{"id":254960,"date":"2026-05-22T09:45:12","date_gmt":"2026-05-22T09:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/254960\/"},"modified":"2026-05-22T09:45:12","modified_gmt":"2026-05-22T09:45:12","slug":"rakennetun-ympariston-sanastoihin-maaritelty-yli-1-100-kasitetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/254960\/","title":{"rendered":"Rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n sanastoihin m\u00e4\u00e4ritelty yli 1 100 k\u00e4sitett\u00e4"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"ingress\">Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n vet\u00e4m\u00e4 rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n sanastoty\u00f6 on valmis. Yhteiset k\u00e4sitem\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t edist\u00e4v\u00e4t digitalisaatiota ja sujuvoittavat organisaatioiden v\u00e4list\u00e4 tiedonvaihtoa, kun kaikki osapuolet ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytetyt k\u00e4sitteet samalla tavalla. Sanastot ovat avoimesti selattavissa ja vapaasti hy\u00f6dynnett\u00e4viss\u00e4 Yhteentoimivuusalustan Sanastot-ty\u00f6kalussa.<\/p>\n<p>Sanastoista hy\u00f6tyv\u00e4t erityisesti kiinteist\u00f6- ja rakentamisalan ammattilaiset mutta my\u00f6s kaikki muut rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n k\u00e4sitteit\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tahot ja henkil\u00f6t. Keskeisi\u00e4 rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n k\u00e4sitteit\u00e4 ei tarvitse en\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 esimerkiksi alan organisaatioissa uudelleen, vaan k\u00e4sitteet ja niiden m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t voi katsoa sanastoista.\u00a0<\/p>\n<p>Joulukuussa 2025 p\u00e4\u00e4ttyneess\u00e4 p\u00e4ivitysty\u00f6ss\u00e4 sanastoihin lis\u00e4ttiin noin 190 k\u00e4sitett\u00e4 muun muassa kaavojen toteuttamisen, rakennuksen elinkaaren ja kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6n teemoista. P\u00e4ivityksen j\u00e4lkeen rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n sanastoissa on 1172 k\u00e4sitett\u00e4, joille on laadittu yksiselitteiset k\u00e4sitem\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t.<\/p>\n<p>Suurin sanastoista on Rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n p\u00e4\u00e4sanasto, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 816 k\u00e4sitett\u00e4. P\u00e4\u00e4sanastoon on koottu laajasti eri aihepiirej\u00e4 alueidenk\u00e4yt\u00f6n suunnittelusta, rakennuksista ja asumisesta. Kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6sanastossa on 76 k\u00e4sitett\u00e4 muun muassa arkeologisista kohteista, rakennusperinn\u00f6st\u00e4 ja sen suojelemisesta. Esteett\u00f6myyssanasto, Akustiikka- ja meluntorjuntasanasto ja Teknisten verkkojen sanasto t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t erityisalan teemoillaan muita sanastoja.\u00a0<\/p>\n<p>Yhteisty\u00f6ss\u00e4 V\u00e4yl\u00e4viraston kanssa laadittava Liikenneinfrastruktuurin sanasto p\u00e4ivittyy viel\u00e4 kev\u00e4\u00e4n 2026 aikana.<\/p>\n<p>Kaikista k\u00e4sitteist\u00e4 l\u00f6ytyy suomenkielisten termien, m\u00e4\u00e4ritelmien ja tarkentavien huomautusten lis\u00e4ksi termien vastineet my\u00f6s ruotsiksi ja englanniksi. Kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6sanastossa m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t ja huomautukset on lis\u00e4ksi k\u00e4\u00e4nnetty my\u00f6s ruotsiksi. \u00a0<\/p>\n<p>Sanastoty\u00f6t\u00e4 tehtiin osana ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n Ryhti-hanketta vuosien 2021 ja 2025 v\u00e4lill\u00e4. Sanastoty\u00f6h\u00f6n osallistui yli 100 rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n asiantuntijaa useasta eri organisaatiosta. Sanastojen sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n on voinut vaikuttaa my\u00f6s avoimilla kommentointikierroksilla. Terminologisesta sanastoty\u00f6st\u00e4 vastasi Sanastokeskus ry.<\/p>\n<p>\u00a0Tutustu sanastoihin:\u00a0<\/p>\n<p>                      Lis\u00e4tietoja:\u00a0 <\/p>\n<p><strong>Anssi H\u00e4nninen<\/strong><br \/>erityisasiantuntija<br \/>p. 0295 250 451<br \/><a href=\"https:\/\/valtioneuvosto.fi\/cdn-cgi\/l\/email-protection\" class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"16736263787f7b7f3865637d63787f7b7f5671796038707f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">[email\u00a0protected]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n vet\u00e4m\u00e4 rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n sanastoty\u00f6 on valmis. Yhteiset k\u00e4sitem\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t edist\u00e4v\u00e4t digitalisaatiota ja sujuvoittavat organisaatioiden v\u00e4list\u00e4 tiedonvaihtoa, kun kaikki&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":254961,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[113],"tags":[35290,35285,446,33,31,30,35288,35286,23075,35289,35287,33376,33372,118,32,119,17994,23076,35291,447,33377,16046],"class_list":["post-254960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ymparisto","tag-alueidenkaytto-p6548","tag-asuminen-p3749","tag-environment","tag-fi","tag-finland","tag-finnish","tag-itsenainen-toiminta-yso-p38218","tag-kaytto-yso-p1736","tag-kohdistuva-toiminta-yso-p38217","tag-kulttuuriymparisto-p10957","tag-kulutus-ja-kaytto-yso-p5427","tag-rakennettu-ymparisto-p4556","tag-rakentaminen-p463","tag-science","tag-suomi","tag-tiede","tag-uutinen","tag-ym","tag-ym02300-2022","tag-ymparisto","tag-ymparisto-yso-p6033","tag-ymparistoministerio"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/116617591433433623","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254960\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}