{"id":343485,"date":"2026-09-07T08:24:12","date_gmt":"2026-09-07T08:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/343485\/"},"modified":"2026-09-07T08:24:12","modified_gmt":"2026-09-07T08:24:12","slug":"andrew-garfieldin-uutuuselokuvasta-tehtiin-yllattaen-robin-hood-tarina-suomessa-asiasta-ei-puhuta-sanaakaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/343485\/","title":{"rendered":"Andrew Garfieldin uutuuselokuvasta tehtiin yll\u00e4tt\u00e4en Robin Hood -tarina \u2013 Suomessa asiasta ei puhuta sanaakaan"},"content":{"rendered":"

Jason Bourne -elokuvista tunnetun ohjaaja Paul Greengrassin<\/strong> uusi historiallinen toimintadraama Kapina (The Uprising) on ajautunut erikoisen markkinointikuvion keskelle.<\/p>\n

Suomessa t\u00e4ll\u00e4 viikolla teattereihin tuleva elokuva sijoittuu Englannin vuoden 1381 talonpoikaiskapinan aikaan. Andrew Garfield<\/strong> esitt\u00e4\u00e4 nimet\u00f6nt\u00e4 kynt\u00e4j\u00e4\u00e4, joka nousee vaatimattomista oloista kansan kapinajohtajaksi ja haastaa kuningas Rikhard II:n valta-aseman.<\/p>\n

Elokuvaa my\u00f6s markkinoitiin pitk\u00e4\u00e4n juuri t\u00e4st\u00e4 l\u00e4ht\u00f6kohdasta. Yhdysvalloissa linja kuitenkin muuttui vain v\u00e4h\u00e4n ennen ensi-iltaa.<\/p>\n

Yhdysvaltalainen elokuvalevitt\u00e4j\u00e4 Focus Features alkoi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 elokuvasta nime\u00e4 The Uprising: The Rise of Robin Hood. Uudessa markkinointimateriaalissa Garfieldin hahmo kytket\u00e4\u00e4n Robin Hoodiin, ja annetaan ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 elokuva kertoo kuuluisan lainsuojattoman legendan synnyst\u00e4.<\/p>\n

Muutos on erikoinen jo siksi, ettei elokuvaa alun perin esitelty Robin Hood -tarinana. Viel\u00e4 h\u00e4mment\u00e4v\u00e4mm\u00e4ksi tilanteen tekee se, etteiv\u00e4t elokuvan levitt\u00e4j\u00e4t muualla maailmassa n\u00e4yt\u00e4 olevan amerikkalaisen tulkinnan kanssa samoilla linjoilla.<\/p>\n

Britannian levitt\u00e4j\u00e4 Entertainment Film Distributors on ilmoittanut suoraan, ett\u00e4 The Uprising on vuoden 1381 talonpoikaiskapinasta kertova historiallinen eepos eik\u00e4 Robin Hood -elokuva. Yhti\u00f6 on my\u00f6s tehnyt selv\u00e4ksi, ettei se ole hyv\u00e4ksynyt muualla julkaistua Robin Hood -aiheista markkinointimateriaalia.<\/p>\n

Lue my\u00f6s: South Parkia lis\u00e4ttiin suoratoistoon \u2013 tarjolla 114 tuntia \u00f6veri\u00e4 viihdett\u00e4!<\/a><\/p>\n

Lue my\u00f6s: Nyt Netflixiss\u00e4: Hulvaton Suomi-komedia vuodelta 2014 \u2013 ker\u00e4si yli puoli miljoonaa katsojaa ja oli Golden Globe -ehdokas<\/a><\/p>\n

Suomessa Robin Hoodista ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n puhuta sanaakaan. Elokuvaa levitet\u00e4\u00e4n Suomessa nimell\u00e4 Kapina (The Uprising). Virallisessa suomalaisessa esittelytekstiss\u00e4 sit\u00e4 kuvaillaan \u201deeppiseksi toimintadraamaksi\u201d, jossa Garfieldin esitt\u00e4m\u00e4 kynt\u00e4j\u00e4 \u201dnousee vaatimattomista oloista legendaariseksi kapinajohtajaksi haastamaan kuningas Richard II tyranniaa vastaan\u201d. H\u00e4nen kerrotaan kokoavan kansasta armeijan taistelemaan oikeuden, selviytymisen ja pelastuksen puolesta.<\/p>\n

Suomalainen katsoja saa siis elokuvasta varsin erilaisen ennakkok\u00e4sityksen kuin yhdysvaltalainen. Suomessa kyseess\u00e4 on keskiajan Englantiin sijoittuva kapinadraama, kun taas Yhdysvalloissa elokuvasta on ainakin markkinoinnin tasolla tehty Robin Hoodin syntytarina.<\/p>\n

Robin Hood -kytk\u00f6s on my\u00f6s historiallisesti erikoinen. Robin Hood -tarinat sijoitetaan perinteisesti Rikhard Leijonamielen aikaan 1100-luvun lopulle, l\u00e4hes kaksi vuosisataa ennen vuoden 1381 talonpoikaiskapinaa. Robin Hood mainitaan lis\u00e4ksi jo ennen kapinaa kirjoitetussa Piers Plowman -runoteoksessa.<\/p>\n

Garfieldin hahmo tunnetaan elokuvassa nimell\u00e4 \u201dThe Ploughman\u201d eli kynt\u00e4j\u00e4, mik\u00e4 puolestaan saattaa viitata juuri Piers Plowmaniin. Historiallinen yhteys ei siis ainakaan yksiselitteisesti tue ajatusta siit\u00e4, ett\u00e4 elokuva kertoisi Robin Hoodin syntytarinan.<\/p>\n

T\u00e4n\u00e4 vuonna n\u00e4htiin jo yksi Robin Hood<\/p>\n

Markkinointiratkaisusta tekee viel\u00e4 kiinnostavamman se, ett\u00e4 Robin Hoodista ilmestyi jo aiemmin t\u00e4n\u00e4 vuonna yksi elokuva.<\/p>\n

Michael Sarnoskin<\/strong> ohjaama The Death of Robin Hood sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa kes\u00e4kuussa ja Suomessa hein\u00e4kuussa. Synk\u00e4ss\u00e4 tulkinnassa Hugh Jackman<\/strong> esitt\u00e4\u00e4 ik\u00e4\u00e4ntynytt\u00e4 Robin Hoodia, joka joutuu kohtaamaan v\u00e4kivaltaisen menneisyytens\u00e4.<\/p>\n

Elokuvasta ei kuitenkaan tullut Yhdysvalloissa menestyst\u00e4. Noin 20 miljoonan dollarin tuotanto j\u00e4i siell\u00e4 alle yhdeks\u00e4n miljoonan dollarin lipputuloihin.<\/p>\n

The Wrap on nostanut The Death of Robin Hoodin esiin pohtiessaan Kapinan erikoista markkinointimuutosta. Robin Hoodin nimen lis\u00e4\u00e4minen elokuvaan vaikuttaa yritykselt\u00e4 tehd\u00e4 vuoden 1381 talonpoikaiskapinasta kertovasta elokuvasta amerikkalaisyleis\u00f6lle helpommin tunnistettava, siit\u00e4kin huolimatta ett\u00e4 juuri ilmestynyt varsinainen Robin Hood -elokuva ei ollutkaan menestys. Syyt\u00e4 Focus Featuresin ratkaisuun ei ole vahvistettu.<\/p>\n

Suomessa Kapina on ainakin toistaiseksi edelleen juuri sit\u00e4, mit\u00e4 sen nimi lupaa: kapinaelokuva. Elokuvan ensi-ilta on 11. syyskuuta.<\/p>\n

L\u00e4hteet: The Wrap<\/a>, The Guardian<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jason Bourne -elokuvista tunnetun ohjaaja Paul Greengrassin uusi historiallinen toimintadraama Kapina (The Uprising) on ajautunut erikoisen markkinointikuvion keskelle.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":343486,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[136],"tags":[12157,407,137,33,31,30,408,10668,32,109],"class_list":["post-343485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-julkkikset","tag-andrew-garfield","tag-celebrities","tag-entertainment","tag-fi","tag-finland","tag-finnish","tag-julkkikset","tag-paul-greengrass","tag-suomi","tag-viihde"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/117228802344919591","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/343486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}