{"id":246115,"date":"2026-05-12T21:17:10","date_gmt":"2026-05-12T21:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/246115\/"},"modified":"2026-05-12T21:17:10","modified_gmt":"2026-05-12T21:17:10","slug":"euroviisulahetyksessa-nahtiin-huvittava-teksti-some-jollakin-ollut-hauskaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/246115\/","title":{"rendered":"Euroviisul\u00e4hetyksess\u00e4 n\u00e4htiin huvittava teksti \u2013 some: \u201dJollakin ollut hauskaa\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Viisulaulujen suomennokset her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t hilpeytt\u00e4.<\/p>\n<p class=\"font-[family-name:--picture-caption-font-family] text-[length:--picture-caption-font-size] font-[--picture-caption-font-weight] leading-[--picture-caption-leading] text-[color:--picture-caption-color]\">Kysyimme ohikulkijoilta aiemmin, voittaako Suomi Euroviisut. Video:\u00a0Eeva Valtokari<\/p>\n<p>12.5. 23:15<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Euroviisukappaleiden suomennokset her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t somessa hilpeytt\u00e4.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Eritoten somekansaa naurattaa Viron kappale nimelt\u00e4\u00e4n Too Epic To Be True. Suora suomennos olisi \u201dliian eeppist\u00e4 ollakseen totta\u201d, mutta suomenkieliset tekstit olivat ottaneet taiteellisia vapauksia.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u2013 Ei t\u00e4t\u00e4 usko Erkkik\u00e4\u00e4n, kuuluivat sanoitusten suomennokset.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Monet naureskelevat suomennokselle esimerkiksi Jodelissa.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u2013 Ei t\u00e4t\u00e4 usko Erkkik\u00e4\u00e4n, kirjoittaa moni nauruemojien kera ep\u00e4uskoisena.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u2013 Mitk\u00e4 n\u00e4m\u00e4 suomennokset on?<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u2013 Jollakin on ollut hauskaa k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 sanoja.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Asiaa p\u00e4ivitell\u00e4\u00e4n my\u00f6s Threads-sovelluksessa.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u2013 Mik\u00e4 t\u00e4m\u00e4 suomennos on?<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u2013 Kuka biisit suomentaa?<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Viroa edustaa viisuissa Vanilla Ninja -yhtye.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Viisulaulujen suomennokset her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t hilpeytt\u00e4. Kysyimme ohikulkijoilta aiemmin, voittaako Suomi Euroviisut. Video:\u00a0Eeva Valtokari 12.5. 23:15 Euroviisukappaleiden suomennokset her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t somessa&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":246116,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[137,33,31,30,34,195,47,32,109],"class_list":{"0":"post-246115","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musiikki","8":"tag-entertainment","9":"tag-fi","10":"tag-finland","11":"tag-finnish","12":"tag-ilta-sanomat","13":"tag-music","14":"tag-musiikki","15":"tag-suomi","16":"tag-viihde"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/116563689183514052","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}