{"id":69141,"date":"2025-10-22T11:36:10","date_gmt":"2025-10-22T11:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/69141\/"},"modified":"2025-10-22T11:36:10","modified_gmt":"2025-10-22T11:36:10","slug":"argentiinalainen-menestysromaani-multasuu-kuvaa-sukupuolittunutta-vakivaltaa-maagisen-realismin-keinoin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/69141\/","title":{"rendered":"Argentiinalainen menestysromaani Multasuu kuvaa sukupuolittunutta v\u00e4kivaltaa maagisen realismin keinoin"},"content":{"rendered":"<p>Multasuun p\u00e4\u00e4henkil\u00f6 on argentiinalaisen suurkaupungin k\u00f6yh\u00e4ss\u00e4 l\u00e4hi\u00f6ss\u00e4 asuva tytt\u00f6, jolla on selv\u00e4n\u00e4kij\u00e4n kyky. H\u00e4n sy\u00f6 maata paikoista, joissa kadonneet ja kuolleet on viimeksi n\u00e4hty, ja pystyy n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 heille on tapahtunut. Buenosairesilaisen kirjailija <b>Dolores Reyesin<\/b> esikoisteos on sekoitus maagista realismia, rikosromaania ja nuoren tyt\u00f6n kasvutarinaa.<\/p>\n<p>El\u00e4m\u00e4 l\u00e4hi\u00f6ss\u00e4 on kovaa. Multasuu on j\u00e4\u00e4nyt veljens\u00e4 kanssa kahdestaan, kun heid\u00e4n is\u00e4ns\u00e4 on murhannut heid\u00e4n \u00e4itins\u00e4 ja l\u00e4htenyt matkoihinsa.\u00a0 Selv\u00e4n\u00e4kemisen taito alkaa tuoda Multasuulle setelitukon toisensa j\u00e4lkeen, kun surevia naapureita virtaa h\u00e4nen kotiovelleen pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n apua. Paikallinen poliisi pyyt\u00e4\u00e4 h\u00e4nen apuaan kadonneen sukulaistyt\u00f6n l\u00f6yt\u00e4miseksi, ja samalla k\u00e4ynnistyy rakkaustarina. Naapurustossa, jossa v\u00e4kivalta ja kuolema ovat osa arkea, n\u00e4kemisen kyky tuo mukanaan musertavaa vastuuta.<\/p>\n<p>Multasuu sanoo n\u00e4yss\u00e4 kohtaamalleen opettajalleen, murhatulle se\u00f1orita Analle, ettei todellakaan haluaisi saada tytt\u00f6vauvaa. \u201dTyt\u00f6t katoaa.\u201d Naismurhat ja sukupuolittunut v\u00e4kivalta ovat Argentiinassa merkitt\u00e4v\u00e4 ongelma, ja romaania onkin luettu kommenttina nykytilanteesta. Reyesin esikoisteos on saanut kriitikoilta kiitosta ymp\u00e4ri maailmaa. Aviador-kustantamon p\u00e4\u00e4t\u00f6s julkaista romaani suomeksi <b>Anna-Leea H\u00e4klin<\/b> sujuvana k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen\u00e4 on kulttuuriteko.<\/p>\n<p>Seitsem\u00e4n lapsen \u00e4iti Reyes on ammatiltaan opettaja ja debytoi kirjailijana vasta nelikymppisen\u00e4. H\u00e4n on kertonut, miten murhattujen naisten hautajaissaattueet kulkivat aivan h\u00e4nen kotiovensa editse. Romaanissaan h\u00e4n peilaa my\u00f6s synkk\u00e4\u00e4 1970-luvun sotilasdiktatuurin aikakautta, jolloin kymmeni\u00e4 tuhansia ihmisi\u00e4 kuoli ja katosi. Kirja joutui viime vuonna my\u00f6s kulttuuriskandaalin kohteeksi, kun konservatiivit halusivat est\u00e4\u00e4 sen levitt\u00e4misen koululaisille Buenos Airesissa.<\/p>\n<p>MAINOS. Juttu jatkuu mainoksen j\u00e4lkeen.<\/p>\n<p><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/serlachius.fi\/nayttely\/viljami-heinonen\/\" class=\"adv-link external\" aria-label=\"Heinonen_1000x650_serlachius\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-lazyloaded=\"1\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/heinonen-1000x650-serlachius.jpg\" alt=\"\"  data- width=\"1000\" height=\"650\"\/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dolores Reyes: Multasuu<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aviador 2025\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Suom. Anna-Leea H\u00e4kli<\/strong><\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4 kirja-arvio on julkaistu Voiman ja Le Monde diplomatiquen Suomen edition Kirjallisuusliitteess\u00e4, jonka l\u00f6yd\u00e4t Voiman 7\/2025 v\u00e4list\u00e4. <\/p>\n<p><a class=\"authoravatar\" href=\"https:\/\/voima.fi\/author\/kukkamariaahokas\/\" title=\"Kukka-Maria Ahokas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-lazyloaded=\"1\" data-del=\"avatar\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kukkamaria-nelio-150x150.png\" class=\"avatar pp-user-avatar avatar-128 photo \" height=\"128\" width=\"128\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Multasuun p\u00e4\u00e4henkil\u00f6 on argentiinalaisen suurkaupungin k\u00f6yh\u00e4ss\u00e4 l\u00e4hi\u00f6ss\u00e4 asuva tytt\u00f6, jolla on selv\u00e4n\u00e4kij\u00e4n kyky. H\u00e4n sy\u00f6 maata paikoista, joissa&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69142,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[377,137,33,31,30,378,32,109],"class_list":{"0":"post-69141","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kirjat","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-fi","11":"tag-finland","12":"tag-finnish","13":"tag-kirjat","14":"tag-suomi","15":"tag-viihde"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}