvP\"\/><\/p>\n<p>Avaa kuvien katselu<\/p>\n<p>Tuottaja Susa Saukko on tiivisti seurannut Muumilaakso-sarjan \u00e4\u00e4nitt\u00e4mist\u00e4 saameksi paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 Inarissa.  Kuva: Mikkal Morottaja \/ Yle<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Apuun tuli ISFI-elokuvainstituutti, jolta irtosi lopullinen puuttuva summa. Ehtona oli kuitenkin, ett\u00e4 he saavat kaikki Muumilaakso-kaudet omaan suoratoisto-palveluunsa.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">\u2013 Meille on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 meid\u00e4n rahoittamamme tuotannot hy\u00f6dytt\u00e4v\u00e4t koko saamen kansaa, ISFI:n johtaja <strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">Anne L\u00e1jl\u00e1 Utsi<\/strong> kertoo.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr kEtdKx cEmitX yle__article__paragraph\">Uusi saamenkielinen Muumilaakso-kausi tulee n\u00e4ht\u00e4ville Ylen kanaville ja Yle Areenan ensi kes\u00e4n\u00e4.<\/p>\n<p>Muumilaakso-sarjan on inarinsaameksi k\u00e4\u00e4nt\u00e4nyt Neeta J\u00e4\u00e4sk\u00f6. H\u00e4n my\u00f6s \u00e4\u00e4nin\u00e4yttelee Pikku-Myyt\u00e4 inarinsaameksi ja koltansaameksi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sarjojen tekij\u00e4t haluavat tuotannoissaan k\u00e4sitell\u00e4 vaikeita aiheita: v\u00e4kivaltaa, rasismia ja alkoholismia. Avaa kuvien katselu P\u00e4\u00e4 kii! -sarjassa keskeisin\u00e4&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":162017,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[130],"tags":[867,137,33,31,30,71,2930,2931,4064,32,2166,140,109],"class_list":["post-162016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-viihde","tag-alkuperaiskansat","tag-entertainment","tag-fi","tag-finland","tag-finnish","tag-kotimaa","tag-saamelaiset","tag-saamen-kieli","tag-saamenmaa","tag-suomi","tag-televisio-ohjelmat","tag-tv-ja-elokuvat","tag-viihde"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/116019757306302937","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}