{"id":37805,"date":"2025-09-17T17:05:10","date_gmt":"2025-09-17T17:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/37805\/"},"modified":"2025-09-17T17:05:10","modified_gmt":"2025-09-17T17:05:10","slug":"laura-arffmanin-paasy-kylpylaan-estettiin-nakyvat-kyltit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/37805\/","title":{"rendered":"Laura Arffmanin p\u00e4\u00e4sy kylpyl\u00e4\u00e4n estettiin \u2013 \u201dN\u00e4kyv\u00e4t kyltit\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Tatuointeja ei katsota hyv\u00e4ll\u00e4 japanilaisissa kylpyl\u00f6iss\u00e4. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"image image-show image-preview\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2682d79c4422842e370099ba4a4a52efd73409b0bb5467c3ed3f04aa2f1cadea.jpg\" alt=\"\"\/><img decoding=\"async\" class=\"image image-show\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1756473368_691_2682d79c4422842e370099ba4a4a52efd73409b0bb5467c3ed3f04aa2f1cadea.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Tokion MM-kilpailuissa ty\u00f6teht\u00e4viss\u00e4 olevalla Laura Arffmanilla oli tapahtumarikas kylpyl\u00e4reissu.  Roosa Br\u00f6ijer<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Ylen toimittaja <strong>Laura Arffmanin<\/strong> p\u00e4\u00e4sy japanilaiseen kylpyl\u00e4\u00e4n estettiin k\u00e4sivarresta l\u00f6ytyv\u00e4n tatuoinnin takia.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Edes tatuoinnin peitt\u00e4minen kangaslapulla ei auttanut. Arffman ja h\u00e4nen Yle-seurueensa joutuivat etsim\u00e4\u00e4n toisen kylpyl\u00e4n.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">H\u00e4n kertoi asiasta Instagramin Tarinat-osiossa.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Japanilaisen kulttuurin yst\u00e4v\u00e4t ry:n puheenjohtaja <strong>Tero Salomaa<\/strong> ei ole yll\u00e4ttynyt Arffmanin kohtelusta.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u2013 Se on ihan yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, Salomaa sanoo.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">H\u00e4n vahvistaa, ett\u00e4 tatuointikiellon taustalla on yakuzoiden mieltymys  kyseiseen taidelajiin. T\u00e4k\u00e4l\u00e4iset kylpyl\u00e4t eli onsenit ovat siis halunneet est\u00e4\u00e4 rikollisten p\u00e4\u00e4syn paikkoihinsa, ja ratkaisuksi on valittu kategorinen kielto.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u2013 Se on helpompi kielt\u00e4\u00e4 kaikilta kuin vain joltain tietylt\u00e4 ryhm\u00e4lt\u00e4, Salomaa ajattelee japanilaisten j\u00e4rkeilleen.<\/p>\n<p>Kyltit kertovat<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Arffman kertoi lopulta p\u00e4\u00e4sseens\u00e4 kylpem\u00e4\u00e4n sentoon, joissa ei kylvet\u00e4 kuuman l\u00e4hteen vedess\u00e4, kuten tyypillisesti onseneissa.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Salomaan mukaan tatuointeihin suopeasti suhtautuvat, yleens\u00e4 turisteille tehdyt paikat l\u00f6ytyv\u00e4t suhteellisen helposti netist\u00e4.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Mik\u00e4li mit\u00e4\u00e4n mainintaa asiasta ei ole, voi onsenin olettaa suosivan perinteist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Kielto selvi\u00e4\u00e4 tavallisesti viimeist\u00e4\u00e4n ennen kassalle menoa.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u2013 Toki voi kysy\u00e4, mutta kyll\u00e4 niiss\u00e4 yleens\u00e4 on n\u00e4kyv\u00e4t kyltit, ett\u00e4 ei tatuointeja, Salomaa tiet\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Hidas muutos<\/p>\n<p>T\u00e4lt\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tunnetussa Kurokawan onsenissa. AOP<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Japanin kansallisen matkailuj\u00e4rjest\u00f6n <a href=\"https:\/\/www.japan.travel\/en\/blog\/japanese-Onsen-and-ink-the-tattoo-taboo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">mukaan<\/a> tatuoinnit sallivien onseneiden ja sentojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 on kasvussa. Syyksi kerrotaan ulkomaalaisten kiinnostus maan kylpyl\u00e4perinteeseen.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Avoimempi suhtautuminen ei kuitenkaan tarkoita viel\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n katoamista, Salomaa uskoo. H\u00e4n ennakoi kiellon pit\u00e4v\u00e4n jatkossakin pintansa perinteisimmiss\u00e4 paikoissa.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Varovainen suhtautuminen tatuointeihin n\u00e4kyy yh\u00e4 muuallakin Japanin yhteiskunnassa.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u2013 Normaalin yrityksen palkkauksessakin on sellaista, ett\u00e4 ei helposti oteta t\u00f6ihin henkil\u00f6it\u00e4, joilla on tatuointeja.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Kuvan tatuointi esti Arffmanin p\u00e4\u00e4syn japanilaiseen kylpyl\u00e4\u00e4n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tatuointeja ei katsota hyv\u00e4ll\u00e4 japanilaisissa kylpyl\u00f6iss\u00e4. Tokion MM-kilpailuissa ty\u00f6teht\u00e4viss\u00e4 olevalla Laura Arffmanilla oli tapahtumarikas kylpyl\u00e4reissu. Roosa Br\u00f6ijer Ylen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37806,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[35,407,2110,137,33,31,30,408,41,923,32,2793,860,109],"class_list":{"0":"post-37805","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-julkkikset","8":"tag-24h","9":"tag-celebrities","10":"tag-elamantapa-ja-vapaa-aika","11":"tag-entertainment","12":"tag-fi","13":"tag-finland","14":"tag-finnish","15":"tag-julkkikset","16":"tag-liikunta-ja-urheilu","17":"tag-matkustaminen","18":"tag-suomi","19":"tag-turismi","20":"tag-tyoelama","21":"tag-viihde"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}