{"id":334036,"date":"2026-08-26T12:05:29","date_gmt":"2026-08-26T12:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/334036\/"},"modified":"2026-08-26T12:05:29","modified_gmt":"2026-08-26T12:05:29","slug":"suomen-kieli-sai-yli-tuhat-uutta-sanaa-tassa-hauskimmat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/334036\/","title":{"rendered":"Suomen kieli sai yli tuhat uutta sanaa \u2013 T\u00e4ss\u00e4 hauskimmat"},"content":{"rendered":"

Maailman lintujen suomenkielinen nimist\u00f6 on saanut yli 1 400 uutta nime\u00e4. Joukossa on esimerkiksi rillitavi, sukkatrogoni ja vahtikiuru.<\/p>\n

\"\"\/\"\"\/<\/p>\n

Sukkatrogonin nimi tulee sen uniikeista h\u00f6yhenist\u00e4, jotka erottavat sen l\u00e4hilajeista. AOP<\/p>\n

BirdLife Suomi on p\u00e4ivitt\u00e4nyt lintujen suomenkielisen nimist\u00f6n vastaamaan uutta maailmanlaajuista lintulajiluetteloa AviListia.<\/p>\n

P\u00e4ivityksess\u00e4 annettiin yli 1 400 uutta suomenkielist\u00e4 nime\u00e4. Niist\u00e4 1 231 on lajien nimi\u00e4 ja loput ovat sukujen, heimojen ja lahkojen nimi\u00e4.<\/p>\n

Uusien nimien joukossa ovat esimerkiksi herttap\u00f6ll\u00f6 ja klovnihelmikana. Mukana on my\u00f6s jopa hulvattomilta kuulostavat h\u00e4\u00e4t\u00f6tyranni, rillitavi, piikkipuukuku, sukkatrogoni ja kimitt\u00e4j\u00e4lattanokka.<\/p>\n

Suomessa tavattujen lintujen nimet s\u00e4ilyv\u00e4t ennallaan.<\/p>\n

Kaikkiaan uusi nimist\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomenkieliset nimet 11 131 lintulajille, 1 486 suvulle, 252 heimolle ja 46 lahkolle.<\/p>\n

Nime\u00e4minen hauskaa, mutta suurit\u00f6ist\u00e4<\/p>\n

Ty\u00f6 k\u00e4ynnistyi viime vuoden kes\u00e4ll\u00e4, kun AviList julkaistiin. Uusien suomenkielisten nimien taustalla on BirdLife Suomen kuusihenkinen nimist\u00f6toimikunta.<\/p>\n

Reilun vuoden kest\u00e4nyt urakka oli nimist\u00f6toimikunnan puheenjohtajan Harri H\u00f6gmanderin<\/strong> mukaan poikkeuksellisen suuri.<\/p>\n

\u2013 T\u00e4m\u00e4 oli ilman muuta valtava muutos. Suurin sen j\u00e4lkeen, kun koko maailman linnusto sai ensimm\u00e4isen kerran suomenkieliset nimet 1990-luvun taitteessa, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n

Kuusihenkisen nimist\u00f6toimikunnan j\u00e4senist\u00e4 suurin osa tekee ty\u00f6t\u00e4 vapaaehtoisesti.<\/p>\n

Herttap\u00f6ll\u00f6n nimi viittaa sen syd\u00e4menmuotoisiin kasvoihin. AOP<\/p>\n

H\u00f6gmanderin mukaan toimikunnan j\u00e4senet valmistelivat etuk\u00e4teen nimivaihtoehtoja omille lajiryhmilleen. H\u00e4nen vastuullaan olivat esimerkiksi kolibrit.<\/p>\n

Ehdotukset k\u00e4ytiin l\u00e4pi yhdess\u00e4 j\u00e4senten kanssa, mink\u00e4 j\u00e4lkeen toimikunta p\u00e4\u00e4tti lopulliset nimet kokouksissaan yksi laji kerrallaan.<\/p>\n

Nime\u00e4misen apuna k\u00e4ytettiin muun muassa lintujen ulkon\u00e4k\u00f6\u00e4, \u00e4\u00e4nt\u00e4, k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4, elinymp\u00e4rist\u00f6\u00e4, levinneisyytt\u00e4, tieteellist\u00e4 nime\u00e4 ja muunkielisi\u00e4 nimi\u00e4. My\u00f6s Kotimaisten kielten keskuksen suositukset huomioitiin.<\/p>\n

Vaikka nimien keksiminen oli ty\u00f6l\u00e4st\u00e4, se oli H\u00f6gmanderin mukaan my\u00f6s mukavaa ja hauskaa.<\/p>\n

\u2013 V\u00e4lill\u00e4 meill\u00e4 oli oikein hauskaakin, nauroimme vedet silmiss\u00e4, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n

Suomenkielisen nimist\u00f6n pisimp\u00e4n\u00e4 nimen\u00e4 s\u00e4ilyy uudenkaledonianlepink\u00e4ismonarkki. Lyhyin nimi on puolestaan Havaijilla el\u00e4neell\u00e4, sittemmin sukupuuttoon kuolleella oulla.<\/p>\n

Kuvassa on klovnihelmikana. Aiemmin sille ei ollut suomenkielist\u00e4 nime\u00e4. AOP<\/p>\n

Tutkimus muuttaa nimi\u00e4<\/p>\n

Taustalla on viime vuonna julkaistu AviList, jonka tarkoituksena on yhten\u00e4ist\u00e4\u00e4 maailmanlaajuisia lintulajiluetteloita.<\/p>\n

Lintujen luokittelu muuttuu tutkimuksen edetess\u00e4, ja etenkin DNA-tutkimus on muuttanut k\u00e4sityksi\u00e4 lintujen sukulaisuussuhteista.<\/p>\n

Aiemmin yhdeksi lajiksi luokiteltu linturyhm\u00e4 voidaan uuden tutkimuksen perusteella jakaa useaksi eri lajiksi. Toisaalta jotkin aiemmin erillisin\u00e4 pidetyt lajit on yhdistetty.<\/p>\n

Ty\u00f6n yhteydess\u00e4 l\u00f6ytyi my\u00f6s vanhoja nimi\u00e4, jotka eiv\u00e4t en\u00e4\u00e4 tuntuneet perustelluilta: esimerkiksi boliviansirkkuseksi kutsuttu lintu ei todellisuudessa pesi Boliviassa, joten sen nimeksi vaihdettiin ruostesirkkuseksi.<\/p>\n

Tyynell\u00e4merell\u00e4 sijaitsevan Naurun virallinen nimi muuttui hiljattain Naoeroksi. T\u00e4m\u00e4n seurauksena my\u00f6s naurunkerttunen sai aivan urakan loppumetreill\u00e4 uuden nimen naoeronkerttunen.<\/p>\n

AviListiin odotetaan jatkossa vuosittaisia pienempi\u00e4 p\u00e4ivityksi\u00e4.<\/p>\n

Uusia nimi\u00e4 annettiin 1\u00a0231 lajille. Yksi niist\u00e4 oli rillitavi, joka sai ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa suomenkielisen nimen. AOP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Maailman lintujen suomenkielinen nimist\u00f6 on saanut yli 1 400 uutta nime\u00e4. Joukossa on esimerkiksi rillitavi, sukkatrogoni ja vahtikiuru.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":334037,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[35,22,23,404,26,27,33,31,30,17,24,25,605,72,28,29,15,18,21,591,32,19,20,56,16,59,60,61,534],"class_list":["post-334036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ulkomaat","tag-24h","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-elaimet","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-fi","tag-finland","tag-finnish","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-luonnontieteet","tag-luonto","tag-main-news","tag-mainnews","tag-news","tag-otsikot","tag-paauutiset","tag-selkarankaiset","tag-suomi","tag-top-stories","tag-topstories","tag-ulkomaat","tag-uutiset","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews","tag-ymparisto-ja-luonto"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/117161723785179760","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}