{"id":223673,"date":"2026-04-18T00:12:15","date_gmt":"2026-04-18T00:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/223673\/"},"modified":"2026-04-18T00:12:15","modified_gmt":"2026-04-18T00:12:15","slug":"tatuointiin-tuli-nolo-kirjoitusvirhe-nain-moka-korjattiin-fiksusti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/223673\/","title":{"rendered":"Tatuointiin tuli nolo kirjoitusvirhe \u2013 n\u00e4in moka korjattiin fiksusti"},"content":{"rendered":"<p>    <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tatuointi_tattoomestadonat.jpg\" alt=\"Tattoo Mestan Donat Viktorov\" width=\"2121\" height=\"1414\" class=\"wp-image-703783\" loading=\"eager\"  \/>Donat Viktorov pohti tarkkaan yhdess\u00e4 muun Tattoo Mestan v\u00e4en kanssa, miten kertoa heille sattuneesta tatuointimokasta. He p\u00e4\u00e4ttiv\u00e4t olla asiasta avoimia ja rehellisi\u00e4.iStock ja Donat Viktorovin kotialbumi    <\/p>\n<p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Tamperelaisen tatuointistudion tekem\u00e4 moka oli alkuun shokki niin asiakkaalle kuin tatuoinnin suunnittelijallekin. Tarinalla on kuitenkin onnellinen loppu. <\/p>\n<p>Tamperelaisella tatuointistudio Tattoo Mestalla oli vuonna 2024 Weekend Festival -tapahtumassa tatuointiteltta, jossa festarik\u00e4vij\u00e4t pystyiv\u00e4t ikuistamaan pieni\u00e4 tatuointeja iholleen. Yksi Tattoo Mestan omistajista, <strong>Donat Viktorov<\/strong>, 28, toimi suunnittelijana, kun teltalle asteli nainen, joka halusi reiteens\u00e4 kolmen englanninkielisen sanan tatuoinnin: Techno is back.<\/p>\n<p><strong>Lue my\u00f6s<\/strong>: <a href=\"https:\/\/anna.fi\/lifestyle\/kauneus\/tatuoinnit-hetken-mielijohteesta\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">T\u00e4llaisia tatuointeja Annan lukijat ovat ottaneet hetken mielijohteesta \u2212 Jennan vitsist\u00e4 syntyi veike\u00e4 kuvio<\/a><\/p>\n<p>Donat suunnitteli tatuoinnin ja tulosti siit\u00e4 asiakkaan iholle ennen tatuointia siirrett\u00e4v\u00e4n siirtokuvan, jonka perusteella tatuointi hakataan ihoon.<\/p>\n<p>\u201cAsiakas n\u00e4ki siirtokuvan ja hyv\u00e4ksyi sen. Sitten seuraavaksi vapautunut tatuointiartisti tatuoi sen asiakkaan ihoon\u201d, Donat kertaa tapahtumia.<\/p>\n<p>Asiakas l\u00e4hti teltalta tyytyv\u00e4isen\u00e4 \u2013 mutta palasi hetken p\u00e4\u00e4st\u00e4 takaisin. Ilmeest\u00e4 pystyi n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 tyytyv\u00e4isyys oli tiess\u00e4\u00e4n. Kun h\u00e4n n\u00e4ytti ihollaan olevan tekstin Donatille, tyytym\u00e4tt\u00f6myyden syy oli hetkess\u00e4 selv\u00e4. Naisen jalkaa koristava Tehcno is back -teksti ei ollut se, mit\u00e4 t\u00e4m\u00e4 oli pyyt\u00e4nyt.<\/p>\n<p>Donat oli kirjoittanut tekstin v\u00e4\u00e4rin suunnitteluvaiheessa tietokoneelle. Techno-sanan kolmas ja nelj\u00e4s kirjain olivat ep\u00e4huomiossa vaihtaneet paikkaa.<\/p>\n<p>Kirjoitusvirhe oli niin nolo moka, ett\u00e4 Donat ei hetkeen tiennyt, miten toimia. <\/p>\n<p>\u201cH\u00e4vetti. Siin\u00e4 tuli kyll\u00e4 kylm\u00e4 hiki ja \u00e4iti\u00e4 ik\u00e4v\u00e4. Yritin kuitenkin pysy\u00e4 rauhallisena. Nimitt\u00e4in viimeinen, mit\u00e4 asiakas tuollaisessa tilanteessa toivoo, on n\u00e4hd\u00e4 minun hermostuvan\u201d, Donat kuvailee tilannetta.<\/p>\n<p>H\u00e4n huikkasi tatuointistudion toisen omistajan, p\u00e4\u00e4tatuoija <strong>Eki Prikladovskin <\/strong>paikalle. H\u00e4n kiittelee kollegaansa tuesta vaikealla hetkell\u00e4.<\/p>\n<p>\u201cEki tarkisti tilanteen ja sanoi, ettei mit\u00e4\u00e4n h\u00e4t\u00e4\u00e4 ole. H\u00e4n neuvoi asiakasta odottamaan, ett\u00e4 tatuointi on parantunut ja olemaan sitten meihin yhteydess\u00e4.\u201c<\/p>\n<p>Sovittiin, ett\u00e4 asiakkaalle varataan aika varsinaiselle tatuointistudiolle peitetatuoinnin ottoon \u2013 ilman lis\u00e4kustannuksia.<\/p>\n<p><strong>Lue my\u00f6s Kotiliesi.fi<\/strong>: <a href=\"https:\/\/kotiliesi.fi\/kasityo\/kasityotatuoinnit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">7 k\u00e4sit\u00f6it\u00e4 rakastavaa naista kertoo tatuointinsa tarinan: \u201dKutominen piti minut j\u00e4rjiss\u00e4ni\u201d<\/a><\/p>\n<p>Pienen tekstin peitti n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 kukkatatuointi<\/p>\n<p>Donatin mukaan oli heti selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 asiakasta ei j\u00e4tet\u00e4 ratkomaan ongelmaa yksin. Sekin oli selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tulevasta ty\u00f6st\u00e4 ei laskuteta.<\/p>\n<p>\u201cMeill\u00e4 t\u00e4rkeint\u00e4 on asiakastyytyv\u00e4isyys. Jos virhe tapahtuu, se my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n ja korjataan. Haluamme varmistaa, ett\u00e4 asiakas l\u00e4htee tyytyv\u00e4isen\u00e4.\u201d<\/p>\n<p>Alkuper\u00e4isen tekstitatuoinnin suunnittelemiseen ja tekemiseen kului aikaa alle tunti, sen hinta oli noin satasen luokkaa. Kuitenkaan mit\u00e4\u00e4n koko- tai aikarajaa ei peitetatuoinnille asetettu.<\/p>\n<p>\u201cHalusimme, ett\u00e4 asiakas on lopputulokseen oikeasti tyytyv\u00e4inen, ei vain \u2018ihan ok\u2019 -tasolla.\u201c<\/p>\n<p>Lopulta peitetatuoinniksi valikoitui n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 kukkatatuointi, paljon suurempi kuva kuin mik\u00e4 tatuoinnin peitt\u00e4miseen olisi tarvittu. Sen tekeminen vei kokonaisen ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n: ensin suunnittelua ja luonnoksia, sitten valmiin kuvan hahmottelun paikalleen ja lopulta viel\u00e4 noin kuuden tunnin tatuointisession. T\u00e4llainen koko p\u00e4iv\u00e4n tatuointi maksaisi normaalitilanteessa noin 600\u2013700 euroa.<\/p>\n<p>Asiakas oli lopputulokseen todella tyytyv\u00e4inen ja ilmoitti tulevansa asiakkaaksi jatkossakin, jos h\u00e4n joskus p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 ottaa uuden tatuoinnin.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e4nell\u00e4 oli hymy huulilla, kun h\u00e4n l\u00e4hti studioltamme. H\u00e4n my\u00f6s j\u00e4tti meille hyv\u00e4n arvostelun Googlessa. Oli tavoitteemme n\u00e4hd\u00e4 h\u00e4net onnellisena ja niin, ettei virheest\u00e4 j\u00e4\u00e4nyt h\u00e4nelle pahaa makua suuhun.\u201d<\/p>\n<p><strong>Katso alta video, jossa n\u00e4et sek\u00e4 pieleen menneen tatuoinnin ett\u00e4 peitetatuoinnin<\/strong>.<\/p>\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@tattoomesta\/video\/7614555633882238230\" data-video-id=\"7614555633882238230\" style=\"max-width: 605px;min-width: 325px;\"><p>  <a target=\"_blank\" title=\"@tattoomesta\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@tattoomesta?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">@tattoomesta<\/a> Sori \ud83e\udee3 <a title=\"tattoomesta\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/tattoomesta?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">#tattoomesta<\/a> <a title=\"tattoo\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/tattoo?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">#tattoo<\/a> <a title=\"fyp\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/fyp?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">#fyp<\/a> <a title=\"tiktoksuomi\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/tiktoksuomi?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">#tiktoksuomi<\/a> <a title=\"suomitiktok\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/suomitiktok?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">#suomitiktok<\/a> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c alkuper\u00e4inen \u00e4\u00e4ni - TattooMesta\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/alkuper\u00e4inen-\u00e4\u00e4ni-7614555659891247874?refer=embed\" rel=\"nofollow noopener\">\u266c alkuper\u00e4inen \u00e4\u00e4ni \u2013 TattooMesta<\/a>  <\/p><\/blockquote>\n<p>Some reagoi yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4sti<\/p>\n<p>Mokasta ja sen korjaamisesta tehty video l\u00e4hti levi\u00e4m\u00e4\u00e4n sosiaalisessa mediassa, ja sen l\u00e4mmin vastaanotto yll\u00e4tti koko tatuointistudion henkil\u00f6kunnan. Videon kommenttikentt\u00e4 t\u00e4yttyi mokan kauhistelun sijaan ymm\u00e4rryksest\u00e4 \u2013 ja jopa ihailusta.<\/p>\n<p>\u201cOn yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4, ettemme ole saaneet oikeastaan lainkaan negatiivista palautetta videosta. Moni on jopa sanonut, ett\u00e4 kunpa omallekin kohdalle osuisi samanlainen moka, koska tapa, jolla se korjattiin, oli niin hyv\u00e4\u201d, Donat kertoo.<\/p>\n<p>Videon s\u00e4vy oli tarkoituksella itseironinen. Tattoo Mestassa haluttiin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 virheit\u00e4 voi sattua ammattilaisillekin, mutta niist\u00e4 kannetaan vastuu. Koska kaikki olivat lopputulokseen lopulta tyytyv\u00e4isi\u00e4, pystyi asiasta jo hieman vitsailemaan.<\/p>\n<p>\u201cMietimme pitk\u00e4\u00e4n, miten kerromme tilanteesta. P\u00e4\u00e4timme olla rehellisi\u00e4 ja v\u00e4h\u00e4n nauraa itsellemme. Se tuntui oikealta. Olemme ihmisi\u00e4, ja ihmiset tekev\u00e4t virheit\u00e4.\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tattoomestatammerfestissa-683x1024.jpg\" alt=\"Eki Prikladovski ja Donat Viktorov\" class=\"wp-image-703795 js-photoswipe-image\"  \/>Ty\u00f6kaverit Eki Prikladovski ja Donat Viktorov ikuistettiin Tammerfesteill\u00e4 Tattoo Mestan tatuointiteltan ulkopuolella.<\/p>\n<p>\u00a9 Donat Viktorovin kotialbumi<\/p>\n<p>Virhe muutti k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t<\/p>\n<p>Vaikka tapaus j\u00e4i lopulta onnistuneeksi tarinaksi, se ei mennyt Tattoo Mestalla ohi ilman muutoksia.<\/p>\n<p>Jatkossa kaikki tekstitatuoinnit tarkistetaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden suunnittelijan voimin \u2013 ja viel\u00e4 erikseen asiakkaan kanssa ennen kuin tatuointia aletaan hakata ihoon.<\/p>\n<p>\u201cNyky\u00e4\u00e4n ty\u00f6 n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n aina useammalle silm\u00e4parille. Se vie ehk\u00e4 minuutin enemm\u00e4n, mutta s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 jatkossa virheilt\u00e4\u201d, Donat sanoo.<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Donat Viktorov pohti tarkkaan yhdess\u00e4 muun Tattoo Mestan v\u00e4en kanssa, miten kertoa heille sattuneesta tatuointimokasta. He p\u00e4\u00e4ttiv\u00e4t olla&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":223674,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[130],"tags":[137,33,31,30,32,9548,109],"class_list":["post-223673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-viihde","tag-entertainment","tag-fi","tag-finland","tag-finnish","tag-suomi","tag-tatuoinnit","tag-viihde"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/116422819797806095","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}