{"id":52424,"date":"2025-10-03T18:25:10","date_gmt":"2025-10-03T18:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/52424\/"},"modified":"2025-10-03T18:25:10","modified_gmt":"2025-10-03T18:25:10","slug":"uuden-ravintolan-kaksimielinen-nimi-sai-vitsiniekat-liikkeelle-lahtenyt-ihan-laukalle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/52424\/","title":{"rendered":"Uuden ravintolan kaksimielinen nimi sai vitsiniekat liikkeelle: \u201dL\u00e4htenyt ihan laukalle\u201d"},"content":{"rendered":"

Eilen torstaina avautuneen ravintola The Tartin somejulkaisu on saanut julkisuutta enemm\u00e4n kuin kukaan olisi uskonut. <\/p>\n

\"\"\/\"\"\/<\/p>\n

The Tartin sisustus on brittipubin tyylinen. The Tart, .<\/p>\n

Vaikka kaikki somekommentoijat eiv\u00e4t sit\u00e4 tunnu ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4n, yritt\u00e4j\u00e4t Tanja L\u00f6pp\u00f6nen<\/strong> ja Aki Arjola<\/strong> tiesiv\u00e4t, mit\u00e4 olivat tekem\u00e4ss\u00e4, kun nimesiv\u00e4t ravintolansa.<\/p>\n

He my\u00f6s osasivat varautua, ett\u00e4 sanomista tulee. Silti reaktion suuruus yll\u00e4tti.<\/p>\n

\u2013\u2009Eilen laittamamme somep\u00e4ivitys on l\u00e4htenyt ihan laukalle, L\u00f6pp\u00f6nen nauraa puhelimessa.<\/p>\n

H\u00e4n toteaa, ett\u00e4 totta kai he tiet\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 tart tarkoittaa suomeksi my\u00f6s ilotytt\u00f6\u00e4, lumppua, huoraa, porttoa.<\/p>\n

The Tart-nime\u00e4 jopa testattiin brittil\u00e4isill\u00e4 yst\u00e4vill\u00e4, mutta he eiv\u00e4t pit\u00e4neet sit\u00e4 lainkaan huonona. L\u00f6pp\u00f6nen pohtii, ett\u00e4 suomalaisen korvaan tart kuulostaa ilmeisesti pahemmalta kuin englantilaisen.<\/p>\n

Logo muistuttaa Tanja L\u00f6pp\u00f6sen mukaan 1980-luvun kulttisarja Famen logoa: \u201dOlemme kasarinuoria, joten se on vain hienoa. Nyt saimme kunnon famen aikaiseksi\u201d. The Tart<\/p>\n

Kaikki l\u00e4hti piirakasta, aidosta brittil\u00e4isest\u00e4 piirakasta. Ravintola Tartin tiloissa toimi aiemmin Hans V\u00e4lim\u00e4en<\/strong> The Rook -ravintola, joka mukaili brittipubia.<\/p>\n

\u2013\u2009Halusimme jatkaa brittilinjalla. Yksi lemppariruokamme on siell\u00e4 suosittu Shepherd’s pie. Ehdotinkin, ett\u00e4 jos nimemme olisi The Pie. Mieheni Aki Arjola oli kuitenkin sit\u00e4 mielt\u00e4, ett\u00e4 nimen pit\u00e4\u00e4 ehdottomasti olla The Tart.<\/p>\n

Nimi j\u00e4i lopulliseksi senkin uhalla, ett\u00e4 henkil\u00f6kunnan pit\u00e4\u00e4 vuosikausia jaksaa kuunnella nimest\u00e4 v\u00e4\u00e4nnettyj\u00e4 vitsej\u00e4. Lopulta henkil\u00f6kunta itse alkoi v\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 nimest\u00e4 huumoria ennen kuin yksik\u00e4\u00e4n asiakas ehti sit\u00e4 tehd\u00e4. Tart and old fart -v\u00e4\u00e4nn\u00f6s (ilotytt\u00f6 ja vanha pieru) on jo henkil\u00f6kunnan kesken leikkimielisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n

Yritt\u00e4j\u00e4pariskunta Aki Arjola ja Tanja L\u00f6pp\u00f6nen py\u00f6ritt\u00e4v\u00e4t my\u00f6s Puotilan kartanoa. The Tart<\/p>\n

\u2013\u2009Logomme n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hieman fartilta. T\u00e4m\u00e4 menee brittihuumorilla, ei t\u00e4ss\u00e4 olla niin vakavissaan. Ihan hauska seurata somekeskustelua ja miten paljon se on her\u00e4tt\u00e4nyt kommentteja. Ei t\u00e4m\u00e4 ole pahimmasta p\u00e4\u00e4st\u00e4 kirosanoja.<\/p>\n

The Tartissa tart tarkoittaa kuitenkin ennen kaikkea piirakkaa. Ravintolassa on tarjolla joka p\u00e4iv\u00e4 niin suolainen kuin makea piirakka. Brittikeitti\u00f6ss\u00e4 piirakalla on vankkumaton asema.<\/p>\n

The Tartin ruokalistaa on mietitty yhdess\u00e4 keitti\u00f6p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Ville \u00d6hmannin<\/strong> ja ravintolap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Ville Viljasen<\/strong> kanssa. Inspiraatiota on haettu Skotlannista ja Lontoosta. Itse leivottujen piirakoiden lis\u00e4ksi listalla on muun muassa skotlantilainen kalakeitto culle skink, hirviburgeri, reuben-leip\u00e4 peuralla.<\/p>\n

The Tartin tiloissa toimi aiemmin The Rook. The Tart<\/p>\n

Etenkin makeat piirakat ovat L\u00f6pp\u00f6sen mukaan uskollisia brittikeitti\u00f6lle.<\/p>\n

L\u00f6pp\u00f6nen ja Airola ovat kuuden vuoden ajan py\u00f6ritt\u00e4neen Puotilan kartanoa, jossa suurin sesonki on kes\u00e4ll\u00e4. Puotilassa on syksyll\u00e4 kurpitsaviikot ja kuukauden verran joululounaita. The Tartin ansiosta he pystyv\u00e4t ty\u00f6llist\u00e4m\u00e4\u00e4n henkil\u00f6kuntaa my\u00f6s hiljaisempaan talviaikaan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Eilen torstaina avautuneen ravintola The Tartin somejulkaisu on saanut julkisuutta enemm\u00e4n kuin kukaan olisi uskonut. The Tartin sisustus…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52425,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[22,23,2110,26,27,33,31,30,17,1390,24,25,28,29,15,18,21,4997,900,2331,32,19,20,3512,56,16,59,60,61],"class_list":{"0":"post-52424","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ulkomaat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-elamantapa-ja-vapaa-aika","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-fi","14":"tag-finland","15":"tag-finnish","16":"tag-headlines","17":"tag-kuukausi","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-main-news","21":"tag-mainnews","22":"tag-news","23":"tag-otsikot","24":"tag-paauutiset","25":"tag-ruoanlaitto","26":"tag-ruoka","27":"tag-ruoka-ja-juoma","28":"tag-suomi","29":"tag-top-stories","30":"tag-topstories","31":"tag-tyontekijat","32":"tag-ulkomaat","33":"tag-uutiset","34":"tag-world","35":"tag-world-news","36":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}