{"id":228108,"date":"2026-04-22T23:14:12","date_gmt":"2026-04-22T23:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/228108\/"},"modified":"2026-04-22T23:14:12","modified_gmt":"2026-04-22T23:14:12","slug":"helppoa-suomea-helsinkilainen-nayttelija-karkasi-vastaanottokeskuksesta-unelman-takia-paikalliset","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/228108\/","title":{"rendered":"Helppoa suomea | Helsinkil\u00e4inen n\u00e4yttelij\u00e4 karkasi vastaanottokeskuksesta unelman takia | Paikalliset"},"content":{"rendered":"

Youssef Asad Alkhatibin<\/strong> tie n\u00e4yttelij\u00e4ksi on poikkeuksellinen.<\/p>\n

H\u00e4n tuli Suomeen Syyriasta 16-vuotiaana yksin. H\u00e4nen suuri unelmansa oli esiinty\u00e4.<\/p>\n

Alkhatib kertoo, ett\u00e4 h\u00e4n karkasi vastaanottokeskuksesta.<\/p>\n

\u2013 Tulin Helsinkiin teatterin takia.<\/p>\n

Silloin oli vasta h\u00e4nen toinen p\u00e4iv\u00e4ns\u00e4 Suomessa. H\u00e4n ei osannut yht\u00e4\u00e4n suomea.<\/p>\n

Alkhatib l\u00e4hetti viestej\u00e4 n\u00e4yttelij\u00f6ille ja teattereille. Jotkut vastasivat. Yhdess\u00e4 teatterissa h\u00e4nelle sanottiin, ett\u00e4 ei ole t\u00f6it\u00e4 n\u00e4yttelij\u00e4lle, joka ei osaa suomea.<\/p>\n

\u2013 Oli maaliskuun viimeinen viikko. Kuljin Helsinginkatua ja itkin. Ajattelin, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 on niin vaikea maa.<\/p>\n

Sitten tuli yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4 viesti. Kansallisteatteri kutsui Alkhatibin harjoituksiin.<\/p>\n

\u2013 Menin sinne ja juttelin ohjaajan kanssa. P\u00e4iv\u00e4n lopuksi sain paperin, joka oli ty\u00f6sopimus. He halusivat tehd\u00e4 uudella tavalla. Suomalaiset ja ulkomaalaiset tekiv\u00e4t teatteria yhdess\u00e4.<\/p>\n

Kansallisteatteri tilasi h\u00e4nelle taksin takaisin vastaanottokeskukseen. Siell\u00e4 poliisit odottivat h\u00e4nt\u00e4, koska h\u00e4n oli l\u00e4htenyt ilman lupaa.<\/p>\n

\u2013 Kaikki ihmetteliv\u00e4t, miten sain t\u00f6it\u00e4 Kansallisteatterista.<\/p>\n

\t\t\t\tAlku n\u00e4yttelij\u00e4n uralle<\/p>\n

Alkhatib k\u00e4vi sen j\u00e4lkeen joka viikko Kansallisteatterissa. Se oli vasta alkua n\u00e4yttelij\u00e4n uralle.<\/p>\n

Iso asia oli p\u00e4\u00e4rooli Sekasin-televisiosarjassa. Silloin Alkhatib oli ollut Suomessa vasta kolme vuotta.<\/p>\n

Toinen t\u00e4rke\u00e4 hetki oli p\u00e4\u00e4sy Teatterikorkeakouluun.<\/p>\n

\u2013 Kaksi kertaa hakemukseni laitettiin roskikseen, koska en osannut tarpeeksi suomea. Kolmantena vuonna sain kutsun p\u00e4\u00e4sykokeeseen. Siin\u00e4 hetkess\u00e4 ajattelin, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4sin jo kouluun.<\/p>\n

Alkhatib teki paljon t\u00f6it\u00e4, jotta h\u00e4n p\u00e4\u00e4si sis\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

\u2013 Opiskelin kielt\u00e4 ja urheilin. Kolme kuukautta keskityin vain siihen.<\/p>\n

H\u00e4n oli ensimm\u00e4inen ihminen, joka p\u00e4\u00e4si Teatterikorkeakouluun ilman Suomen kansalaisuutta.<\/p>\n

\t\t\t\tLopputy\u00f6 t\u00e4n\u00e4 kev\u00e4\u00e4n\u00e4<\/p>\n

T\u00e4n\u00e4 kev\u00e4\u00e4n\u00e4 Alkhatib valmistuu Teatterikorkeakoulusta. H\u00e4nen lopputy\u00f6ns\u00e4 on nimelt\u00e4\u00e4n Hautakivi, ja se esitet\u00e4\u00e4n Kansallisteatterissa.<\/p>\n

Esitys kertoo syyrialaisesta miehest\u00e4, joka asuu Suomessa. Mies tuo Syyriasta mukanaan vain veljens\u00e4 hautakiven.<\/p>\n

My\u00f6s Alkhatib kasvoi Syyriassa. Kun h\u00e4n oli nuori, siell\u00e4 tuli vallankumous.<\/p>\n

Alkhatib l\u00e4hti yksin Turkkiin. Sielt\u00e4 matka jatkui kumiveneell\u00e4 Kreikkaan, ja lopulta Suomeen.<\/p>\n

Alkhatibista tuli pakolainen, jolla ei ollut paljon mit\u00e4\u00e4n mukanaan.<\/p>\n

\u2013 Olin ihan k\u00f6yh\u00e4. Valehtelin vanhemmilleni, ett\u00e4 voin hyvin. Menin maasta maahan ja etsin leip\u00e4\u00e4. Se on tehnyt minusta kuin kiven. Minua ei voi rikkoa helposti.<\/p>\n

Vanhemmat asuvat yh\u00e4 Syyriassa. Aluksi he eiv\u00e4t ymm\u00e4rt\u00e4neet, miksi Alkhatib halusi n\u00e4yttelij\u00e4ksi. Nyt he ovat ylpeit\u00e4.<\/p>\n

\u2013 Nyt he rakastavat sit\u00e4, mit\u00e4 teen. He kysyv\u00e4t koko ajan t\u00f6ist\u00e4ni.<\/p>\n

\t\t\t\tMiksi n\u00e4yttelij\u00e4ksi?<\/p>\n

Mist\u00e4 ajatus n\u00e4yttelij\u00e4n ty\u00f6st\u00e4 tuli? Alkhatib ei tied\u00e4 sit\u00e4 tarkkaan. H\u00e4nen perheens\u00e4 ei ollut kulttuuriperhe, eik\u00e4 h\u00e4n k\u00e4ynyt lapsena teatterissa.<\/p>\n

Yksi syy on se, ett\u00e4 Alkhatib halusi yst\u00e4vi\u00e4 uudessa maassa.<\/p>\n

\u2013 Olin yksin\u00e4inen k\u00e4rp\u00e4nen t\u00e4ss\u00e4 maailmassa. Ajattelin, ett\u00e4 teatterissa saa yst\u00e4vi\u00e4. Ihmiset n\u00e4kev\u00e4t minut lavalla ja tunnistavat minut. Sitten he moikkaavat my\u00f6s kadulla.<\/p>\n

Niin on k\u00e4ynyt. Yst\u00e4vi\u00e4 on helpompi saada my\u00f6s siksi, ett\u00e4 Alkhatib puhuu nyt sujuvaa suomea.<\/p>\n

\u2013 Kieleni oli todella rikkin\u00e4ist\u00e4 viel\u00e4 silloin, kun p\u00e4\u00e4sin kouluun. Minun kanssani puhuttiin selkosuomea. El\u00e4m\u00e4 on paljon helpompaa nyt. Voin kertoa vitsin, ja ihmiset nauravat sille heti.<\/p>\n

Alkhatib uskoo, ett\u00e4 teatteriunelman takia h\u00e4n on oppinut kielen. Silti opettelu jatkuu yh\u00e4.<\/p>\n

\u2013Suomen kieli on edelleen perseest\u00e4. V\u00e4lill\u00e4 ajattelen, ett\u00e4 nyt osaan, mutta sitten tulee aina jotain uutta.<\/p>\n

\t\t\t\tMuunkielist\u00e4 teatteria<\/p>\n

Alkhatib toivoo, ett\u00e4 Suomessa aletaan esitt\u00e4\u00e4 teatteria my\u00f6s muilla kielill\u00e4.<\/p>\n

Hautakivi oli tarkoitus esitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s arabiaksi. Se kuitenkin peruttiin, koska lippuja myytiin niin v\u00e4h\u00e4n.<\/p>\n

\u2013 Meid\u00e4n t\u00e4ytyy mainostaa tarpeeksi, ett\u00e4 meill\u00e4 on muunkielist\u00e4 teatteria, Alkhatib sanoo.<\/p>\n

Suomenkielisess\u00e4 versiossa kuuluu my\u00f6s arabian sanoja.<\/p>\n

\u2013 Iso osa suomalaisista tuntee nyky\u00e4\u00e4n esimerkiksi sanat wallah tai haram.<\/p>\n

\t\t\t\tN\u00e4yttelij\u00e4 aina<\/p>\n

Alkhatib haluaa, ett\u00e4 h\u00e4net n\u00e4hd\u00e4\u00e4n tulevaisuudessa ammattilaisena.<\/p>\n

\u2013 Usein ihmiset n\u00e4kev\u00e4t minut t\u00e4ss\u00e4 j\u00e4rjestyksess\u00e4: ulkomaalainen, n\u00e4yttelij\u00e4, ihminen. Mutta min\u00e4 olen ihminen ja n\u00e4yttelij\u00e4, joka on ulkomaalainen.<\/p>\n

N\u00e4yttelij\u00f6iden on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 vaikeaa l\u00f6yt\u00e4\u00e4 t\u00f6it\u00e4. Mutta Alkhhatib on tottunut siihen, ett\u00e4 h\u00e4nen pit\u00e4\u00e4 rakentaa oma tiens\u00e4. H\u00e4n on tehnyt niin jo pitk\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

Kun Alkhatib ei saanut kes\u00e4t\u00f6it\u00e4 ensimm\u00e4isen opiskeluvuoden j\u00e4lkeen, h\u00e4n p\u00e4\u00e4tti tehd\u00e4 teatteria itse.<\/p>\n

\u2013 Kirjoitin esityksen el\u00e4m\u00e4st\u00e4ni yst\u00e4v\u00e4ni Hassanin kanssa. Rahaa oli 15 euroa. Esityksess\u00e4 on vain min\u00e4, tuoli ja matkalaukku. Esitimme sit\u00e4 Pukinm\u00e4en puistossa.<\/p>\n

My\u00f6hemmin t\u00e4m\u00e4 esitys p\u00e4\u00e4si my\u00f6s teattereihin.<\/p>\n

Samalla asenteella Alkhatib aikoo jatkaa.<\/p>\n

\u2013 Rakastan t\u00e4t\u00e4 ammattia. Kukaan ei voi kielt\u00e4\u00e4 n\u00e4yttelemist\u00e4, vaikka ty\u00f6paikkoja ei ole. Sitten voi n\u00e4ytell\u00e4 vaikka ikkunoissa.<\/p>\n

\t\t
\n\t\t\t\t\"\"\/<\/p>\n

\t\t\t<\/a>
\n\t\t\t\t\tYoussef Asad Alkhatib toivoo, ett\u00e4 tulevaisuus tuo monipuolisia n\u00e4yttelij\u00e4n t\u00f6it\u00e4. Milja Kein\u00e4nen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Youssef Asad Alkhatibin tie n\u00e4yttelij\u00e4ksi on poikkeuksellinen. H\u00e4n tuli Suomeen Syyriasta 16-vuotiaana yksin. H\u00e4nen suuri unelmansa oli esiinty\u00e4.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":228109,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[153,407,137,33,31,30,395,104,408,622,32,485,33152,140,109],"class_list":{"0":"post-228108","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-julkkikset","8":"tag-audiovisuaalinen-media","9":"tag-celebrities","10":"tag-entertainment","11":"tag-fi","12":"tag-finland","13":"tag-finnish","14":"tag-helppoa-suomea","15":"tag-helsinki","16":"tag-julkkikset","17":"tag-nayttelijat","18":"tag-suomi","19":"tag-taide-yleista","20":"tag-teatterikorkeakoulu-helsinki","21":"tag-tv-ja-elokuvat","22":"tag-viihde"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/116450903186545488","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}