{"id":70309,"date":"2025-10-23T16:12:11","date_gmt":"2025-10-23T16:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/70309\/"},"modified":"2025-10-23T16:12:11","modified_gmt":"2025-10-23T16:12:11","slug":"sukupolvi-toisensa-peraan-syo-lihapiirakkaa-pikkukojussa-lappeenrannassa-vetykioskien-tulevaisuus-vaakalaudalla-kotimaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/70309\/","title":{"rendered":"Sukupolvi toisensa per\u00e4\u00e4n sy\u00f6 lihapiirakkaa pikkukojussa Lappeenrannassa \u2013 vetykioskien tulevaisuus vaakalaudalla | Kotimaa"},"content":{"rendered":"<p class=\"aw-1gybjub aw-5vja16 ghpEtB kjanFo yle__article__paragraph\">Etel\u00e4-Karjalan museon mielest\u00e4 nykyisten vetykioskien s\u00e4ilytt\u00e4misest\u00e4 kannattaa kysy\u00e4 kaupungin asukkailta, kun kauppatoria uudistetaan.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Lappeenrannan kauppatorin vetykioskeja.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/39-154223768f8e3d434536.jpeg\" class=\"aw-1l9m598 hKVVvP\"\/><\/p>\n<p>Avaa kuvien katselu<\/p>\n<p>Vetykioskit seisovat riviss\u00e4 torin laidalla. Kuva: Kare Lehtonen \/ Yle<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Lappeenrannan kauppatorilla lihapiirakka saa t\u00e4ytteekseen kinkkua ja keitetty\u00e4 kananmunaa. N\u00e4in syntyy maankuulu paikallisherkku vety. Jos haluaa t\u00e4ytteeksi vain jompaakumpaa, t\u00e4ytyy tilata atomi.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Vetyj\u00e4 ja atomeja on sy\u00f6ty torilla jo vuosikymmeni\u00e4. Niit\u00e4 saa monesta pienest\u00e4 kioskista torin laidalta.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Nyt kioskirakennusten tulevaisuus on vaakalaudalla, sill\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan osuuskauppa <a class=\"aw-iao6s4 iHOxEa yle__article__link\" href=\"https:\/\/yle.fi\/a\/74-20148691\" role=\"link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">suunnittelee Lappeenrantaan uutta kauppahallia<\/a>.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Kauppahalli tulisi havainnekuvien mukaan nykyisten vetykioskien paikalle. Suunnitelmissa ei ole vanhojen kioskien s\u00e4ilytt\u00e4mist\u00e4 uuden hallin osana, vaan sinne tulisi uudet kioskit.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Huivip\u00e4inen nainen asioi turkoosisein\u00e4isell\u00e4, lipallisella kojulla vuonna 1968. Vieress\u00e4 on kirkkaankeltainen koju.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/39-154181968f87cf7d4cb5.jpeg\" loading=\"lazy\" class=\"aw-1l9m598 hKVVvP\"\/><\/p>\n<p>Avaa kuvien katselu<\/p>\n<p>Vuonna 1968 kauppatorilla oli ainakin turkoosi ja keltainen koju. Kuva: Reino Kaatonen Lappeenrannan museot \/ FInnaHarkittava ennen kuin puretaan<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Rakennustutkija <strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">Anne Helander<\/strong> Etel\u00e4-Karjalan museosta sanoo, ett\u00e4 nykyisten vetykioskien suojelemista tai s\u00e4ilytt\u00e4mist\u00e4 jollakin tapaa kannattaa harkita, kun kauppatoria uudistetaan.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">\u2013 Vetykioskit ovat 1960-luvulta alkaen vakiintuneet torin omaleimaiseksi piirteeksi ja olennaiseksi osaksi kaupank\u00e4ymisen kulttuuria, Helander kertoo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Savuketta polttava pukuun pukeutunut mies k\u00e4velee vetykioskin edess\u00e4 vuonna 1983.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/39-154181668f87cf680c34.jpeg\" loading=\"lazy\" class=\"aw-1l9m598 hKVVvP\"\/><\/p>\n<p>Avaa kuvien katselu<\/p>\n<p>Vetykioskit saivat nykyisen ilmeens\u00e4 1980-luvulla. Kuva on vuodelta 1983. Kuva: Aarne A. Mikonsaari Lappeenrannan museot \/ Finna<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Helanderin mielest\u00e4 oleellista on kysy\u00e4 asiaa lappeenrantalaisilta, joista moni on voinut k\u00e4yd\u00e4 kioskilla jo useammassa sukupolvessa.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">\u2013 Museo kokee, ett\u00e4 vetykioskit ovat t\u00e4rke\u00e4\u00e4 kulttuuriperint\u00f6\u00e4. Halutaanko sit\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kohtaa h\u00e4ivytt\u00e4\u00e4 vai s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4? N\u00e4m\u00e4 ovat pohdittavia seikkoja, joita ei kannata ohittaa yhdell\u00e4 k\u00e4denheilautuksella.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\"><strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">N\u00e4in Ylen haastattelemat kauppatorik\u00e4vij\u00e4t ja vetykioskiyritt\u00e4j\u00e4 kommentoivat asiaa:<\/strong><\/p>\n<p>Kauppahallilla suojeluarvoa<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Vetykioskien lis\u00e4ksi Lappeenrannan kauppatorilla on vuonna 1956 valmistunut kauppahalli. Se on suunnitelmien mukaan tarkoitus purkaa, kun uusi kauppahalli rakennetaan.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Kauppahallista on tehty rakennushistoriaselvitys. Sen pohjalta Etel\u00e4-Karjalan museo aikoo mahdollisesti ehdottaa kauppahallin suojelua.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">\u2013 Kauppahallilla on arkkitehtonisia, historiallisia ja kaupunkikuvallisia arvoja, Helander kertoo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Ilmakuvassa on talvinen n\u00e4kym\u00e4 torialueella sijaitsevasta Lappeenrannan Kauppahallista, jonka edustalla on puistoalue, jossa lapset leikkiv\u00e4t lumessa.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/39-143257367cacdb9c787f.jpeg\" loading=\"lazy\" class=\"aw-1l9m598 hKVVvP\"\/><\/p>\n<p>Avaa kuvien katselu<\/p>\n<p>Lappeenrannan kaupunki laatii parhaillaan luonnosta kauppatorin alueen uudeksi asemakaavaksi. Kuva: Kare Lehtonen \/ Yle<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Kauppahallin suunnitteli aikoinaan kaupunginarkkitehti <strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">Reino Ahjopalo<\/strong>. Helanderin mukaan kauppahalli edustaa 1950-luvun modernistista, selke\u00e4linjaista tyyli\u00e4 ja on kauppatorin alueen maamerkki.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">\u2013 Rakennus edustaa j\u00e4lleenrakentamisen ajan suomalaista kauppahallityyppi\u00e4 ja kuuluu Suomen nuorimpiin kauppahalleihin. N\u00e4it\u00e4 ei Suomessa en\u00e4\u00e4 juurikaan ole, Helander sanoo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Vuonna 1981 vetykojuihin p\u00e4\u00e4si sis\u00e4lle. Sein\u00e4t olivat osittain l\u00e4pikuultavaa pressulta n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 muovia.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/39-154181768f87cf70d79b.jpeg\" loading=\"lazy\" class=\"aw-1l9m598 hKVVvP\"\/><\/p>\n<p>Avaa kuvien katselu<\/p>\n<p>Vuonna 1981 vedyn p\u00e4\u00e4si nauttimaan muoviseinien suojissa. Kuva: Lappeenrannan museot \/ Finna<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Rakennustutkijan mukaan museon toive kauppahallin s\u00e4ilytt\u00e4misest\u00e4 ei sulje pois kauppatorin kehitt\u00e4mist\u00e4.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">\u2013 Luotan aika vahvasti nykyp\u00e4iv\u00e4n arkkitehteihin siin\u00e4, ett\u00e4 he voivat l\u00f6yt\u00e4\u00e4 ratkaisuja, joissa tulee uutta ja s\u00e4ilyy vanhaa.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\">Etel\u00e4-Karjalan osuuskaupalla ei toimitusjohtaja <strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">Juho Riikolan<\/strong> mukaan ole kantaa museon n\u00e4kemyksiin. Kaavamuutosta kauppatorin uudistamiseksi valmistelee Lappeenrannan kaupunki.<\/p>\n<p class=\"aw-1gybjub aw-1p7kakr ghpEtB jtovHP yle__article__paragraph\"><strong class=\"aw-ak79eh KyCXm yle__article__strong\">N\u00e4in syntyy lappeenrantalainen vety. Video on vuodelta 2017.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Etel\u00e4-Karjalan museon mielest\u00e4 nykyisten vetykioskien s\u00e4ilytt\u00e4misest\u00e4 kannattaa kysy\u00e4 kaupungin asukkailta, kun kauppatoria uudistetaan. Avaa kuvien katselu Vetykioskit seisovat&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":70310,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[79,77,1302,15502,33,31,30,15499,71,15501,1446,3639,32,78,15500],"class_list":{"0":"post-70309","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-talous","8":"tag-business","9":"tag-economy","10":"tag-etela-karjala","11":"tag-etela-karjalan-osuuskauppa","12":"tag-fi","13":"tag-finland","14":"tag-finnish","15":"tag-kauppahallit","16":"tag-kotimaa","17":"tag-lappeenrannan-kauppatori","18":"tag-lappeenranta","19":"tag-rakennukset","20":"tag-suomi","21":"tag-talous","22":"tag-torikauppa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fi\/115424365608531977","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}