{"id":41247,"date":"2025-09-21T12:16:08","date_gmt":"2025-09-21T12:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/41247\/"},"modified":"2025-09-21T12:16:08","modified_gmt":"2025-09-21T12:16:08","slug":"radiossa-soiva-suomenkielinen-diskomusiikki-kuohuttaa-ahvenanmaalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/41247\/","title":{"rendered":"Radiossa soiva suomenkielinen diskomusiikki kuohuttaa Ahvenanmaalla"},"content":{"rendered":"<p>\u00c5lands radion tuottajan Josefina Janssonin mukaan suomenkielist\u00e4 musiikkia soittavaa radio-ohjelmaa ovat vastustaneet ennen kaikkea paikalliset poliitikot.<\/p>\n<p>Lue tiivistelm\u00e4<\/p>\n<p>Tiivistelm\u00e4 on teko\u00e4lyn tekem\u00e4 ja ihmisen tarkistama.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16 sndp-summary-bullet-point-font\">Suomenkielist\u00e4 diskomusiikkia soittava radio-ohjelma on synnytt\u00e4nyt kielikiistan Ahvenanmaalla.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16 sndp-summary-bullet-point-font\">\u00c5lands radion tuottaja Josefina Jansson kertoo, ett\u00e4 ohjelmaa ovat vastustaneet erityisesti paikalliset poliitikot.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16 sndp-summary-bullet-point-font\">\u00c5lands radion musiikkipolitiikka sallii erikoisohjelmien poiketa yhti\u00f6n linjauksista kielen ja sis\u00e4ll\u00f6n osalta.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Suomalaista diskomusiikkia soittava radio-ohjelma on synnytt\u00e4nyt Ahvenanmaalla kielikiistan. Jotkut saaren asukkaista ovat hermostuneet siit\u00e4, ett\u00e4 Ahvenanmaan paikallisradio \u00c5lands Radio alkoi kes\u00e4ll\u00e4 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 suomenkielisi\u00e4 kappaleita soittavaa Disco p\u00e5 finska -nimist\u00e4 ohjelmaa perjantai-iltaisin.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Asiasta kertoo <a class=\"article-genericlink\" href=\"https:\/\/www.sverigesradio.se\/artikel\/vanhat-suomenkieliset-diskohitit-laukaisivat-kritiikkimyrskyn-ahvenanmaalla\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sveriges Radio Finska<\/a>.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Ohjelmassa kuullaan enimm\u00e4kseen vanhoja diskoajan kansainv\u00e4lisi\u00e4 hittej\u00e4, joista tehtiin suomenkieliset versiot <a class=\"article-personlink\" href=\"https:\/\/www.satakunnankansa.fi\/haku\/?query=Meiju%20Suvaksen,%20Paula%20Koivuniemen,%20Frederikin,%20Markku%20Aron\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Meiju Suvaksen, Paula Koivuniemen, Frederikin, Markku Aron<\/a> ja monien muiden tunnettujen takavuosien suosikkiartistien esitt\u00e4m\u00e4n\u00e4.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Disco p\u00e5 finska on suomenruotsalaisen stand up -koomikon <a class=\"article-personlink\" href=\"https:\/\/www.satakunnankansa.fi\/haku\/?query=Josefine%20Sonckin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Josefine Sonckin<\/a> juontama radio-ohjelma, jota h\u00e4n on tehnyt Ruotsissa P4- ja Sveriges Radion Finska -kanavilla kev\u00e4\u00e4st\u00e4 2024.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Sonck on asunut ja ty\u00f6skennellyt vuosia Ruotsissa mutta h\u00e4nen juurensa ovat vahvasti Ahvenanmaalla. Sonck on syntynyt Vaasassa, mutta muuttanut lapsena Ahvenanmaalle.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Disco p\u00e5 finska on satiirinen kunnianosoitus suomidiskolle. Ohjelma on saavuttanut suosiota Ruotsissa, jossa se oli viime vuonna ehdolla vuoden parhaaksi viihteeksi radioalan Guld\u00f6rat-gaalassa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1758450728_123_468.jpg\" alt=\"Nyky\u00e4\u00e4n Ruotsissa asuva ahvenanmaalaistaustainen Josefin Sonck on stand up -koomikko.\" class=\"_Img_tdqg8_1\" style=\"aspect-ratio:1.400437636761488\" loading=\"eager\"\/><\/p>\n<p class=\"article-picture-caption\">Nyky\u00e4\u00e4n Ruotsissa asuva ahvenanmaalaistaustainen Josefin Sonck on stand up -koomikko. Kuva:\u00a0Alison De Mars<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u00c5lands Radion tuottajan ja musiikkivastaavan <a class=\"article-personlink\" href=\"https:\/\/www.satakunnankansa.fi\/haku\/?query=Josefina%20Janssonin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Josefina Janssonin<\/a> mukaan yleis\u00f6n palaute on ollut sek\u00e4 positiivista ett\u00e4 negatiivista. Ohjelmaa vastustavat ovat vedonneet Ahvenanmaan yksikielisyyteen. Sen virallinen kieli on ruotsi.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u201dHe ajattelevat, ett\u00e4 julkisen palvelun kanavan pit\u00e4isi vaalia ruotsin kielt\u00e4, ja niinh\u00e4n me teemmekin. Se on osa meid\u00e4n musiikkipolitiikkaamme, mutta teht\u00e4v\u00e4mme on my\u00f6s soittaa pohjoismaista musiikkia. Disko p\u00e5 finska -ohjelman musiikkihan on 90-prosenttisesti suomen kielt\u00e4, mutta ohjelmassa kuultava puhe on ruotsiksi\u201d, Jansson sanoo.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Kanavan musiikkipolitiikka sallii yksitt\u00e4isten erikoisohjelmien poiketa yhti\u00f6n musiikki\u00adpolitiikasta kielen, sis\u00e4ll\u00f6n ja tyylilajien osalta.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Janssonin mukaan radio-ohjelmaa ovat vastustaneet ennen kaikkea paikalliset poliitikot.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u201dEnsisijaisesti Ahvenanmaan tulevaisuus -puolue (ruots. \u00c5lands Framtid). Ymm\u00e4rr\u00e4n t\u00e4ysin, ett\u00e4 heid\u00e4n t\u00e4ytyykin reagoida t\u00e4ll\u00e4 tavalla, koska se [kielipolitiikka] on heid\u00e4n asiansa\u201d, Jansson sanoo.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u201dMutta jos asiasta ottaa enemm\u00e4n selv\u00e4\u00e4, ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, ettei t\u00e4ss\u00e4 ole mit\u00e4\u00e4n ongelmaa.\u201d<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Janssonin mukaan \u00c5lands Radio on osa pohjoismaista tv- ja radio\u00adyhteisty\u00f6t\u00e4, Nordvisionia, jonka tavoitteena on ohjelma\u00adsis\u00e4ll\u00f6n vapaa vaihto maiden ja autonomisten alueiden v\u00e4lill\u00e4.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u201dKaiken lis\u00e4ksi ohjelman juontaja on ahvenanmaalainen. Meille oli eritt\u00e4in helppo p\u00e4\u00e4t\u00f6s ottaa ohjelma ohjelmistoomme. Meill\u00e4 on aina tapana seurata ahvenanmaalaisten tekemi\u00e4 ohjelmia ja yritt\u00e4\u00e4 saada niit\u00e4 meille l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4ksi.\u201d<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u00c5lands radio alkoi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Disco p\u00e5 finska -ohjelmaa toukokuun alussa, ja se oli tauolla usean kuukauden ajan kes\u00e4ll\u00e4, kunnes palasi kanavalle syyskuun alussa.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u201dTeimme somejulkaisun, jossa kerroimme ohjelman palaavan takaisin. Ja siit\u00e4 se keskustelu alkoi. Ihmiset alkoivat kiinnitt\u00e4\u00e4 ohjelmaan entist\u00e4 enemm\u00e4n huomiota\u201d, Jansson kertoo.<\/p>\n<blockquote class=\"citation\">\n<p>\u201d<\/p>\n<p>\u201dIhmiset eiv\u00e4t ole oikein ymm\u00e4rt\u00e4neet, millaisesta ohjelmasta on kyse.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u201dMinusta vaikuttaa silt\u00e4, ett\u00e4 ihmiset eiv\u00e4t ole oikein ymm\u00e4rt\u00e4neet, millaisesta ohjelmasta on kyse. Tuntuu silt\u00e4, ett\u00e4 on vain luettu otsikko ja kommentoitu sit\u00e4 ilman, ett\u00e4 olisi kuunneltu ohjelmaa.\u201d<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Radiokanavan <a class=\"article-genericlink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/story.php?story_fbid=1394365039362299&amp;id=100063664472482&amp;rdid=FPvR8k5Vhwrn7Im8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Facebook-sivulla olevaan keskusteluun<\/a> on osallistunut esimeriksi Ahvenanmaan tulevaisuus -puolueen puheenjohtaja <a class=\"article-personlink\" href=\"https:\/\/www.satakunnankansa.fi\/haku\/?query=Peggy%20Eriksson\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Peggy Eriksson<\/a>, jonka mielest\u00e4 suomenkieliset ohjelmat eiv\u00e4t ole linjassa Ahvenanmaan kulttuurin s\u00e4ilytt\u00e4misen kanssa.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u201dTied\u00e4n, miten kieli kuluu ja katoaa. Kaksikielisess\u00e4 Suomessa on suunnattoman vaikea saada palvelua ruotsiksi. Mist\u00e4 syyst\u00e4 suomalaisia ohjelmia tulisi kuunnella yksikielisell\u00e4 Ahvenan\u00admaalla?\u201d Eriksson kirjoittaa.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Keskustelu on jatkunut my\u00f6s paikallisessa <a class=\"article-genericlink\" href=\"https:\/\/www.nyan.ax\/ledare\/fornlamningar-och-finsk-discodans\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nya \u00c5land -lehdess\u00e4<\/a>, jonka toimittaja <a class=\"article-personlink\" href=\"https:\/\/www.satakunnankansa.fi\/haku\/?query=Michael%20Hancock\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Michael Hancock<\/a> ihmettelee kolumnissaan, miksi paikalliset poliitikot \u201dinnostuvat koomisesta \u2013 ruotsinkielisest\u00e4 \u2013 ohjelmasta, joka kertoo suomalaisesta diskosta\u201d, kun samaan aikaan Ahvenanmaan itsehallinnon asema on uhatumpi kuin pitk\u00e4\u00e4n aikaan.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u201dMillaisen todellisen vaaran he kuvittelevat pinnan alla piilev\u00e4n? Ett\u00e4 tunti \u2019suomalaista diskoa\u2019 viikossa saa meid\u00e4t kaikki kasvattamaan pulisonkeja, kantamaan veitsi\u00e4 ja tanssimaan ohjaustangoa sinivalkoisissa verkkareissa?\u201d Hancock kirjoittaa.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Jansson muistuttaa, ett\u00e4 radiokanavalla soitetaan enimm\u00e4kseen englannin- ja ruotsinkielist\u00e4 musiikkia, mutta suomenkielist\u00e4 musiikkia on toki my\u00f6s otettu mukaan soittolistalle.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">\u201dMonet t\u00e4m\u00e4n kes\u00e4n kes\u00e4puhujistammekin valitsivat suomenkielist\u00e4 musiikkia.\u201d<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">Nimest\u00e4\u00e4n huolimatta Disco p\u00e5 finska ei k\u00e4sittele pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n vanhoja suomalaisia diskoajan hittej\u00e4. Omassa ohjelmassaan Josefin Sonck analysoi suomalaista iskelm\u00e4\u00e4 laajemminkin, aina kepe\u00e4ll\u00e4 huumorilla h\u00f6ystettyn\u00e4.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6shittien, kuten <a class=\"article-personlink\" href=\"https:\/\/www.satakunnankansa.fi\/haku\/?query=Tapani%20Kansan\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tapani Kansan<\/a> Delilahin, <a class=\"article-personlink\" href=\"https:\/\/www.satakunnankansa.fi\/haku\/?query=Sheidin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sheidin<\/a> Ketsuppitanssin, <a class=\"article-personlink\" href=\"https:\/\/www.satakunnankansa.fi\/haku\/?query=Arja%20Saijonmaan\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Arja Saijonmaan<\/a> Bella Ciaon ja Meiju Suvaksen Viet itsekontrollin lis\u00e4ksi ohjelmissa on ruodittu esimerkiksi suomalaisia karaoke\u00adsuosikkeja ja urheiluaiheisia kappaleita.<\/p>\n<p class=\"article-body mb-nof-24 px-nof-16\">V\u00e4hemm\u00e4n tunnettujen ja toisinaan hyvinkin humorististen kappaleiden lis\u00e4ksi ohjelmassa on kuultu liuta tuttuja suomalaisia klassikko\u00adhittej\u00e4 kuten Dingon Levoton tuhkimo ja <a class=\"article-personlink\" href=\"https:\/\/www.satakunnankansa.fi\/haku\/?query=Katri%20Helenan\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Katri Helenan<\/a> Anna mulle t\u00e4htitaivas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c5lands radion tuottajan Josefina Janssonin mukaan suomenkielist\u00e4 musiikkia soittavaa radio-ohjelmaa ovat vastustaneet ennen kaikkea paikalliset poliitikot. Lue tiivistelm\u00e4&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41248,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[137,33,31,30,80,32,109],"class_list":{"0":"post-41247","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-viihde","8":"tag-entertainment","9":"tag-fi","10":"tag-finland","11":"tag-finnish","12":"tag-satakunnan-kansa","13":"tag-suomi","14":"tag-viihde"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}